22/07/2026
Hej alle. (english below)
Laserskæreren er desværre nede i øjeblikket på grund af en ukendt hændelse, der har slået spejlene helt ud af kurs.
Vi har desværre kunnet se, at maskinen er blevet brugt bagefter, selvom den tydeligvis var i stykker. Det vil vi virkelig gerne bede jer om at lade være med. Når man forsøger at køre på en defekt maskine, risikerer man at gøre skaden langt værre og meget dyrere at reparere. Det er altså en maskine til +100.000 kr.
Hvis nogen af jer ved, hvad der præcist er sket med maskinen, må I meget gerne skrive til os, så vi kan forstå problemet og undgå det i fremtiden.
Vi vil også gerne understrege, at uheld selvfølgelig kan ske for enhver. Men når uheldet er ude, er det altafgørende, at I giver os besked med det samme i stedet for at lade som ingenting. På den måde undgår vi, at udstyret tager yderligere skade, og den næste bruger slipper for en ærgerlig overraskelse.
Husk at passe rigtig godt på vores fælles udstyr. Vi giver besked her på siden, så snart laserskæreren er køreklar igen!
Håber, I nyder sommerferien ☀️
/ XLAB-piloterne
------------
Unfortunately, the laser cutter is currently out of service due to an unknown incident that has completely knocked the mirrors out of alignment.
Sadly, we have noticed that the machine was used afterwards, even though it was obviously broken. We strongly urge you not to do this. When you try to run a defective machine, you risk making the damage much worse and significantly more expensive to repair. Keep in mind, this is a 100,000+ DKK machine.
If any of you know exactly what happened to it, please write to us so we can understand the problem and prevent it in the future.
We also want to emphasize that accidents can, of course, happen to anyone. But when they do, it is absolutely crucial that you notify us immediately instead of pretending nothing happened. This way, we prevent further damage to the equipment, and the next user avoids an unpleasant surprise.
Please remember to take really good care of our shared equipment. We will let you know here on the page as soon as the laser cutter is ready to go again!
Hope you are enjoying the summer holidays ☀️
/ The XLAB Pilots
