RussischSchule Düsseldorf

Anmeldung zu unserem Übersetzerkurs läuft!

Start: Januar 2023
Kursdauer: 406 UStd.
Unterrichtszeiten: 8.30 - 12.35 Uhr (5 UStd. samstags)
Angestrebter IHK-Prüfungstermin: Januar 2025
Anmeldefrist: 15.11.2022

Bei Fragen stehe wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Tel.: 0211 90224138
E-Mail: [email protected]

P.S. Mehr Infos zu den Übersetzerangeboten finden Sie auf unserer Seite.

Viele Grüße sendet Ihnen
Ihr SPRACHiNVEST-Team

Allen Kolleginnen und Kollegen einen schönen Internationalen Tag des Übersetzens!

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

das Seminar Notizentechnik für das Konsekutivdolmetschen wurde verschoben.

Anmeldung immer noch möglich!
Beginn: Mo., 17.10.2022,18:00 - 19:30 Uhr
Dauer: 6 Termine (montags, donnerstags)
Ort: Online
Preis: 322 EUR
Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung!
Tel.: 0211 90224138
E-Mail: [email protected]

P.S. Mehr Infos zu den Übersetzerangeboten finden Sie auf unserer Seite.

Viele Grüße sendet Ihnen,
Ihr SPRACHiNVEST-Team

Sprachinvest GmbH Deutschkurse und andere Sprachkurse für Erwachsene, Kurse für Kinder, Maßnahmen mit Bildungsgutschein für erwerbslose Menschen mit Migrationshintergrund

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

unsere Maßnahme für angehende Übersetzer_innen und Dolmetscher_innen fängt bald an.

Dauer: 05.09.2022 - 24.10.2022.
Unterrichtszeiten: Montags – freitags, 9 - 12.15 Uhr

SPRACHiNVEST unterstützt Sie bei Ihrem Wunsch selbständig zu werden.

Diese Maßnahme ist eine Heranführung an die selbstständige Tätigkeit als Übersetzer_in durch Wissensvermittlung in folgenden, für die freiberufliche Tätigkeit erforderlichen Bereichen:

• Projektmanagement 📋
• Büroorganisation und Verwaltung 📑
• Werbung und Selbstvermarktung 🔖
• Akquise und Preisfindung 📈
• Qualitätssicherung 🔑
• Software-Kenntnisse für im modernen Büro erforderliche computergestützte Übersetzungen und kundenspezifisches Terminologiemanagement 💻
• Kommunaldolmetschen🧑‍💻
• Mündliche Kommunikation😎

Es ist auch möglich, sich sowohl für die komplette Maßnahme als auch für einzelne Lehrgänge anzumelden.

Wenn Sie sich für die komplette Maßnahme entscheiden, kann diese von der Agentur für Arbeit komplett finanziert werden. Wir können Sie gerne dazu beraten.

Schreiben Sie uns: [email protected]
Oder rufen Sie uns an: 021190224138

Ihre Ansprechpartnerin: Veranika Langenstück

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Weitere Info ist unter dem folgenden Link:

Mehr Infos unter:

https://sprachinvest.de/de/uebersetzerkurse/weiterbildung/

Ab dem August bietet SPRACHiNVEST Praxisorientierte Seminare für Übersetzerinnen und Übersetzer an.

❗ Inhalt: Fachübersetzungen von juristischen, politischen und wirtschaftlichen Texten

❗ Sprachenkombination: Russisch-Deutsch, Deutsch-Russisch

✍️ Seminare:

• Praxisorientierte Seminarreihe „Jura: Übersetzungen ins Deutsche“.
Dauer: 5 Termine á 5 UE im Zeitraum 06.08.2022 – 17.12.2022
Unterrichtstage: samstags
Unterrichtszeiten: 5 UE, 08:30-12:35 oder 13.15 - 17.30 Uhr.
Preis: 475 EUR

Mehr Infos unter: https://sprachinvest.de/de/alle-kurse-gesamtprogramm/kw/bereich/kursdetails/kurs/22UEJD0001/kursname/Seminarreihe%20Jura%20UEbersetzungen%20RU-DE/kategorie-id/6/

• Praxisorientierte Seminarreihe „Jura: Übersetzungen ins Russische“.
Dauer: 4 Termine á 5 UE im Zeitraum 06.08.2022 – 17.12.2022
Unterrichtstage: samstags
Unterrichtszeiten: 5 UE, 08:30-12:35 oder 13.15 - 17.30 Uhr.
Preis: 380 EUR
Mehr Infos unter: https://sprachinvest.de/de/alle-kurse-gesamtprogramm/kw/bereich/kursdetails/kurs/22UEJR0001/kursname/Seminarreihe%20Jura%20UEbersetzungen%20DE-RU/kategorie-id/6/

