Ciao a tutti!
Un tipico errore che fanno gli italiani quando parlano in inglese, è dire “to take a decision”. Già! Perché in italiano si dice “prendere una decisione”.
Come dire... È un classico caso di interferenza linguistica.
Nel mio nuovo video cerco di mostrarvi in modo figurato– e spero divertente! - due errori che sento spesso relativamente all´uso del verbo “prendere”.
Penso che il video vi aiuterà a memorizzare due casi in cui il verbo “prendere” NON si usa.
Ovviamente vi indico anche le espressioni corrette ed il solito esempio in rima non manca neanche questa volta.
Buon divertimento!
La vostra Tiziana
E ADESSO IN TEDESCO - UND JETZT AUF DEUTSCH
Hallo zusammen!
Ein typischer Fehler, den Italiener machen, wenn sie auf Englisch sprechen, ist, dass sie „to take a decision“ sagen. Ja, denn im Italienischen sagen wir „prendere una decisione“.
Das ist ein klassischer Fall von sprachlicher Interferenz.
In meinem neuen Video versuche ich, euch zwei Fehler bildlich – und hoffentlich auf eine lustige Weise - zu zeigen, die ich im Zusammenhang mit der Verwendung des Verbs „prendere“ oft höre.
Ich denke, das Video wird euch helfen, sich zwei Fälle einzuprägen, in denen das Verb „prendere“ NICHT verwendet werden soll.
Natürlich gebe ich dir auch die richtigen Ausdrücke und ... das übliche gereimte Beispiel fehlt auch dieses Mal nicht.
Viel Spaß dabei!
Eure Tiziana
Corso Italia Sprachschule
Bei uns besuchen Sie nicht nur einen Italienisch Sprachkurs, sondern Sie erleben die Atmosphäre Italiens.
Ciao a tutti!
Un tipico errore che fanno gli italiani quando parlano in inglese, è dire “to take a decision”. Già! Perché in italiano si dice “prendere una decisione”.
Come dire... È un classico caso di interferenza linguistica.
Nel mio nuovo video cerco di mostrarvi in modo figurato – e spero divertente! - due errori che sento spesso relativamente all´uso del verbo “prendere”.
Penso che il video vi aiuterà a memorizzare due casi in cui il verbo “prendere” NON si usa.
Ovviamente vi indico anche le espressioni corrette ed il solito esempio in rima non manca neanche questa volta.
Buon divertimento!
Vi auguro una splendida domenica!
La vostra Tiziana
E ADESSO IN TEDESCO - UND JETZT AUF DEUTSCH
Hallo zusammen!
Ein typischer Fehler, den Italiener machen, wenn sie auf Englisch sprechen, ist, dass sie „to take a decision“ sagen. Ja, denn im Italienischen sagen wir „prendere una decisione“.
Wie sagt man... Das ist ein klassischer Fall von sprachlicher Interferenz.
In meinem neuen Video versuche ich, euch zwei Fehler bildlich – und hoffentlich auf eine lustige Weise - zu zeigen, die ich im Zusammenhang mit der Verwendung des Verbs „prendere“ oft höre.
Ich denke, das Video wird euch helfen, sich zwei Fälle einzuprägen, in denen das Verb „prendere“ NICHT verwendet werden soll.
Natürlich gebe ich dir auch die richtigen Ausdrücke und ... das übliche gereimte Beispiel fehlt auch dieses Mal nicht.
Viel Spaß dabei!
Una fantastica domenica a tutti voi!
Eure Tiziana
22/11/2024
Ciao a tutti!
Uno dei temi a volte stressanti verso la fine dell´anno è la scelta dei regali di Natale.
Tutti conoscono la bella sensazione che si prova, quando ormai si è trovato il regalo giusto per i nostri cari - familiari o amici che siano – e ci si può rilassare soddisfatti della propria scelta.
Come scelgo io il regalo ideale? Io mi domando cosa sarebbe davvero una fonte di gioia per la persona in questione!
La GIOIA è una parola chiave nella nostra scuola: io ed il mio team di docenti insegniamo con gioia e passione (e questo vale anche per Melanie, la mia assistente, relativamente alle sue mansioni). Ed anche i nostri corsisti studiano l´italiano con noi con gioia, appassionandosi sempre più per la lingua italiana (oltre che per il Belpaese!).
Quindi – se volete regalare gioia – regalate un corso di italiano a CORSO ITALIA!
Fino al 30.11.2024 sono previste delle offerte speciali.
Per maggiori informazioni, siamo a vostra disposizione!
