Γερμανικά για Έλληνες • German for Greeks

Εύχομαι καλό «γλίστρημα» στο νέο έτος, με in συν αιτιατική, γιατί έχουμε κίνηση. Και εύχομαι αγάπη και αλληλεγγύη.

Guten Rutsch ins neue Jahr!

🫶🏼

Ψάξε μέσα στο δέντρο. Βρήκες το μήνυμα;
Το „wir müssen gar nichts“ εννοεί εδώ, εκείνο το «einen Scheiß muss ich», το δικό μας δηλαδή «δεν υπάρχουν πρέπει» ή σε πιο vulgär εκδοχή «αρχίδια (που) υπάρχουν πρέπει».

Εγώ φέτος σου αφήνω δώρο κάτω από το δέντρο να σκεφτείς αυτό: τι είναι αυτό που πρέπει όντως να κάνεις;
Από τα υπόλοιπα που τελικά δεν είναι προτεραιότητα, μήπως να πεις ένα «einen Scheiß muss ich!» και να το βάλεις πιο μετά στη λίστα προτεραιοτήτων;

Δηλαδή ξεμπάζωσε για να πέσουν τα θεμέλια με την καινούρια χρονιά. Αυτή είναι η προτροπή μου.

Μάθε να ζυγιάζεις την αξία του κάθε πράγματος και του σωστού timing. Τι πρέπει να γίνει σήμερα; Τι πρέπει να γίνει τώρα; Αυτό κάνε, και όχι κάτι άλλο.

Τα άλλα θα περιμένουν την ώρα τους. Εκκαθάριση λοιπόν. 😏

📍Gewinnspiel - Διαγωνισμός

Όσο προχωράμε προς το τέλος της χρονιάς, πάμε να κάνουμε έναν διαγωνισμό για όσους μαθαίνουν Γερμανικά και θέλουν να επιστρέψουν σε αυτά μετά τις γιορτές με έναν ίσως πιο ευχάριστο τρόπο:

👉🏻με το βιντεομάθημα Back to School, που θα σας κάνω ένα γρήγορο πέρασμα της Γραμματικής.

👉🏻Ή με μια ετήσια συνδρομή στο Blog μου στο Substack. Εκεί θα βρίσκετε τις σκέψεις μου πάνω σε θέματα που με απασχολούν, καθώς επίσης θα έχετε πρόσβαση σε κάποια βιντεομαθήματα που είναι κλειδωμένα.

🫧Γράψε μου σε σχόλιο ποιο από τα δύο δώρα θα ήθελες και ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ!
Αν γνωρίζεις κάποιον που ενδιαφέρεται και ένα από τα δώρα θα του είναι χρήσιμο, στείλε του το Post.

Να κάνουμε την κλήρωση το Σάββατο 6 Ιανουαρίου; Να την κάνουμε!

Για το καλό!

Να περάσετε καλά, παιδάκια μου, να ξεκουραστείτε και όταν νιώσετε έτοιμοι για διάβασμα, ξεκινάμε.

Να περάσετε ωραία σήμερα και αύριο και πάντα.

Χρόνια πολλά! 🎅

Η επένδυση στη γνώση προϋποθέτει έναν μαθητή που νιώθει έτοιμος να δεχτεί καθοδήγηση.

Μάλιστα, η γνώση είναι προϊόν συνεργασίας, μαθητή και διδασκάλου.
Και όσο πιο γρήγορα βάλουμε τις γνώσεις μας σε μια τάξη, τόσο πιο σύντομα θα αρχίσουμε να τις χρησιμοποιούμε.

Πριν φύγει ο Μάρτιος, μπορούμε να κάνουμε τα πρώτα βήματα. Αν θες να χτίσουμε μαζί τα θεμέλια της γερμανικής γλώσσας, διάβασε το τελευταίο άρθρο στο Substack.

https://open.substack.com/pub/kleanthi/p/c4b?utm_campaign=post&utm_medium=web

Το Β1 είναι η βάση για το Γ1 και το Γ2.
Αν θες να φτάσεις μέχρι εκεί, το Β1 θα σου δώσει όλα τα εργαλεία.
Αν νιώθεις ότι έχεις κενά και χρειάζεσαι βοήθεια, το No-Brainer θα βάλει σε τάξη ό,τι χρειάζεται να γνωρίζεις για τα επόμενα επίπεδα Γερμανικών.