• Praxisorientierte Seminarreihe „Wirtschaft: Übersetzungen ins Deutsche“.
Dauer: 5 Termine á 5 UE im Zeitraum 06.08.2022 – 17.12.2022
Unterrichtstage: samstags
Unterrichtszeiten: 5 UE, 08:30-12:35 oder 13.15 - 17.30 Uhr.
Preis: 475 EUR
Mehr Infos unter: https://sprachinvest.de/de/alle-kurse-gesamtprogramm/kw/bereich/kursdetails/kurs/22UEWD0001/kursname/Seminarreihe%20Wirtschaft%20UEbersetzungen%20RU-DE/kategorie-id/6/

• Praxisorientierte Seminarreihe „Wirtschaft: Übersetzungen ins Russische“.
Dauer: 4 Termine á 5 UE im Zeitraum 06.08.2022 – 17.12.2022
Unterrichtstage: samstags
Unterrichtszeiten: 5 UE, 08:30-12:35 oder 13.15 - 17.30 Uhr.
Preis: 380 EUR
Mehr Infos unter: https://sprachinvest.de/de/alle-kurse-gesamtprogramm/kw/bereich/kursdetails/kurs/22UEWR0001/kursname/Seminarreihe%20Wirtschaft%20UEbersetzungen%20DE-RU/kategorie-id/6/

• Praxisorientierte Seminarreihe „Politik: Übersetzungen ins Russische“.
Dauer: 5 Termine á 5 UE im Zeitraum 06.08.2022 – 17.12.2022
Unterrichtstage: samstags
Unterrichtszeiten: 5 UE, 08:30-12:35 oder 13.15 - 17.30 Uhr.
Preis: 475 EUR
Mehr Infos unter: https://sprachinvest.de/de/alle-kurse-gesamtprogramm/kw/bereich/kursdetails/kurs/22UEPR0001/kursname/Seminarreihe%20Politik%20UEbersetzungen%20DE-RU/kategorie-id/6/

Sie können uns sowohl telefonisch als auch per Mail erreichen.

Ihre Ansprechpartnerin: Veranika Langenstück

[email protected]
021190224138

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

wenn Sie ein angehender oder erfahrener Dolmetscher bzw. Dolmetscherin sind, ist dieses Seminar genau das Richtige für Sie.

In 12 akademischen Stunden bekommen Sie einen Überblick über verschiedene internationale Notationsmethoden und eine praktische Anleitung für die Entwicklung einer individuellen Notizentechnik für das Konsekutivdolmetschen.

Das Seminar fokussiert sich auch auf weitere für das Konsekutivdolmetschen wichtige Kompetenzen wie analytisches Textverstehen und diverse Gedächtnistechniken.

Anmeldung schon möglich!

Beginn: Mo., 05.09.2022,18:00 - 19:30 Uhr
Dauer: 6 Termine (montags, donnerstags)
Ort: Online
Preis: 322 EUR

Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung!

Tel.: 0211 90224138
E-Mail: [email protected]

P.S. Mehr Infos zu den Übersetzerangeboten finden Sie auf unserer Seite.

Viele Grüße sendet Ihnen,
Ihr SPRACHiNVEST-Team

Liebe Übersetzerinnen und Übersetzer,

wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass die Anmeldung für unseren nächsten Übersetzerkurs zur Vorbereitung auf die IHK-Prüfung schon möglich.

Der Kurs richtet sich an diejenigen, die sich ganz der Übersetzertätigkeit widmen wollen. Er bereitet Sie auf die Prüfung vor und hilft Ihnen, den Titel des geprüften Übersetzers zu erlangen, mit dem Ihnen viele Türen offen stehen.

Der Kurs kann über AFBG (auch Aufstiegs-BAföG genannt) teilfinanziert werden. Um zu erfahren, ob Sie dafür berechtigt sind, müssen Sie schon jetzt handeln!

Greifen Sie zum Telefon und wählen Sie unsere Nummer: 0211 90224138.
Oder schreiben Sie uns eine E-Mail: [email protected]

Wie beraten Sie gerne und beantworten alle Fragen!

Weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Website unter dem folgenden Link:
https://sprachinvest.de/de/uebersetzerkurse/russisch-de/

Viele Grüße sendet Ihnen
Ihr SPRACHiNVEST-Team