Studierendenwerk Göttingen

Das CGiN ist beim diesjährigen Tag der Architektur dabei.

Am Sonntag, den 28. Juni, hast du die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen der CampusGastronomie im Norden zu werfen. 📍 Führungen um 11:00, 13:00 und 15:00 Uhr

📍 Treffpunkt: Eingang Ost-Treppenhaus

📍 Grisebachstraße 10, Göttingen

🚗 Parkempfehlung: Grisebachstraße 7

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Wir bitten um Verständnis, dass unsere Servicebüros und Wohnheimverwaltungen am Dienstag, den 23.06.2026 aufgrund einer Fortbildung geschlossen bleiben.

Auch telefonisch ist an diesem Tag keine Erreichbarkeit gegeben.

+++

We ask for your understanding that our service offices and dormitory administrations will be closed on Tuesday, June 23, 2026, due to a training session.

They won't be reachable by phone either.

Freie Krippenplätze ab August 2026❗

In unseren Krippen bieten wir liebevolle Betreuung für Kinder ab ca. einem Jahr – flexibel als Halbtags-, Dreivierteltags- oder Ganztagsbetreuung.

Jetzt anmelden:
www.kita-goettingen.de

📧 [email protected]

+++

Daycare Spots Available Starting August 2026❗

At our daycare centers, we offer loving care for children ages one and up—with flexible options for half-day, three-quarter-day, or full-day care.

Sign up now:
www.kita-goettingen.de

📧 [email protected]

In den vergangenen Wochen haben die Vorschulkinder unseres Kindergartens in der Theodor-Heuss-Straße gemeinsam mit ihren Erzieherinnen und Erziehern gebastelt, geklebt und gestaltet. So sind viele bunte Schultüten entstanden – jede ganz individuell und mit viel Liebe gemacht. 🎒

Nach den Sommerferien beginnt für die Kinder ein neuer Abschnitt. Wir wünschen allen zukünftigen Schulkindern einen tollen Start und eine schöne Einschulungszeit! 🌈📚

Heute gibt's in allen Mensen frischen Stangenspargel. 💚

+++

Today, we're serving white asparagus in all canteens. 🌱

Wusstest du, dass viele Studierende mit BAföG-Anspruch gar keinen Antrag stellen?

Oft liegt das einfach daran, dass sie nicht wissen, dass sie förderberechtigt sein könnten.

Probiers doch wenigstens mal aus.

Spargeltag am 10. Juni 😍

Frischer weißer Stangenspargel, vegane Sauce Hollandaise und passende Beilagen in der Zentralmensa, im CGiN, in der Mensa am Turm und im Bistro HAWK!

+++

Asparagus Day on June 10 😍

Fresh white asparagus, vegan hollandaise sauce, and delicious sides at the Zentralmensa, CGiN, Mensa am Turm and Bistro HAWK!

🌍 Du hast Lust auf internationale Kontakte und möchtest günstig im Wohnheim wohnen?

Ab dem 01.08.2026 suchen wir einen Tutorin für unser internationales Tutor*innen-Team im Wohnheim Rosebachweg.

Du unterstützt internationale Studierende beim Start in Göttingen, hilfst bei Fragen rund ums Wohnen und wirst Teil einer vielfältigen Gemeinschaft.

🏠 Möbliertes Einzelzimmer (11 m²)
💶 306,50 € warm inkl. WLAN
💸 Zusätzlich 75 € monatliche Aufwandsentschädigung

Interesse? Dann schick deine Kurzbewerbung mit Lebenslauf an:
📧 [email protected]

++++

🌍 Are you interested in making international connections and looking for affordable housing in a dorm?

Starting August 1, 2026, we are looking for a tutor to join our international team of tutors at the Rosebachweg dorm.

You’ll support international students as they settle into life in Göttingen, help with questions about housing, and become part of a diverse community.

🏠 Furnished single room (11 m²)
💶 €306.50 per month (utility costs included, Wi-Fi included)
💸 Plus a monthly allowance of €75

Interested? Then send your brief application with your resume to:
📧 [email protected]

🌱 Nächste Woche ist Spargelwoche!

Freut euch auf verschiedene Spargelgerichte in der Zentralmensa und im CGiN. 😋

+++

🌱 Next week is Asparagus Week!

Look forward to a variety of asparagus dishes at the Zentralmensa and the CGiN. 😋