Chiamateci (+49 211 200 733 53) oppure scriveteci a [email protected]
Vi auguro un weekend pieno di tutto ciò che desiderate (relax, azione, divertimento, natura, cultura, tempo per sé e le persone che amiamo, etc. )
La vostra Tiziana
E ADESSO IN TEDESCO - UND JETZT AUF ADEUTSCH
Ciao a tutti!
Eines der manchmal stressigen Themen gegen Ende des Jahres ist die Auswahl der Weihnachtsgeschenke.
Jeder kennt das gute Gefühl, wenn man das richtige Geschenk für seine Liebsten - Familie oder Freunde - gefunden hat und zufrieden mit seiner Wahl entspannen kann.
Wie wähle ich das ideale Geschenk aus? Ich frage mich, womit ich der betreffenden Person wirklich eine Freude machen kann!
FREUDE ist ein Schlüsselwort in unserer Sprachschule: mein Lehrerteam und ich unterrichten mit Freude und Leidenschaft (und das gilt auch für Melanie, meine Assistentin, was ihre Aufgaben betrifft). Und auch unsere Studenten lernen bei uns Italienisch mit Freude und sind immer wieder begeistert von der italienischen Sprache (und auch vom Belpaese!).
Also - wenn ihr Freude schenken wollt - schenkt einen Italienischkurs bei CORSO ITALIA!
Es gibt Sonderangebote bis zum 30.11.2024.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung!
Ruft uns an (+49 211 200 733 53) oder schreibt uns: [email protected]
Wir wünschen Euch ein Wochenende mit allem, was Sie sich wünschen (Entspannung, Action, Spaß, Natur, Kultur, Zeit für sich und eure Liebsten, usw.).
Eure Tiziana
01/11/2022
EIN NEUES VIDEO UND VIELE, NEUEN KURSE - LAST CALL IN 2022! 😉
Ciao a tutti!
Finalmente un nuovo video su YouTube: ma perché una pausa così lunga? E come mai il tema è "prendere congedo/salutare"? Guarda il video e lo scoprirai!
Con l´occasione voglio ricordarti che la settimana prossima iniziano i nostri nuovi corsi, sia online che in presenza:
- Corsi di livello principiante ed avanzato
- Ripassi livelli A1 e A2
- Corsi al sabato
Attenzione: sono gli ultimi corsi che iniziano nel 2022!
Es lohnt sich, Italienisch mit uns zu lernen: Bei uns scheint immer die Sonne!
Ecco i link ai corsi:
CORSI ONLINE:
https://corso-italia.de/online-sprachkurse/
CORSI IN PRESENZA
https://corso-italia.de/naechste-italienisch-sprachkurse/
Ed il link al video: https://www.youtube.com/watch?v=-0_QkUPMkgM&t=5s
Buona serata a tutti!
Tiziana l´Italiana
Hallo zusammen!
Endlich ein neues YouTube-Video: aber warum eine so lange Pause?
Und warum ist das Thema "sich verabschieden"?
Schau Dir das Video an und du wirst es herausfinden!
Bei der Gelegenheit, möchte ich dich daran erinnern, dass unsere neuen Kurse - sowohl online als auch im Präsenz - nächste Woche starten.
- Anfänger- und Fortgeschrittenen Kurse
- Auffrischnungskurse und
- Samstagskurse
Aufpassen: Es sind die letzten Kurse, die im 2022 starten!
Es lohnt sich Italienisch mit uns zu lernen: Bei uns scheint immer die Sonne!
Hier die Link zu den Kursen...
ONLINE KURSE: https://corso-italia.de/online-sprachkurse/
PRÄSENZKURSE: https://corso-italia.de/naechste-italienisch-sprachkurse/
.. und der Link zu dem Video: https://www.youtube.com/watch?v=-0_QkUPMkgM&t=5s
Buona serata a tutti!
Tiziana l´Italiana
Jetzt auch online italienisch Kurse | Sprachschule Corso Italia Bei Corso Italia können Sie jetzt auch online mit uns italienisch lernen! Belegen Sie ihren Sprachkurs bequem von Zuhause aus.
26/10/2022
Ciao a tutti!
A Novembre iniziano i nostri nuovi corsi.
Im November starten unsere neuer Kurse.
Hier der Link zu den Onlinekursen:
https://corso-italia.de/online-sprachkurse/
Und zu den Kursne bei uns in der Schule:
https://corso-italia.de/naechste-italienisch-sprachkurse/
Bei uns scheint immer die Sonne!
Mein Team und ich freuen uns RIESIG auf Euch!