Από τα πιο όμορφα κομμάτια του μαθήματος είναι να αποκαλύπτω στον μαθητή από τι παράγωγα αποτελείται μια λέξη. Γιατί πολλές φορές, αυτή η ικανότητα της γερμανικής γλώσσας να περιγράφει την πραγματικότητα, είναι κάπως συγκινητική. Και έχει κάθε φορά ενδιαφέρον να βλέπω πώς λάμπουν τα μάτια του μαθητή, όταν του ξετυλίγεται μια τέτοια ιστοριούλα.
Εγγράψου στο No-Brainer και προετοίμασε το έδαφος για τα μαθήματα «ανάλυσης κειμένου». 🌱

Είχα κάπου 10 χρόνια να ζητήσω κριτικές από τους μαθητές μου για την ιστοσελίδα που πρωτοέφτιαχνα. Οι κριτικές αυτές λειτουργούν σαν ένα κλαδί που πιάνεστε και σας φέρνει πιο κοντά σε μένα. Πείτε το και κλαδί εμπιστοσύνης, αν θέλετε. 😊
Όλα αυτά που γράφει η μαθήτριά μου, θα αρχίσετε να τα διδάσκεστε μέσα στο μάθημα No-Brainer.

Με ένα οποιοδήποτε σχόλιό σου κάτω από το Post, θα λάβεις τον σύνδεσμο που θα σε παραπέμψει σε περισσότερες πληροφορίες. 🙏🏻

Συμβαίνει ιδιαίτερα όταν είμαστε κουρασμένοι, έτσι δεν είναι; Αρχίζουμε να γελάμε αδικαιολόγητα πολύ, και σου λέει ο άλλος: «Αυγά σου καθαρίζουνε;» Έτσι κι εγώ έχω ακούσει αρκετές φορές να μου λένε: «Hast du einen Clown gefrühstückt?»
Αν τώρα θες να πεις αυτό το άλλο, το «πεθαίνω» στα γέλια (με όλες τις αντίστοιχες πιο βρώμικες εκδοχές σε λεξιλόγιο),
θα πεις:
📎🖇️ich lache mich tot
📎🖇️ich lache mich kaputt
🖇️📎ich breche vor Lachen zusammen (λυγίζω από τα γέλια)
🖇️📎ich lach mich schlapp (ξεραίνομαι-ξεκαρδίζομαι στα γέλια)

Και καθώς γελάς, φωνάζεις «Ich kann nicht mehr!!!»
Σαν αυτό που θα λέγαμε εμείς: «Δεν αντέχω!!!»

Πάντα τέτοια! 😀

Η γλώσσα είναι πολυσύνθετος οργανισμός. Και δεν ισχύει πάντα το 1+1=2 . Όμως, πράγματι κάποια πράγματα μ π ο ρ ο ύ ν και π ρ έ π ε ι να κατηγοριοποιηθούν. Και το παίρνω από τη βάση του. Και σιγά-σιγά θα προσθέτουμε κι άλλη γνώση, κι άλλη, κι άλλη.
Αν θες περισσότερες πληροφορίες, στείλε σε σχόλιο τη λέξη
Hilfe ! Ή ακόμα και Hilfeee !

Ich wünsche euch, dass ihr zufrieden auf das Vergangene zurückblickt, etwas Vertrauen in das Morgen habt und mit Hoffnung in die Zukunft schaut.

Genau das wünsche ich euch. Και πολλή δύναμη και υγεία!🫶

Θες Feedback πάνω στην προφορά σου; Βρες το βίντεο με την άσκηση και στείλε μου το ηχητικό σου! Αυτό, καθώς και διάφορα άλλα που κυρίως θα σε βοηθήσουν να έχεις μια αφορμή για καθημερινή επαφή με τη γλώσσα.

Δεν έχει σημασία που ξεκινάμε αργά, αλλά σημασία έχει που ξεκινάμε.

Δωρεάν πρόσβαση μπορείς να αποκτήσεις είτε γράφοντας τη λέξη „Advent“ σε σχόλιο, είτε πηγαίνοντας κατευθείαν στο Link που βρίσκεται στο Bio. 🫶

https://kleanthi.thrivecart.com/mikra-mathimata-se-stories/