Frankreich-Zentrum

[Veranstaltungshinweis]📌

Claire Doutriaux und Frank Gröninger zu Gast bei der Französischen Sommeruniversität

Vom 31.08. bis 04.09. findet die Französische Sommeruniversität des Frankreich-Zentrums statt, die in diesem Jahr den reichen und bewegten Beziehungen zwischen Franzosen/Französinnen und Deutschen gewidmet sein wird.

Wir möchten Ihnen zwei Veranstaltungen besonders ans Herz legen, zu denen Sie sich gern anmelden können, auch wenn Sie nicht an der gesamten Sommeruniversität teilnehmen:

Am Dienstag 1. September um 14 Uhr in HS 1098 (KG I) wird Claire Doutriaux, Gründerin und Regisseurin der ARTE-Kultsendung Karambolage, unser Gast sein. In ihrem Vortrag im Nachmittagsprogramm der Sommeruni spricht sie über die Grundlagen der Sendung und zeigt einige ausgewählte Ausschnitte aus Karambolage, anhand derer sich das Konzept der Sendung anschaulich erläutern lässt und die verdeutlichen, wie man die Fallstricke eines oberflächlichen oder falschen interkulturellen Vergleichs vermeiden kann.

Der Eintritt zu diesem Vortrag ist frei, wir bitten Sie jedoch um vorherige Anmeldung unter [email protected], da die Plätze begrenzt sind.

Am Donnerstag 3. September um 19:30 Uhr wird Frank Gröninger, Autor von „Douce Frankreich: die Abenteuer eines Deutschen in Paris“, im Centre Culturel Français Freiburg eine Lesung geben. In 29 Kapiteln begleiten wir den seit 1993 in Frankreich lebenden deutschen Autor auf einer erfrischenden Reise in die französische Kultur und Lebensart. Humorvoll und ironisch, aber auch mit ernsten Überlegungen beschreibt er anhand von persönlichen Erlebnissen die kleinen kulturellen Unterschiede und „falschen Freunde“ zwischen Frankreich und Deutschland und macht uns dadurch auf Verschiedenheiten aufmerksam, derer wir uns nicht unbedingt bewusst waren.

Wenn Sie an der Lesung mit Frank Gröninger teilnehmen möchten, melden Sie sich an unter: [email protected]. Die Plätze sind begrenzt.
Die Lesung findet in französischer Sprache statt, der Eintritt kostet 11 €, ermäßigt 9 €.

[Veranstaltungshinweis extern]📌

Frankreichtag auf dem ZMF in Freiburg

Habt Ihr am Samstag schon was vor? Hier kommt ein sommerlicher und sehr französischer Veranstaltungstipp 👇

[Veranstaltungshinweis]📌

14. Juli 2026: Wir feiern Frankreich!
Lernen ohne Grenzen, in Zusammenarbeit mit dem Centre Culturel Freiburg und der Volkshochschule Freiburg

Unter dem Motto "Lernen ohne Grenzen - Frankreich, so nah" verwandelt sich die Volkshochschule Freiburg am französischen Nationalfeiertag in ein Bildungshaus mit vielfältigen französischen Angeboten.
Workshops mit französischen Chansons zum Mitsingen, Poetry Slam à la française, Schnuppersprachkurse, eine Partie Boule, Yoga für Eltern und Kinder auf Französisch und vieles mehr lässt sich an diesem Abend ausprobieren.

Start der Veranstaltung ist um 16.30 Uhr im Theatersaal der VHS (Rotteckring 12), die Workshops finden ab 17:00 Uhr statt und sind kostenfrei und ohne Anmeldung.

👉 Das Team der Sommeruniversität des Frankreich-Zentrums wird vor Ort sein und das Programm der diesjährigen Sommeruniversität präsentieren: Für kurz- und spätentschlossene Interessierte gibt es dann noch einmal die Möglichkeit, sich direkt anzumelden! Das Frankreich-Zentrum hält hierfür am gemeinsamen Stand mit dem Centre culturel français Anmeldeformulare bereit.

