01/07/2026
John William Waterhouse - The Danaides (1906)
Location: Aberdeen Art Gallery, Aberdeen
Myten om danaiderne findes i adskillige antikke kilder, blandt andet hos Apollodor, Pindar og Pausanias. Danaiderne var de halvtreds døtre af Danaos, konge af Libyen. Danaos og hans tvillingebror Aigyptos fik hver deres rige af deres far: Danaos blev hersker over Libyen, mens Aigyptos fik herredømmet over Arabien, som han senere omdøbte til Egypten efter sig selv.
Begge brødre fik halvtreds børn. Danaos fik halvtreds døtre – danaiderne – mens Aigyptos fik halvtreds sønner. Da deres far døde, opstod der en strid mellem brødrene om arven. Under begravelsen foreslog Aigyptos, tilsyneladende som et tegn på forsoning, at deres børn skulle giftes med hinanden. Danaos mistænkte imidlertid sin bror for at planlægge et magtovertagelse af Libyen og afviste derfor forslaget.
Efter råd fra gudinden Athene byggede Danaos et skib og flygtede fra Egypten sammen med sine døtre. Først sejlede de til Rhodos, hvor de opførte et monument til ære for Athene. Derefter fortsatte de til Argos. Ved ankomsten erklærede Danaos, at han var udvalgt af Athene til at herske over byen. Den daværende konge, Pelasgos, troede ikke på hans påstand. Alligevel indkaldte han en folkeforsamling for at drøfte Danaos’ krav på tronen.
Da man ikke kunne nå til enighed, besluttede man at udsætte afgørelsen til næste dag. Om morgenen observerede Pelasgos en ulv, der dræbte en tyr. Han tolkede dette som et varsel om, at Danaos ville overtage magten med vold, og valgte derfor frivilligt at opgive tronen.
Aigyptos blev rasende over sin brors flugt. Han samlede en hær ledet af sine sønner og sendte dem til Argos med ordre om ikke at vende tilbage, før enten Danaos var død, eller han havde accepteret ægteskaberne mellem sønnerne og danaiderne.
Over for truslen om krig og nederlag indvilligede Danaos til sidst i ægteskaberne. Ved et storslået bryllup blev alle halvtreds par gift samme nat. I hemmelighed gav Danaos imidlertid hver af sine døtre en dolk og befalede dem at dræbe deres ægtemænd, når disse var faldet i søvn, og bringe hovederne tilbage som bevis.
Alle danaiderne adlød deres far – undtagen én. Hypermnestra skånede sin mand, Lynkeus, fordi han respekterede hendes ønske om at forblive jomfru. Efterfølgende hjalp hun ham med at flygte tilbage til Egypten. Danaos blev rasende over hendes ulydighed og fængslede hende samt stillede hende for retten i Argos.
Ifølge Apollodor blev de myrdede ægtemænds hoveder begravet ved Lerna, hvor danaiderne udførte begravelsesritualer. På Zeus’ befaling rensede Athene og Hermes senere området. Derefter blev døtrene gift igen. Pindar fortæller, at Danaos arrangerede vædeløb, hvor en datter stod ved målstregen, og den første bejler, der nåede frem og rørte hendes klæder, fik lov til at gifte sig med hende. Pausanias giver en lidt anden og mørkere version. Han fortæller, at Danaos havde store vanskeligheder med at finde ægtemænd til sine døtre på grund af deres forbrydelse. Derfor udsendte han en bekendtgørelse om, at døtrene kunne bortgiftes uden medgift og lod frierne vælge hustru i den rækkefølge, de kom i mål.
På grund af deres forbrydelse blev danaiderne efter deres død straffet i Tartaros, den dybeste del af underverdenen. Her blev de dømt til en evig og nyttesløs opgave: De skulle bære vand i krukker og hælde det i en bundløs eller utæt pithos (et stort opbevaringskar). Da vandet konstant løb ud, kunne karret aldrig fyldes, og arbejdet måtte fortsætte til evig tid.
Denne straf blev i græsk mytologi et stærkt symbol på frugtesløst arbejde og forgæves anstrengelser. Danaidernes skæbne afspejler samtidig en dyb ironi: De forsøgte at rense sig for deres forbrydelse ved hjælp af vand, men kunne aldrig fuldføre opgaven. Denne endeløse cyklus bliver ikke blot prisen for mordene, men også et evigt symbol på menneskets forgæves anstrengelser, uforløste fortrydelse og den vedvarende nagende samvittighed.
Mange forskere har fortolket myten om danaiderne som en fortælling om kvindens rolle mellem loyaliteten over for sin far og loyaliteten over for sin ægtemand. Danaiderne tvinges til at vælge, hvem de vil beskytte – deres far eller deres nygifte mænd – og alle undtagen Hypermnestra vælger at adlyde deres far.