Eure Tiziana - La vostra Tiziana
Italienisch lernen in Düsseldorf | Sprachschule Corso Italia Italienisch Sprachkurse in Düsseldorf mit Muttersprachler. Unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Quereinstieg möglich. Kleine Gruppen.
12/02/2022
Hallo zusammen,
In meinem neuen Video, lernen wir zusammen die Zahlen bis zu… einer Million! Mamma mia!
Dank einer Eselsbrücke mit dem Namen meiner Heimatstadt MILANO werdet Ihr einen typischen Fehler „für immer“ vermeiden.
Dazu, falls Ihr Probleme beim Einschlafen habt, werdet Ihr Schäfchen auf Italienisch zählen können: Ein Schäfchen, zwei Schäfchen… fünfhundertdreißigtausend Schäfchen! :-)
Hier der Link: https://www.youtube.com/watch?v=QZGDDzoAwr4
Schönes Wochenende von Tiziana l´Italiana!
Ciao a tutti!
Nel mio nuovo video impariamo insieme i numeri fino a… un milione! Mamma mia!
Grazie ad un trucchetto per la memorizzazione che contiene il nome della mia città, MILANO, eviterete un errore tipico “per sempre”!
Inoltre, se avete problemi ad addormentarvi, saprete contare le pecorelle in italiano: una pecorella, due pecorelle… cinquecentotrentamila pecorelle!
Buon weekend da Tiziana l´Italiana!
So lernst du auf Italienisch bis zu einer Million zu zählen. ÜBER MEINEN KANALCiao! Egal, ob Du einen Italienisch Sprachkurs besuchst oder nicht, durch meinen Kanal wirst Du mehr über die italienische Sprache, sowie di...
21/05/2021
Ciao a tutti!
Questa settimana parliamo di SOLDI!
Forse conoscete il detto: i soldi non fanno la felicità! Normalmente in Italia si risponde con "È vero, però i soldi aiutano!"
Mel mio nuovo video impariamo quattro espressioni relative al guadagnare tanti soldi!
Quali di queste espressioni conosci già? Quale ti piace di più?
Scrivimi, sono curiosa!
Ecco il link:
https://www.youtube.com/watch?v=-4RvNb0c3ac
Buon divertimento e buon fine settimana... da Tiziana!
Und jetzt auf Deutsch:
Diese Woche geht es um Geld!
Vielleicht kennt Ihr das Sprichwort "Geld macht nicht glücklich". Normalerweise antwortet man in Italien: "Ja, das stimmt. Aber es hilft!".
In meinem neuen Video lernen wir vier Ausdrücke zum Thema "viel Geld verdienen".
Welchen dieser Ausdrücke kanntest Du schon? Welcher gefällt Dir besser?
Schreib mir! Ich bin gespannt!
Oben findest Du den Link.
Viel Spaß und schönes Wochenende von Tiziana (es reimt nicht auf Deutsch...)
Italienische Redewendungen: vier Ausdrücke für "ganz viel Geld verdienen" - Indiser Wissen für Dich! ITALIENISCHE REDEWENDUNGEN Die Redewendungen sind ein spannender und oft witziger Aspekt einer Fremdsprache. Trotzdem werden sie oft in Sprachkursen vernach...
17/04/2021
Buongiorno a tutti!
Endlich ist der Frühling da… na ja… fast!
Was ich am Frühling liebe, ist natürlich das Erwachen der Natur mit all ihren Farben.
Um den Beginn des Frühlings zu feiern, gibt es im Video dieser Woche ein Idiom mit einer Farbe.
Wisst Ihr, mit welcher Farbe ein Krimi auf Italienisch bezeichnet wird? Vielleicht wisst Ihr es, aber kennt Ihr auch den Grund dafür?
Und warum spreche ich Eurer Meinung nach von Tomatensoße in diesem Video? Was ist der Grund für diese Assoziation?
Mir machen Krimis Angst. Und Euch? Übrigens, kennt Ihr die italienische Geste, mit der man Angst anzeigt?
All dies könnt Ihr entdecken, wenn Ihr auf diesen Link klickt:
https://www.youtube.com/watch?v=P4HtACGbvrg
Viel Spaß und schönes Wochenende!
Tiziana
Italienische Redewendung für Krimi und die italienische Geste für Angst. Insider-Wissen für Dich. ÜBER MEINEN KANALCiao! Egal, ob Du einen Italienisch Sprachkurs besuchst oder nicht, durch meinen Kanal wirst Du mehr über die italienische Sprache, sowie di...
02/04/2021
Ciao a tutti!
Incredibile! Domenica prossima è già Pasqua! Purtroppo anche quest´anno sarà una Pasqua diversa.
