Duo Kardamom "حب الهال"

23/02/2018

https://www.youtube.com/watch?v=j5gSfnuy3DU

https://www.tunesdayrecords.eu/produkte/musik-f%C3%BCr-kinder/kardamom-kinderlieder/ Das Kardamom - Notenheft mit Speilvorschlägen für Kindertagesstätten von...

12/02/2018

CD und Begleitheft sind käuflich unter folgendem Link zu bekommen

صدر الكتاب مع القرص المضغوط و يمكن شراء المجموعة عن طريق الرابط التالي

https://www.sprachfoerderung-fuer-kinder.de/aktuelles/

17/08/2017

لقد توصلنا بجهود من دعمنا ماديا إلى تحصيل الحد الأدنى للمبلغ المرجو شاكرين دعمكم للمشروع و سوف تصلكم CD (القرص المضغوط) أغاني الأطفال عربي- الماني حالما يتم إنجازه!!!
شكرا لجميع الأصدقاء الذين تعاطفوا و تعاونوا معنا
مع تحيات ثنائي "حب الهال" Kardamom

Wir danken unseren Unterstützern ganz herzlich und informieren, dass wir unser Ziel erreicht haben und die KInderlieder CD in kürze produzieren können.
Mit den besten Grüßen
Das Duo Kardamom vom Projekt "Kardamom"

14/07/2017

بناتنا "لارا و كارلوتا" و من دون أي اتفاق وكل وحدة على حدى لفتوا نظرنا إنو كانوا بفضلوا يكون بالصورة صبي و بنت و استغربوا كون الرسمة للصبيان!
علما بأن الرسمة كانت بحد ذاتها لأغنية "يا أخي يعقوب" ... وبما إنو اقتنعنا بالطرح لأننا من أنصار المساواة بين الصبيان و البنات ...أي المرأة و الرجل، أعدنا النظر بالموضوع و جرى رسم صورة تانية ... لهناء و يعقوب
Unsere Töchter haben uns unabhängig voneinander darauf hingewiesen, dass sie es schöner fänden, wenn auf dem Titelbild auch ein Mädchen zu sehen wäre. Das ursprüngliche Bild zeichnete Lamis als Illustration zum Lied "Bruder Jakob" und eine Schwester kommt da nun mal nicht vor. Jedenfalls liegt uns das weibliche Geschlecht ganz besonders am Herzen, drum gibt es jetzt eine neue Fassung mit Jakob und Hana.

06/07/2017

Es fehlt noch Eva!!! aber das holen wir nach
"Studioaufnahmen"
Wir danken Jörg Sieghart und Marwan Alkarjousli für den tatkräftigen Einsatz!

04/07/2017

Unser Projekt bei Startnext läuft am 23.07.2017 ab.
Das Projekt lohnt sich, es wäre schade, wenn es sich nicht realisieren ließe. Bitte animiert Freunde reinzuschauen, zu unterstützen und tatkräftig zu verbreiten. Vielen Dank!!!
https://www.startnext.com/kardamom/unterstuetzer/

Crowdfunding-Projekt von Duo Kardamom. Sprache lernen mit Musik - eine CD mit Liederheft in deutscher und arabischer Sprache

23/06/2017

Das Projekt ist auf Startnext unter dem Namen "Kardamom" zu finden und läuft seit dem 14.06.2017 für 6 Wochen. wir sind für die Weiterleitung dieses Anliegen sehr dankbar!
Mit eurer Unterstützung könnten wir eine CD in hochwertiger Qualität und evtl. noch ein Notenheft mit Texten in beiden Sprachen drucken!
Schaut mal auf Startnext, dort stehen auch Details über Projekt, Ziel etc....

Crowdfunding-Projekt von Duo Kardamom. Sprache lernen mit Musik - eine CD mit Liederheft in deutscher und arabischer Sprache

23/05/2017

https://youtu.be/TCoMATd-E4Y

Für die zahlreichen Kinder aus dem arabischsprachigen Raum, die in den letzten Jahren nach Deutschland kamen, gibt es kaum geeignetes Liedmaterial in der Mut...

22/05/2017

22/05/2017

22/05/2017

#أغاني #أطفال #عربي #ألماني #تعلم #لغة #موسيقى #برلين #سوريا

مشروع تربوي لتعليم الأطفال اللغتين العربية و الألمانية عن طريق الأغاني

يندر توفر أغاني الأطفال العربية في زمن قدم فيه الكثير من الأطفال العرب إلى ألمانيا و على الأخص من سوريا حيث يغني الأطفال غالبا الأغاني الوطنية أو الدينية و لا تتوفر بكثرة أغاني الأطفال المسلية و المضحكة
بما أن تعلم اللغات عبر الموسيقى يجعلها أسهل للاستيعاب، قمنا بترتيب مجموعة من الأغاني العربية و التي ترجمت بتصرف عن اللغة الألمانية تتوالى فيها المقاطع العربية و الألمانية و تغنى فيها المقاطع العربية و الألمانية بالتبادل

يهدف هذا المشروع إلى تعلم اللغتين (عربي - ألماني) بشكل أسهل

الكتاب و ال "سي دي" يصلحان للاستخدام في رياض الأطفال و في المدارس كما في صفوف الترحيب و في مدارس اللغات و الجمعيات الثقافيه أو أماكن إيواء اللاجئين و في الأجواء المنزلية و الخاصة

04/05/2017