Deutsch-Ukrainische Historische Kommission - DUHK

UA:
Дедлайн для подання заявок на участь продовжено до 31 травня.

З 1 по 2 жовтня 2026 року в Хемниці відбудеться майстерня «Війна та історичне письмо: що змінилося». Ця майстерня запрошує науковців на початку та в середині кар’єри до обговорення того, як з початком повномасштабної війни змінилися ваші методи дослідження, збір матеріалів та тематика.
Майстерню проведуть професор, доктор Гелінада Грінченко (Мюнхен,Німеччина / Дніпро,Україна), професор, доктор Ярослав Грицак (Український католицький університет, Україна) та професор, доктор Мілош Резнік (Хемніц, Німеччина).
Для того, щоб взяти участь у майстерні, надішліть короткий огляд (приблизно 300–500 слів) на основі вашого власного дослідницького досвіду. Будь ласка, коротко опишіть ваш поточний проєкт або контекст дослідження та окресліть питання, проблеми чи невизначеності, які виникли у вашій роботі й які ви хотіли б разом обговорити. Також додайте коротке резюме обсягом 1 сторінка.
Подальшу інформацію щодо деталей майстерні можна знайти в пості.

EN:
The deadline for application submissions was extended to May 31st.

From October 1 to 2, 2026, a workshop titled “War and History Writing: What Has Changed” will take place in Chemnitz. This workshop invites early- and mid-career scholars to discuss how the outbreak of full-scale war has altered their research methods, data collection, and research topics.
The workshop will be led by Prof. Dr. Gelinada Grinchenko (Munich, Germany / Dnipro,Ukraine), Prof. Dr. Yaroslav Hrytsak (Ukrainian Catholic University, Ukraine), Prof. Dr.Miloš Řezník (Chemnitz, Germany).
To participate in the workshop, please submit a brief overview (approximately 300–500 words) based on your own research experience. Please briefly describe your current project or research context and outline the questions, problems, or uncertainties that have arisen in your work and that you would like to discuss together. Also, please include a short, one-page CV.
Further information regarding the workshop details can be found below the post

Sehr geehrte Damen und Herren,

am Mittwoch, den 20. Mai 2026, um 18 Uhr, wird in Potsdam die
Ausstellung „Wieso seid ihr noch am Leben?“ eröffnet. Sie schildert
die Hungersnot in der sowjetischen Ukraine, die größte in Europas
Geschichte, bei der 1932/33 etwa vier Millionen Menschen starben.
Veranstalter sind das Historische Institut [1] der Universität Potsdam
in Zusammenarbeit mit dem deutsch-ukrainischen Zentrum MHZ [2] (LMU München/UKU Lwiw). Ort: Universität Potsdam, Campus Am Neuen Palais, Haus 12, Hörsaal 0.39.

Zur Eröffnung diskutieren Slawist Prof. Alexander Wöll (Universität
Potsdam) und Historikerin Dr. Franziska Davies (Zentrum für
zeithistorische Forschung Potsdam) zum Thema „Der Holodomor und die deutsche Erinnerung“. Moderation: Dr. Gerhard Gnauck (MHZ/LMU). Zur Eröffnung präsentiert der Potsdamer Verein Push-UA „Ersatzspeisen“, wie sie Menschen in der Ukraine damals herstellten, um zu überleben.

Die Ausstellung zeichnet nach, wie Diktator Stalin durch die
Zwangskollektivierung der Landwirtschaft, die Beschlagnahme von Getreide und am Ende jeglicher Lebensmittel den Tod von Millionen Menschen herbeiführte. Den Holodomor (ukrainisch für „Hungermord“) hat der Deutsche Bundestag in seiner Resolution vom 22.11.2022 mit überwältigender Mehrheit als Genozid eingeordnet. Das Parlament forderte, dieses in Deutschland fast unbekannte Menschheitsverbrechen stärker ins Bewusstsein zu rücken. Die Ausstellung will dazu beitragen: Sie zeigt seine Vorgeschichte, Verlauf und Nachwirkungen sowie Erinnerung und künstlerische Verarbeitung.