👉 Dr. Marcus Obrecht, Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Seminar für Wissenschaftliche Politik und assoziiertes Mitglied des Frankreich-Zentrums, wird einen kurzen Vortrag halten zum Thema „Frankreich am Ende? Wie geht es bei unserem Nachbarn weiter in Politik und Gesellschaft?“

👉 Das Sommernachtskino zeigt ab 22.00 Uhr einen französischen Film: Der Fremde, OmU, François Ozon, Frankreich 2025, 123 min. (Eintritt muss gesondert gebucht werden: https://sommernachts-kino.de/film/der-fremde-omu).

Wir freuen uns auf ein schönes sommerliches Fest mit Ihnen und Euch!

[Veranstaltungshinweis]📌

Forschungsförderung am Frankreich-Zentrum -
Vorstellung der 2025/26 geförderten Forschungsprojekte

Donnerstag, 25. Juni 2026, 18:15-19:45 Uhr
HS 1221, KG I

Das Frankreich-Zentrum fördert Forschungsaktivitäten mit ausge­prägtem Bezug zu Frankreich oder der Frankophonie sowie Forschungskooperationen mit Partnerinnen und Partnern, die einer Hochschule oder Forschungseinrichtung in Frankreich bzw. der Frankophonie angehören. Das Förderprogramm wendet sich nicht nur an wissenschaftliche Mitglieder des Frankreich-Zentrums, sondern insbesondere an Postdocs, die an der Universität Freiburg zu einem frankreich- oder frankophoniebezogenen Thema arbeiten.

Ende Juni werden folgende Projekte präsentiert:

👉PD Dr. Robert Krause
Akademischer Mitarbeiter am Deutschen Seminar - Neuere Deutsche Literatur)
"Lokal, transnational, meridional: Französisch-deutsche Literaturbeziehungen in den Cahiers du Sud, 1925-1966"

👉Dr. Daniel Mandel
Akad. Mitarbeiter im wiss. Dienst, Romanisches Seminar
"Embodimenterfahrungen"

👉Dr. Simona Oberto
Romanisches Seminar, Lehrstuhl für französische und italienische Literaturwissenschaft mit einem Schwerpunkt auf den älteren Epochen
"Ästhetizismus und Katholizismus im späten Romanwerk Joris-Karl Huysmans’"

👉Dr. Samuel Vuattoux-Bock
Akad. Mitarbeiter & Habilitand am Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, Abt. III
"Reine Vermögensschäden im europäischen Privatrecht"

Die Veranstaltung findet als öffentlicher Vortragsteil im Anschluss an die Mitgliederversammlung des Frankreich-Zentrums statt und richtet sich an alle Personen, die sich für die Vielfalt der frankreichbezogenen Forschung in Freiburg interessieren.

https://www.fz.uni-freiburg.de/de/veranstaltungen/forschungsfoerderung-am-frankreich-zentrum

[Veranstaltungshinweis]📌

Macht, Realität und die Rolle der Frauen in unserer Gesellschaft - eine literarische Begegnung mit Hélène Frappat

10. Juni 2026, 19 Uhr im Centre Culturel Français Freiburg
Eintritt: 11 € / 7 €

Die Werke von Hélène Frappat eröffnen vielschichtige Perspektiven auf die Entwicklung von Macht, Realität und der Rolle von Frauen in unserer Gesellschaft seit der Mitte des 20. Jahrhunderts.

Mit "Trois femmes disparaissent" widmet sich Hélène Frappat drei Generationen von Hollywood-Schauspielerinnen: Tippi Hedren, ihrer Tochter Melanie Griffith und ihrer Enkelin Dakota Johnson. Ausgehend von Filmen - von The Birds bis Fifty Shades of Grey - zeigt sie, wie diese Frauen durch das Kino zugleich sichtbar gemacht und zum Verschwinden gebracht werden. Dieses Spannungsverhältnis bildet den roten Faden ihrer eindringlichen Analyse.

In "Nerona" entführt Frappat in die Gedankenwelt einer italienischen Führungskraft, die sich zunehmend in einen dekadenten römischen Kaiser verwandelt. Der Roman legt die perfiden Mechanismen einer Sprache offen, die entmenschlicht, und lädt zugleich dazu ein, über politische Gewalt und die Grenzen demokratischer Toleranz nachzudenken.

Hélène Frappat ist promovierte Philosophin, Romanautorin und Filmkritikerin mit großer Leidenschaft für das Kino. Darüber hinaus ist sie auch als Übersetzerin tätig. In ihrem Schreiben sucht sie die „Wahrheit“ in der Fiktion.

