Lycée Omar El Mokhtar -Ain Kechra- Skikda

بكالوريا الشعب المشتركة في مادة اللغة الإنجليزية

Quand l’argent devient une névrose !
​عندما يصبح المال عُصابًا!
​La sagesse populaire répète jusqu’à la nausée que l’argent ne fait pas le bonheur. Et pourtant, quelle belle chose que l’argent ! N’est-il pas le signe et la trace de l’énergie formidable que nous déployons tous à nous adapter au monde ?
​تكرر الحكمة الشعبية حتى الغثيان أن المال لا يصنع السعادة. ومع ذلك، ما أجمل المال! أليس هو العلامة والأثر الدال على تلك الطاقة الهائلة التي نبذلها جميعًا من أجل التكيف مع هذا العالم؟
​Certes, il en est de cette énergie comme de toutes les autres : il faut la manier avec d’infinies précautions car, de motrice, elle devient destructrice. L’argent fait indifféremment le bien ou le mal. Mais dans un cas comme dans l’autre, n’oublions pas qu’il n’y est pour rien et que seul l’utilisateur est en cause. Ne jetons donc pas tout de suite l’argent aux orties ? [...]
​بالتأكيد، ينطبق على هذه الطاقة ما ينطبق على سائر الطاقات الأخرى: إذ يجب التعامل معها بحذر شديد؛ لأنها بعد أن كانت قوة دافعة ومحرِّكة، قد تصبح قوة مدمرة. فالمال يصنع الخير أو الشر على حد سواء، ولكن في كلتا الحالتين، دعونا لا ننسى أن المال لا ذنب له في ذلك، وأن المستخدم وحده هو المسؤول. فهل نتخلص إذن من المال فورًا؟ [...]
​L’argent n’est qu’un moyen et, comme tel, il ne mérite pas de devenir tabou. Vous voulez en gagner le plus possible ? Allez-y, ne vous gênez pas. La vie nous fait un cadeau : pourquoi ne pas en profiter ? L’argent est comme l’air qu’on respire, il y en a autant qu’on veut. Car, contrairement à une idée très répandue de nos jours, j’avance que la richesse du monde est inépuisable.
​إن المال ليس سوى وسيلة، وكونه كذلك، فهو لا يستحق أن يصبح من المحرمات (تابو). هل تريد كسب أكبر قدر ممكن منه؟ تفضل، لا تتردد في ذلك. فالحياة تقدم لنا هدية، فلماذا لا نستغلها ونستمتع بها؟ إن المال يشبه الهواء الذي نتنفسه، يوجد منه بقدر ما نريد. ولذلك، وخلافًا لفكرة شائعة جدًا في أيامنا هذه، فإنني أرى أن ثروات العالم لا تنضب.
​Bien sûr, faire fortune n’est pas donné à tout le monde. Mais qui a dit que le monde était donné ? L’abondance est potentielle, à nous de fournir les efforts nécessaires pour la conquérir. Car je ne connais personne qui n’ait amassé de biens sans se donner les moyens d’y parvenir. [...]
​بطبيعة الحال، إن تكوين ثروة ليس أمرًا متاحًا للجميع. ولكن من قال إن العالم مُهدى ومتاح دون عناء؟ إن الوفرة أمر ممكن ومحتمل، وعلينا نحن أن نبذل الجهود اللازمة لنيلها وامتلاكها؛ لأنني لا أعرف أحدًا قد جمع ثروة دون أن يوفر لنفسه السبل والوسائل لتحقيق ذلك. [...]
​Ce qui rend la vie passionnante, c’est précisément que nous soyons tous différents, intellectuellement, physiquement et même matériellement. C’est parce que nous ne sommes pas semblables qu’il peut s’établir entre nous un jeu, des relations, des conflits, de l’amour. Je crois que se reconnaître soi-même comme unique, c’est déjà supprimer une grande partie de notre attrait pour l’argent. [...]
​إن ما يجعل الحياة مثيرة وممتعة هو بالتحديد أننا جميعًا مختلفون؛ فكريًا، وجسديًا، وحتى ماديًا. ولأننا لسنا متشابهين، يمكن أن تنشأ وتتأسس بيننا التفاعلات، والعلاقات، والنزاعات، والحب. وأعتقد أن إدراك المرء لتميزه وانفراده كشخص فريد من نوعه، يعد خطوة أولى نحو التخلص من جزء كبير من انجذابنا وشغفنا بالمال. [...]
​Se reconnaître soi-même, c’est déjà reconnaître l’extraordinaire simplicité de nos besoins naturels : si tout fonctionne bien dans notre tête, nous pouvons être heureux avec un peu de nourriture, des vêtements et un toit. C’est parce que nous ne nous reconnaissons pas que nous courons après la voiture de luxe, le fauteuil du directeur ou le manteau de fourrure... Nous comptons sur les objets extérieurs pour dire qui nous sommes.
​إن معرفة المرء لنفسه تعني بالفعل إدراك البساطة الاستثنائية لاحتياجاتنا الطبيعية: فإذا كان كل شيء يسير على ما يرام في عقولنا، يمكننا أن نكون سعداء بالقليل من الطعام، والكساء، وسقف يظلنا. ولأننا لا نعرف أنفسنا حق المعرفة، فإننا نركض وراء السيارة الفاخرة، أو منصب المدير، أو معطف الفرو... إننا نعتمد على الأشياء الخارجية لتعبر عن حقيقتنا وتحدد من نكون.
​Dr. Etienne JALENQUES*, La thérapie du bonheur, Ed. Marabout / Hachette Livre 2002, pp. 134-137.
​الدكتور إيتيان جالينك*، العلاج بالسعادة، منشورات مارابو / هاشيت ليفير 2002، ص. 134-137.
​*Dr. E. JALENQUES : médecin psychiatre.
​*الدكتور إيتيان جالينك: طبيب نفسي.
​1. Névrose : obsession, anxiété excessive liée à l’argent.
​1. عُصَاب: هوس، وقلق مفرط مرتبط بالمال.
​2. Jeter aux orties : abandonner quelqu’un, ou quelque chose.
​2. التخلص من الشيء (تعبير مجازي في النص الأصلي): التخلي عن شخص ما، أو عن شيء ما.