Die Ausstellung wird in der Säulenhalle, Haus 11, bis zum 2. Juli zu
sehen sein.

Medienvertreter sind hierzu herzlich willkommen.

SAVE THE DATE: Begleitveranstaltung: Am Mo., 1. Juni, um 18 Uhr wird an der Filmuniversität in Potsdam-Babelsberg der Dokumentarfilm „Family Album“ (2024) der Regisseurin Maryna Tkachuk vorgeführt. Er verknüpft den Holodomor über die Familiengeschichte zweier Fotografen mit dem heutigen Krieg. Die in Kyjiw lebende Regisseurin wird anreisen und anschließend mit dem Publikum diskutieren.

Mit freundlichen Grüßen
Mykola-Haievoi-Zentrum für moderne Geschichte

https://www.lmu.de/mhz/de/ [2]
Follow us on Instagram [3] [3]
Historisches Seminar
Ludwig-Maximilians-Universität München
[email protected]
Tel.: +49 (0) 89 / 2180-5582

Links:
------
[1] https://www.uni-potsdam.de/de/hi
[2] https://www.lmu.de/mhz/de/
[3] https://www.instagram.com/modernhistory_lmu_ucu/

Die Deutsch-Ukrainische Historische Kommission gibt bekannt, dass die Bewerbungsfrist für Stipendien bis zum 17. Mai verlängert wurde.
Die Stipendien sind Teil der drei jährlich von der Kommission vergebenen Stipendien.
Die Ausschreibung richtet sich an Historiker, die an deutschen Hochschulen tätig sind und sich im Rahmen einer Masterarbeit, einer Dissertation oder eines Postdoktorandenprojekts mit Themen der ukrainischen oder deutsch-ukrainischen Geschichte befassen.
Einzelheiten zum Bewerbungsverfahren und zum Umfang der Stipendien finden Sie im Beitrag.

Kontakt: [email protected]

🇺🇦 8 травня - день пам'яті та перемоги над нацизмом в Європі. Для України ця дата має особливе значення: її територія була одним із головних просторів нацистського насильства, окупації та масових злочинів. Сьогодні, у п'ятий рік повномасштабної війни Росії проти України, спільна пам'ять про Другу світову війну продовжує формувати наше розуміння відповідальності, солідарності та місця України в Європі. Вкрай важливо поглиблювати знання про досвід України у Другій світовій війні - в Німеччині та в Європі загалом, адже осмислення цієї історії є підґрунтям нашої солідарності з Україною у сьогоднішній війні.

🇬🇧May 8 marks Europe's Day of Remembrance and Victory over Na**sm - a date that carries particular significance for Ukraine, whose territory was one of the primary sites of N**i violence, occupation, and mass atrocities. Today, in the fifth year of Russia's full-scale war against Ukraine, the shared memory of the Second World War continues to shape our understanding of responsibility, solidarity, and Ukraine's place within the European
context. It remains essential to deepen our knowledge of Ukraine's experiences during the Second World War in Germany and Europe - because coming to terms with that history forms the foundation for our solidarity with Ukraine in today's war.

🇩🇪Der 8. Mai ist in Europa der Tag des Gedenkens und des Sieges über den Nationalsozialismus - ein Datum, das für die Ukraine von besonderer Bedeutung ist, da ihr Territorium einer der zentralen Schauplätze nationalsozialistischer Gewalt, Besatzung und Massenverbrechen war. Heute, im fünften Jahr des russischen Angriffskrieges gegen die Ukraine, prägt die gemeinsame Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg unser Verständnis von Verantwortung, Solidarität und der europäischen Zugehörigkeit der Ukraine. Es bleibt unerlässlich, das Wissen über die ukrainische Erfahrung im Zweiten Weltkrieg in Deutschland und Europa weiter zu vertiefen - denn die Auseinandersetzung mit dieser Geschichte bildet die Grundlage für unsere heutige Solidarität mit der Ukraine.