[Veranstaltungshinweis]📌

Mathieu Avanzi: Le français hors de France. Voyage dans les mots de la francophonie européenne

Online-Vortrag in französischer Sprache, im Rahmen der Ringvorlesung "Europäische Frankophonie: Geschichte, Gegenwart, Perspektiven" des Netzwerks der universitären Frankreich- und Frankophoniezentren in Deutschland

Montag, 08.06.2026, von 18:00 bis 19:30 Uhr

Anmeldung zum Online-Vortrag bitte per E-Mail an:
[email protected]
Die Zugangsdaten erhalten Sie von uns zeitnah zur Veranstaltung

Quand on parle du français, on pense spontanément à la France. Pourtant, la langue se décline aussi ailleurs en Europe, où elle a développé des accents, des mots et des usages bien à elle. En Suisse romande, en Belgique ou encore dans certaines régions frontalières (Luxembourg, Val d'Aoste), on dit par exemple septante, on panosse le sol ou on va voir un logopédiste pour soigner un trouble du langage.

Cette conférence propose une exploration de ces particularités lexicales et culturelles qui font la richesse du français hors de France. À partir d’exemples tirés d’enquêtes linguistiques récentes et de cartes interactives, on verra comment ces mots naissent, circulent et racontent l’histoire des régions où ils sont employés.

Mathieu Avanzi a passé sa Maîtrise en sciences du langage à l’Université de Grenoble-Alpes en 2004, puis obtenu en 2011 sa thèse de doctorat entre l’Université de Neuchâtel et celle de Paris Nanterre. Après des séjours postdoctoraux à Louvain-la-Neuve (Belgique), Cambridge (Royaume-Uni), Genève, Zurich et Berne, il a été nommé Maître de conférences à la Sorbonne (Paris IV) en 2018, puis, en 2022, professeur ordinaire à l’Université de Neuchâtel. Il y dirige le Centre de dialectologie galloromane et d’étude du français régional.

[Veranstaltungshinweis]📌

Einladung | Invitation Netzwerkreihe zur Europäischen Frankophonie

Das Netzwerk der universitären Frankreich- und Frankophoniezentren in Deutschland lädt Sie im Sommersemester 2026 herzlich zur digitalen Veranstaltungsreihe „Europäische Frankophonie: Geschichte, Gegenwart, Perspektiven“ ein.

Die Reihe widmet sich der europäischen Frankophonie als einem vielschichtigen europäischen Erfahrungsraum und nimmt dabei historische Entwicklungen ebenso in den Blick wie gegenwärtige Dynamiken und zukünftige Perspektiven. In einem interdisziplinären Dialog versammelt sie Beiträge aus Literatur- und Kulturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Geschichte und ihrer Didaktik sowie Sprach- und Bildungspolitik.

Im Zentrum steht die Frage, wie sich Frankophonie innerhalb Europas jenseits nationalstaatlicher Rahmungen konstituiert: als Raum sprachlicher Variation und kultureller Aushandlungen, als Gegenstand politischer und didaktischer Reflexion sowie als Feld literarischer und gesellschaftlicher Praktiken und Diskurse. Das Programm verbindet unterschiedliche Veranstaltungsformate – darunter Vorträge, Lesungen, Workshops und ein thematisch ausgerichteter Studientag – die digital oder hybrid durchgeführt werden.

Wir freuen uns auf spannende Impulse und den gemeinsamen Austausch! Leiten Sie die Ankündigung gern an Interessierte weiter!

Weitere Informationen zu den einzelnen Terminen, Formaten und Anmeldemodalitäten finden Sie auf der Seite des Netzwerks sowie der einzelnen Zentren. Leiten Sie die Ankündigung gern an Interessierte weiter!

Zur Netzwerkseite:
https://netzwerkffz.de/de/Veranstaltungen/

Zum Vortrag des Freiburger Frankreich-Zentrums:
https://www.fz.uni-freiburg.de/de/veranstaltungen/mathieu-avanzi-le-francais-hors-de-france

Info-Webinare zu den drei Masterstudiengängen am FZ

Am Montag 11. Mai um 20 Uhr habt Ihr noch einmal Gelegenheit, Euch von Studierenden des Frankreich-Zentrums über die drei Masterstudiengänge informieren zu lassen.