Come dico spesso: non possiamo cambiare la situazione esterna ma possiamo (e forse non è poco) decidere come vivere questo periodo non facile.
Ma cambiamo tema: sapete come si festeggia la Pasqua in Italia?
Nascondiamo anche in Italia le uova? È vero che secondo una famoso proverbio "non si deve" festeggiare la Pasqua con la famiglia?
Per scoprire tutte queste cose, basta guardare il mio video:
https://www.youtube.com/watch?v=i8LWrVJlhIM
Inoltre sul canale YouTube trovate anche un nuovo video su una forma di passato che non tutti conoscono. Ecco il link:
https://www.youtube.com/watch?v=PYwMHEmh2KQ
Buona Pasqua a Voi ed ai Vostri cari! 🇮🇹☀️😉
Italienische Vokabel und Traditionen rund um das Thema Ostern - unterhaltsam und lernreich. ÜBER MEINEN KANALCiao! Egal, ob Du einen Italienisch Sprachkurs besuchst oder nicht, durch meinen Kanal wirst Du mehr über die italienische Sprache, sowie di...
19/03/2021
Ciao a tutti!
Con il video di oggi imparerete come rallentare un video su YouTube. Ciò rappresenta un grande aiuto nello studio di una lingua straniera. Ecco quindi due link per Voi:
https://www.youtube.com/watch?v=bClnFGfrJWk
https://www.youtube.com/watch?v=cn8RAwCDb4k&list=PLAV2Axk4gep3XaHEScH7e3gV3HSNxrJOp
Il primo è relativo al video di oggi, il secondo invece è il link della playlist con tutti i video del mio canale in italiano.
E Voi cosa preferite? Desiderate vedere più video in italiano sul mio canale? Sarei felice di ricevere il Vostro feedback.
A proposito di lentezza, ecco un proverbio italiano, una perla di saggezza: chi va piano, va sano e va lontano.
Siete d´accordo con questo proverbio? Secondo voi, si tratta davvero di una perla di saggezza?
Come ultima cosa desidero comunicarVi che le nostre vacanze di Pasqua andranno dal 1 al 7 aprile (compreso). Ma c´è ancora tempo!
Vi auguro un buon fine settimana! Speriamo che splenderà il sole!
Mit dem heutigen Video werdet Ihr lernen, wie Ihr ein Video auf YouTube verlangsamen könnt. Das ist eine große Hilfe beim Lernen einer Fremdsprache.
Oben sind zwei Links für Euch.
Der erste betrifft das heutige Video, der zweite bezieht sich auf alle Videos auf Italienisch von meinem YouTube-Kanal. Und was ist Euch lieber? Wünscht Ihr Euch mehr Videos auf Italienisch auf meinem Kanal? Ich würde mich auf Euer Feedback freuen.
A propos Langsamkeit, hier ein italienisches Sprichwort, eine Perle der Weisheit:
Wer langsam geht, der geht gesund und kommt weit.
Seid Ihr mit diesem Sprichwort einverstanden? Handelt es sich Eurer Meinung nach tatsächlich um eine Perle der Weisheit?
Als letztes möchte ich Euch mitteilen, dass unsere Osterferien vom 1. bis einschließlich 7. April sein werden. Aber bis dahin ist noch ein bisschen Zeit.
Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende. Ich hoffe, die Sonne wird scheinen!
Lern das Geburtstagslied auf Italienisch und überrasche deine Freunde und Familie! Sichere Dir einen Platz in unseren Online-Italienischkursen! Hier ist der Link zu den Online-Kursen:https://www.corso-italia.de/online-sprachkurse/Du kannst ...
10/03/2021
Ciao a tutti!
Questa volta un video (facile!) in italiano!
Ecco il link:
https://www.youtube.com/watch?v=OMSOXpUvJEQ
Buon divertimento! 😁🏖
Italienische Redewendung für „Pleite sein“, die nur Muttersprachler (… und Du) kennen! Ciao! Sichere Dir einen Platz in unseren Online-Italienisch Kursen, um die Sprache mit Spaß und Erfolg zu lernen. Du kannst KOSTENLOS und UNVERBINDLICH an ei...
Klicken Sie hier, um Ihren Gesponserten Eintrag zu erhalten.
Lage
Kategorie
die Schule/Universität kontaktieren
Telefon
Adresse
Bredelaerstrasse 51
Düsseldorf
40474
Öffnungszeiten
| Montag | 09:00 - 20:00 |
| Dienstag | 09:00 - 21:00 |
| Mittwoch | 09:00 - 14:00 |
| Donnerstag | 09:00 - 20:00 |
| Freitag | 09:00 - 14:00 |