#8травня #ДеньПамяті #ДругаСвітоваВійна #УкраїнаВЄвропі #НіколиЗнову #НімецькоУкраїнськаІсторія

UA: Ми запрошуємо усіх охочих підписатися на сторінку Українсько-німецької історичної комісії в LinkedIn. LinkedIn дозволяє нам швидше поширювати наукові ідеї та результати досліджень. Це також сприятиме новим професійним контактам і співпраці між дослідниками. Кожна нова підписка — це ще один крок до розширення нашої академічної мережі. Ми будемо дуже раді вашому візиту на нашу сторінку.

Посилання: https://www.linkedin.com/company/deutsch-ukrainische-historische-kommission/

DE: Wir laden alle Interessierten ein, die Seite der Deutsch-Ukrainische Historische Kommission auf LinkedIn zu abonnieren. LinkedIn ermöglicht es uns, wissenschaftliche Ideen und Forschungsergebnisse schneller zu verbreiten. Dies wird auch neue berufliche Kontakte sowie die Zusammenarbeit zwischen Forschern fördern. Jedes neue Abonnement ist ein weiterer Schritt im Ausbau unseres akademischen Netzwerks. Wir würden uns sehr über Ihren Besuch auf unserer Seite freuen.

Link: https://www.linkedin.com/company/deutsch-ukrainische-historische-kommission/

Deutsch-Ukrainische Historische Kommission | LinkedIn Deutsch-Ukrainische Historische Kommission | 6 followers on LinkedIn. Advancing German-Ukrainian Historical Research Since 2015 | Die Deutsch-Ukrainische Historische Kommission (DUHK) wurde 2015 gegründet und fördert den wissenschaftlichen Dialog zwischen der deutschen und ukrainischen Geschichtsw...

UA:
З 1 по 2 жовтня 2026 в Хемниці відбудеться майстерня «Війна та історичне письмо: що змінилося». Ця майстерня запрошує науковців на початку та в середині кар’єри до обговорення того, як з початком повномасштабної війни змінилися ваші методи дослідження, збір матеріалів та тематика.
Майстерню проведуть професор, доктор Гелінада Грінченко (Мюнхен,Німеччина / Дніпро,Україна), професор, доктор Ярослав Грицак (Український католицький університет, Україна) та професор, доктор Мілош Резнік (Хемніц, Німеччина).
Для того, щоб взяти участь у майстерні, надішліть короткий огляд (приблизно 300–500 слів) на основі вашого власного дослідницького досвіду. Будь ласка, коротко опишіть ваш поточний проєкт або контекст дослідження та окресліть питання, проблеми чи невизначеності, які виникли у вашій роботі і які ви хотіли б разом обговорити. Також додайте коротке резюме на 1 сторінку.
Дедлайн: 20 травня.
Подальшу інформацію щодо деталей майстерні можна знайти під постом.

EN:
From October 1 to 2, 2026, a workshop titled “War and History Writing: What Has Changed” will take place in Chemnitz. This workshop invites early- and mid-career scholars to discuss how the outbreak of full-scale war has altered their research methods, data collection, and research topics.
The workshop will be led by Prof. Dr. Gelinada Grinchenko (Munich, Germany / Dnipro,Ukraine), Prof. Dr. Yaroslav Hrytsak (Ukrainian Catholic University, Ukraine), Prof. Dr.Miloš Řezník (Chemnitz, Germany).
To participate in the workshop, please submit a brief overview (approximately 300–500 words) based on your own research experience. Please briefly describe your current project or research context and outline the questions, problems, or uncertainties that have arisen in your work and that you would like to discuss together. Also, please include a short, one-page CV.
Deadline: May 20.
Further information regarding the workshop details can be found below the post.

UA: З 28-го по 29-те вересня 2026 року в Хемніці відбудеться одинадцята щорічна конференція українсько-німецької історичної комісії на тему “Конкуруючі наративи у переплетених історіях України”.
Організатори конференції запрошують до участі з доповідями, присвяченими дослідженню України як історично суперечливого простору, сформованого під впливом конкуруючих політичних проєктів, наративів та лояльностей.
Просимо надіслати свої пропозиції та коротке резюме до офісу координатора комісії: [email protected]
Дедлайн: 10 травня
Подальшу інформацію щодо деталей конференції та процесу аплікації можна знайти під постом.