"هجرنا المصاحف وابتلينا بالهواتف" مفارقة
مؤلمة للغاية عندما نشتاق للأنترنت إذا تركناه يوم او يومين ولانشتاق لكتاب الله اذا تركناه اسابيع وشهور
هي كلمات تلمس وتراً حساساً وتصف واقعاً نعيشه بكل أسف. لقد أصبحت هذه الشاشات الصغيرة تسرق منا أثمن الأوقات دون أن نشعر، بينما يغبرّ المصحف على الرفوف وهو الأولى بالوقت والاهتمام.
​هذه المقارنة مؤلمة لكنها مجهر كاشف لترتيب أولوياتنا؛ فالإدمان الرقمي جعلنا نركض خلف شعارات "التنبيهات" الزائفة، ونتكاسل عن "الرسائل الربانية" التي فيها شفاؤنا وراحتنا.
​● خطوات عملية للعودة والتعلق بكتاب الله:
▪︎ ​ابدأ بالقليل الدائم: لا تضع هدفاً بقراءة أجزاء طويلة فتنقطع. ابدأ بصفحة واحدة أو خمس آيات يومياً بعد صلاة معينة. القليل الدائم خير من الكثير المنقطع.
▪︎ ​استغل الهاتف نفسه: إذا كان الهاتف هو سبب الهجر، فاجعله سبب الوصل. حمّل تطبيقاً مميزاً للمصحف وضعه في الصفحة الرئيسية مكان تطبيقات التواصل الاجتماعي، واجعل وردك اليومي منه أول شيء تفعله عند فتح الهاتف.
▪︎ ​ربط القرآن الكريم بالهدوء النفسي: عندما تشعر بالضيق أو التشتت، اهرب إلى المصحف واقرأ منه ولو لدقائق، واجعلها فترة علاج نفسي من ضوضاء الحياة.
▪︎ ​الاستماع كبداية: إن لم تجد طاقة للقراءة، استمع لقرائك المفضلين أثناء القيادة، أو الطبخ، أو قبل النوم. الاستماع يحيي القلب ويسوقه للقراءة سوقاً.
​‏آية تستحق التأمل:
"وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هَٰذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورًا" (الفرقان: 30)
​اللهم آمين، اللهم ردنا إليك رداً جميلاً، واجعل القرآن العظيم ربيع قلوبنا، ونور صدورنا، وجلاء أحزاننا، وذهاب همومنا وغمومنا

موضوع الرياضيات شعبة العلوم التجريبية

سيكون التصحيح الوزاري النموذجي يوم 24 جوان، أما الآن فأنصحكم بالراحة والابتعاد عن المنشورات والتأويلات التي قد تُسبب لكم القلق والتوتر.
لقد بذلتم ما في وسعكم واجتهدتم طوال العام، فدعوا الأمر لله وانتظروا النتائج بكل ثقة وطمأنينة.
أسأل الله أن يكلل جهودكم بالنجاح والتوفيق، وأن يفرحكم بتحقيق ما تتمنون. وفقكم الله وسدد خطاكم. 🤲🌹

مترشحي باك 2027 إليكم مواضيع باك 2026 في مادة اللغة الفرنسية شعبة آداب و فلسفة قصد المحاولة فيها.