Die Bewerbungsphase für das Wintersemester 2026/27 läuft, Bewerbungen für "Deutsch-Französische Journalistik" sind bis zum 31. Mai möglich.

Für "Internationale Wirtschaftsbeziehungen" und "Interkulturelle Studien - Deutschland und Frankreich" könnt Ihr Euch noch bis zum 30. Juni bewerben.
Am Dienstag 16. Juni um 20 Uhr gibt es daher für diese beiden Studienprogramme noch einmal ein "Last-Minute-Webinar".

Alle Infos zu den genannten Masterstudiengängen und den Zugangslink zu den Webinaren findet Ihr auf unserer Website unter:
https://www.fz.uni-freiburg.de/de/studium

[Veranstaltungshinweis]📌

Tim Krieger: Von Innovation und Wachstum: Joseph A. Schumpeter und seine modernen Erben

Wann? 11.05.2026, 18-20 Uhr
Wo? HS 1224, KG I

Warum entstehen Wohlstandssprünge meist nicht „sanft“, sondern über Umbrüche?

Bei seinem Vortrag im Rahmen des Masterstudiengangs "Internationale Wirtschaftsbeziehungen" nimmt Tim Krieger Joseph A. Schumpeters berühmte Idee der schöpferischen Zerstörung zum Ausgangspunkt: Innovationen verändern Märkte, verdrängen Routinen – und setzen damit Wachstumskräfte frei. Aus einer ideengeschichtlichen Perspektive wird gezeigt, wie diese Intuition in der modernen Wachstumstheorie konkretisiert wurde: Forschung und Entwicklung, Wettbewerb um technologische Vorsprünge und die Dynamik von „Qualitätssprüngen“ stehen dabei im Mittelpunkt.

Besonders im Fokus sind die Arbeiten von Philippe Aghion und Peter Howitt, die Schumpeters Unternehmerlogik mit heutiger Theorie und Evidenz verbinden. Zugleich geht es um die Kehrseite des Fortschritts: Übergangskosten, Gewinner und Verlierer – und die Frage, welche Institutionen und welche Ordnungspolitik Innovation fördern, ohne die Anpassungskosten unnötig zu vergrößern.

Ziel ist ein verständlicher Brückenschlag zwischen Klassikern und Gegenwart – und eine Einladung zur Diskussion, was wir auch heute noch von Schumpeter über Wachstum, Wettbewerb und Politik lernen können.

Tim Krieger ist Inhaber der Wilfried-Guth-Stiftungsprofessor für Ordnungs- und Wettbewerbspolitik an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. Seine Forschung an der Schnittstelle zwischen den Wirtschafts- und Politikwissenschaften beschäftigt sich vor allem mit den Themen Konflikt, Migration und institutionellem Wandel in wettbewerblich organisierten Wirtschaftssystemen, wobei er die Tradition der Freiburger Schule der Nationalökonomie aufgreift.

Der Vortrag richtet sich an die Masterstudierenden der Internationalen Wirtschaftsbeziehungen, interessierte Personen außerhalb dieses Zuhörerkreises sind aber herzlich zur Teilnahme eingeladen!

[Veranstaltungshinweis]

Seminar zur Berufsorientierung: Infos zu Karrierewegen von und mit Absolvent:innen des Frankreich-Zentrums

Jeweils zu Beginn des Sommersemesters veranstalten wir ein Seminar zur beruflichen Orientierung für die Studierenden des ersten Masterjahres - am kommenden Samstag ist es wieder so weit!
Am 25. April, ab 10 Uhr im Großen Saal (Haus zur Lieben Hand, Löwenstr. 16) werden insgesamt neun ehemalige Studierende aus den drei Masterprogrammen mit Kurzvorträgen und informellen Gesprächen Einblicke in ihre persönlichen Berufswege geben.
Ziel ist es, die aktuellen Tendenzen und Anforderun­gen des deutsch-französischen Arbeitsmarkts zu beleuchten und Perspektiven für den beruflichen Einstieg im Anschluss an das Masterstudium zu geben.

Interessierte Gäste sind herzlich willkommen!

Nähere Informationen zum Programm finden sich unter folgendem Link:

https://www.fz.uni-freiburg.de/de/studium/alumni/orientierungsseminare