EN: From September 28 to 29, 2026, the Eleventh Annual Conference of the German-Ukrainian Historical Commission will take place in Chemnitz on the topic “Competing Narratives in the Entangled Histories of Ukraine”.
The conference organisers invite submissions of papers exploring Ukraine as a historically contested space shaped by competing political projects, narratives, and loyalties.
Please send your proposals and a short abstract to the Commission Coordinator’s office: [email protected]
Deadline: May 10
Further information on conference details and the application process is available below.

UA: 22-го квітня, 17:00-18:30 за центральноєвропейським літнім часом відбудеться онлайн-вебінар «Німеччина та Україна в історії та сьогоденні», присвячений новій книзі проф. д-ра Мартіна Шульце Весселя «Непомічена нація: Німеччина та Україна від XIX століття» (Мюнхен: Beck, 2025).
За участю: проф. д-ра Мартіна Шульце Весселяб проф. д-ра Андреаса Гайнеманн-Грюдера та проф. д-ра Поліни Барвінської. Модератор – проф. д-р Гвідо Гаусманн.
Посилання на реєстрацію: https://lmu-munich.zoom-x.de/webinar/register/WN_kHlTv4VBQge8gkQ9WjAIOw
Подальшу інформацію щодо вебінару ви можете знайти під постом.

EN: On April 22, 17:00-18:30 Central European Summer Time, an online webinar „Germany and Ukraine in history and today“ will be held, dedicated to the new book by Prof. Dr. Martin Schulze Wessel „Die übersehene Nation: Deutschland und die Ukraine seit dem 19. Jahrhundert“(Munich: Beck, 2025). With the participation of Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, Prof. Dr. Andreas Heinemann-Grüder and Prof. Dr. Polina Barvinska, moderated by Prof. Dr. Guido Hausmann.
Registration Link: https://lmu-munich.zoom-x.de/webinar/register/WN_kHlTv4VBQge8gkQ9WjAIOw
Further information about the webinar can be found under the post.

UA: Holodomor Research and Education Consortium Університету Альберти оголошує про запуск нового безплатного курсу Famine as Genocide: The Holodomor in Ukraine, який було запущено на платформі Coursera. Цей міждисциплінарний курс, що складається з 13 модулів, пропонує всебічний аналіз Голодомору, розглядаючи його в контексті більш широкої світової історії голоду та геноциду.
Посилання: https://www.coursera.org/learn/holodomor

DE: Das Holodomor Research and Education Consortium der Universität von Alberta gibt den Start eines neuen kostenlosen Kurses mit dem Titel „Famine as Genocide: The Holodomor in Ukraine“ bekannt, der auf der Plattform Coursera veröffentlicht wurde. Dieser interdisziplinäre Kurs, der aus 13 Modulen besteht, bietet eine umfassende Analyse des Holodomor und betrachtet ihn im Kontext der allgemeinen Weltgeschichte der Hungersnöte und der Völkermorde.
Link: https://www.coursera.org/learn/holodomor

Famine as Genocide: The Holodomor in Ukraine Offered by University of Alberta. The Holodomor, one of the major tragedies of the twentieth century, became the subject of serious study ... Enroll for free.

DE: Die Ukrainisch-Deutsche Historische Kommission kündigt einen Wettbewerb für vier Stipendien für Forschungsaktivitäten in Deutschland mit einer Laufzeit von maximal einem Monat.
Das Stipendium richtet sich an Historiker, die im Rahmen ihres Master-, Kandidaten- oder Doktorandenstudiums zu deutschen oder deutsch-ukrainischen historischen Themen arbeiten oder in Postdissertationen tätig sind.
Die Bewerbungsfrist ist der 9. Mai 2026.
Weitere Informationen zu den für die Bewerbung erforderlichen Dokumenten und deren Höhe finden Sie im Beitrag.
Die UNIC-Stipendien werden vom Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) mit Mitteln des Bundesamtes für Auswärtige Angelegenheiten vergeben.