02/06/2023
🎥 Aquest dilluns 5 tenim una cita amb la Montagskinoreihe. 'M'esperaràs?', de Carles Alberola, és la pel·lícula d'aquest semestre d'estiu amb subtítols en anglès. Serà a les 19h a la NSG S205. Us hi esperem!
Kontaktinformationen, Karte und Wegbeschreibungen, Kontaktformulare, Öffnungszeiten, Dienstleistungen, Bewertungen, Fotos, Videos und Ankündigungen von Katalanisch-Lektorat der Universität Leipzig, Hochschule und Universität, BeethovenStr. 15, Leipzig.
02/06/2023
🎥 Aquest dilluns 5 tenim una cita amb la Montagskinoreihe. 'M'esperaràs?', de Carles Alberola, és la pel·lícula d'aquest semestre d'estiu amb subtítols en anglès. Serà a les 19h a la NSG S205. Us hi esperem!
30/05/2023
💬 Aquí teniu les dues dates per a l'Stammtisch d'aquest mes de juny! Divendres de la setmana que ve ens trobem al parc del costat de la Uni Leipzig (com a punt de referència). I el divendres 23 celebrem Sant Joan al Botanischer Garten! Organitzat juntament amb i obert a tota la comunitat catalanoparlant de Leipzig. Us hi esperem! 🎉
22/05/2023
La 2a edició de la Frühlingsvorlesungsreihe, promoguda pels lectorats de llengües iberoromàniques de l'IALT, inclou un seminari sobre llenguatge inclusiu. Serà aquest dijous 25 de maig a les 13.15 h a l'aula S202 del Neues Seminargebäude. La Irene Vílchez Sánchez ens parlarà sobre el masculí genèric i de com fer servir el llenguatge no-binari i no-sexista en català. Aquesta activitat s'inclou en el marc del lectorat de català de l'Institut Ramon Llull. Us hi esperem!
27/06/2022
📣 Obrim inscripcions per a l'11a Escola Catalana d'Estiu de Leipzig! Aquest any començarà el 12 de setembre. Teniu temps per inscriure-vos-hi fins al 9 de setembre escrivint un correu a [email protected].
Us hi animem! 🌊
Més informació a https://uni-leipzig.de/veranstaltungsdetail/artikel/11-leipziger-sommerschule-katalanisch-2022-09-12
10/06/2022
💥 Feia temps que ens ho demanàveu i per fi us podem anunciar la data de l'Stammtisch! Serà el proper dijous 23 de juny, coincidint que és Sant Joan, a partir de les 17 h al parc que hi ha al costat de la Universität Leipzig (com a punt de referència, el Schiller-Denkmal).
Obert a tota la comunitat catalanoparlant de Leipzig i dels voltants. Us hi esperem!
El passat 23 d'abril vam celebrar Sant Jordi a l'aula. Els alumnes de català van recitar el poema 'Com les maduixes' (1906) de Josep Carner i en van fer una traducció. Us en deixem el vídeo, perquè en feu un petit tast! 🍓
09/05/2022
Us convidem el proper 19 de maig a les 13.15 h al seminari sobre la Divina Comèdia i el primer traductor en vers de l’obra de Dante, que va ser al català i que va dur a terme Andreu Febrer. Us hi esperem!
30/04/2022
Des de Leipzig també hem celebrat Sant Jordi, el dia dels llibres i de l'amor. A Katalanisch, assignatura en la qual s'imparteix també cultura, hem aprofitat per conèixer vuit autors catalans contemporanis (Anglada, Cabré, Català, Pedrolo, Pla, Rodoreda, Sánchez-Piñol i Solà) a través de les seves obres més importants i traduïdes. I hem treballat un poema de Pere Quart. Visca Sant Jordi!
27/11/2021
El proper 9 de desembre a les 15.30h tenim preparada la taula rodona “El prisma col·loquial”, en la qual participaran Miquel Cabal, Carlota Gurt, Alba Milà i Jaume Salvanyà. Estarà organitzada i moderada per Elisenda Bernal, professora que, aquest curs, ocupa la Càtedra Marià-Villangómez d’Estudis Catalans a Leipzig i professora agregada Serra Húnter a la Universitat Pompeu Fabra. No us ho perdeu!
Enllaç al Meet: meet.google.com/tne-snxq-cnn
El poema 'Encara ens queda cel per esmunyir', de Pol Guasch, publicat publicat a "La part del foc" (2021), va ser un dels poemes traduïts durant el 5è taller de traducció de poesia celebrat a Weiden a l'octubre. En aquest vídeo podeu escoltar fragments de la traducció al gallec, basc, alemany i italià.
26/08/2021
Hola a tots i totes! Esperem que estigueu gaudint molt de l'estiu 😉
Encara esteu a temps per apuntar-vos a la 10a edició de l'Escola Catalana d'Estiu de Leipzig! A les imatges teniu més informació, així com també al web de l'IALT.
Animeu-vos-hi 😄
23/04/2021
Espere que estigueu tenint una bona diada de Sant Jordi tots i totes! 📖🐉🌹
Perquè acabeu de tenir un bon dia, us mostrem el resultat d’algunes de les activitats que hem realitzat aquesta setmana. Dimecres al Tutorium alguns dels nostres alumnes van escriure un final alternatiu de la llegenda de Sant Jordi. Els podeu llegir a les imatges. Els tres són molt originals!
Si voleu saber més coses sobre el Sant Jordi, també podeu fer-li una ullada a les nostres publicacions a l’Instagram del lectorat