مترشحي باك2027 إليكم مواضيع البكالوريا في مادة اللغة الفرنسية خاصة بالشعب المشتركة للمحاولة في حلها.

للإستئناس في إنتظار التصحيح النموذجي الوزاري الرسمي إليكم مواضيع اللغة الفرنسية بكالوريا 2026 شعبة اللغات الأجنبية وضعتها لمترشحي Bac 2027 قصد الإطلاع عليها و محاولة حلها.

🔴🔴 4 سنوات حبسًا نافذًا لمترشح وشقيقته بعد استغلال "ChatGPT" في الغش بالبكالوريا بالعاصمة
📍 نيابة الجمهورية لدى محكمة الشّراقة: ضبط المترشح الحرّ المسمى (م. ج س)في حالة تلبس من طرف أستاذة مكلفة بالحراسةعلى مستوى مركز إجراء الامتحانات لشهادة البكالوريا بمتوسطة أبوبكر بن زيني بالمنظر الجميل ببلدية عين البنيان
📍 نيابة الجمهورية لدى محكمة الشّراقة: المترشح كان يقوم بتصوير الأسئلة باستعمال هاتفه النقال التي يرسلها إلى شقيقته المسماة (م. س) عبر تطبيق واتسآب
📍 نيابة الجمهورية لدى محكمة الشّراقة:شقيقة المترشح تتولى الإجابة على الأسئلة بالاستعانة بتطبيق الذكاء الاصطناعي تشات جي بي تي ثم تعيد إرسالها إليه عبر تطبيق واتسآب
📍 نيابة الجمهورية لدى محكمة الشّراقة:الوقائع تم اكتشافها من طرف أستاذة مكلفة بالحراسة ليتم إخطار مصالح الدرك الوطني ونيابة الجمهورية
📍 نيابة الجمهورية لدى محكمة الشّراقة: بتاريخ اليوم الموافق لـ 09/06/2026 تم تقديم المشتبه فيهما أمام نيابة الجمهورية، التي أمرت بعد استجوابهما بإحالتهما أمام قسم الجنح بموجب إجراءات المثول الفوري
📍 نيابة الجمهورية لدى محكمة الشّراقة: متابعة المتهمين بجنحة القيام أثناء الامتحانات بنشر وتسريب مواضيع وأجوبة الامتحانات النهائية للتعليم الثانوي باستعمال وسائل الاتصال عن بعد
📍 نيابة الجمهورية لدى محكمة الشّراقة: بعد مثول المتهمين أمام المحكمة، تمت إدانتهما بالتهم المنسوبة إليهما و معاقبة كل واحد منهما بـأربع ( 04) سنوات حبسا نافذا ومائتي ألف دينار جزائري ( 200.000 دج ) غرامة نافذة،مع إيداعهما الحبس بالجلسة، ومصادرة المحجوزات

https://www.facebook.com/share/1FfxFfK8Ct/

انا تلميدة قريت عند استادتي الغالية
🌹طلحي رمانة 🌹

عندي15سنة ملي قريت عندها وكل مرة نتفكرها بصورتها البشوشة وحسن معاملتها لينا وبقات في راسي و تزوجت وسميت ابني مثل اسم ابنها ضياء الدين .لي كانت تجيبو معاها

ياأستادة ادا قريتي منشوري ومر عليك حبيت نقلك انت قمة التواضع والاخلاق .تركتي في قلوبنا حب ليك كبير كل منتفكرك ندعيلك بالخير

ومتروحيش من بالي دائما يا بشوشة الوجه وطيبة القلب وحسنة الخلق
تلميذة من تلاميدك
تشهد لك في الدنيا والآخرة
بخلقك الحسن وتواضعك وادبك

نتمنى منشوري يوصلك ياغالية مصحوب بأصدق عبارات الحب والتقدير والاحترام والعرفان
ارفع لك قبعتي احتراما وتقديرا أستاذتي الغالية

💕طلحيرمانة 💕