28/09/2025
Heute haben wir einen unserer Angehörigen verloren❤️
– Das Schlimmste, was passieren konnte, ist passiert. Wir haben einen unserer Retter verloren, als er das Wichtigste tat, was man als Besatzung eines Rettungsbootes tun kann: Er versuchte, ein weiteres Leben zu retten. In unserer Trauer ist es wichtig, sich daran zu erinnern, dass die Rettungsaktion noch andauert. Unsere Gedanken sind in erster Linie bei den Angehörigen, der Besatzung, die an der Rettungsaktion beteiligt war, und allen Kolleginnen und Kollegen, die heute tief betroffen sind. In den kommenden Tagen geht es darum, füreinander da zu sein, sagt Generalsekretärin Grete Herlofson. (Übersetzt mit Google-Übersetzer)
I dag mistet vi en av våre egne❤️
– Det verste som kunne skje, har skjedd. Vi har mistet en av våre redningsmenn, da han gjorde det viktigste man kan gjøre som mannskap på en redningsskøyte: Å prøve å redde et annet liv. I sorgen vi står i, er det viktig å huske på at redningsaksjonen fortsatt pågår. Våre tanker går i første rekke til de pårørende, til mannskapet som deltok i redningsaksjonen og til alle kolleger som i dag er dypt berørt. I dagene som kommer handler det om å ta vare på hverandre, sier generalsekretær Grete Herlofson.