Nowy Casnik

Na športowem swěźenju jo lětosa žeńskeca balokopaŕska kupka sobu grała

Na športowem swěźenju jo lětosa žeńskeca balokopaŕska kupka sobu grała Z Wjerbna/Werben. Slědnu sobotu su Wjerbanarje se zmakali na športnišću, aby balokopaŕskim mustwam ze swójeje drogi pśi turněrje pśi góźbje športowego swěźenja palce tłocyli – abo sam sobu grali. Njejo se kuždej droze raźiło swójske mustwo na nogi stajaś. A tak su se mimo tśic...

Die Jugend aus Tauer verteidigte ihren Titel beim Domowina Volleyball Cup 2023

Die Jugend aus Tauer verteidigte ihren Titel beim Domowina Volleyball Cup 2023 Tauer/Turjej. Für die ein oder anderen war es am Sonntag, den 2. Juli, um 10:00 Uhr kein leichter Start in den Tag. Feierte doch am Samstag Abend das Niedersorbische Gymnasium seinen Abiball. Die frische Luft konnte da definitiv Abhilfe schaffen, gegen müde Geister. Da die Jugend aus Tauer im verg...

„Sy ty Hatši-Patši?“

„Sy ty Hatši-Patši?“ Z Města/Cottbus. Nagromadu 15 wósobow jo se wobźěliło slědny stwórtk a pětk na źěłaŕnicce za pśiswójenje cuzych rěcow w Serbskem domje. Planował jo toś ten workshop wjednik rěcnego projekta Zorja Maksimilian Hasacki, a jo ku tej góźbje pśepšosył prof. dr. Dona Kiralya ako ekst...

Smy namakali jadnogo dobyśarja

Smy namakali jadnogo dobyśarja L**e źiśi,hyšći njejsom wam pśeraźiła, což móžośo w našom grochowem wuběźowanju dobyś. Za gjarnyšk z nejwětšym grochom dostanjo dobyśaŕ bon (Gutschein). Ten jo z lodoweje kafejownje „Kśišowka“ w Huštanju (Wüstenhain) pśi Grabicańskem jazoru (Gräbendorfer See). To jo pe...

Su rědny wulět pó tšugach měli

Su rědny wulět pó tšugach měli Z Lipjego/Leipe. Na luštne a pówucujuce cołnowanje su se slědny pětk wudali cłonki spěchowańskego towaristwa za domownisku historiju „Stog“. Ducy su byli na tšugach wokoło Lipjego. Aby se zmócnjowali, su jědli mlince w gósćeńcu „Froschkönig“. To wótpołdnjo su wužywali, aby...

90 Jahre Freiwillige Feuerwehr und 8. Heimatfest

90 Jahre Freiwillige Feuerwehr und 8. Heimatfest Döbbrick/Depsk. Den Festtagen ging eine lange Vorbereitungszeit voraus, an der viele Vereine und Ehrenamtliche aus Döbbrick mitwirkten. Die Döbbricker Jugend kümmerte sich zunächst um den Maibaum, wofür im Vorfeld Kranz und Girlande gewunden wurden. Am Sonntag, den 30. April, stellten die Juge...

Na „głownej“ wjele wó šulstwje

Na „głownej“ wjele wó šulstwje Z Města/Cottbus. Dogromady 112 cłonkow z pěś Domowinskich župow a 13 nadregionalnych serbskich towaristwow a zjadnośeństwow jo pśijěło slědnu sobotu do Chóśebuzu. Su se how w „Starej chemijowej fabrice“ zejšli k 22. głownej zgromaźinje Domowiny.Pód motom „zagronitosć, wótwor...

Teke lětosa pytatej Nowy Casnik a młoźinski aktiw Domowiny nejrědnjejšy majski abo swětkowny bom Dolneje Łužyce. Kužda kupka móžo se pśi wuběźowanju wobźěliś. Jury wubjerjo te nejrědnjejše bomy. Pśi wšych kupkach buźomej se wuźěkowaś, te tśi nejlěpše kupki dostanu rědne myto. Nowy Casnik buźo wót wuběźowanja pisaś.Kriterije pógódnośenja su:wuglědanje bomawobźělenje pśi...

Teke lětosa pytatej Nowy Casnik a młoźinski aktiw Domowiny nejrědnjejšy majski abo swětkowny bom Dolneje Łužyce. Kužda kupka móžo se pśi wuběźowanju wobźěliś. Jury wubjerjo te nejrědnjejše bomy. Pśi wšych kupkach buźomej se wuź Teke lětosa pytatej Nowy Casnik a młoźinski aktiw Domowiny nejrědnjejšy majski abo swětkowny bom Dolneje Łužyce. Kužda kupka móžo se pśi wuběźowanju wobźěliś. Jury wubjerjo te nejrědnjejše bomy. Pśi wšych kupkach buźomej se wuźěkowaś, te tśi nejlěpše kupki dostanu rědne ...

Drachhausen/Hochoza. Am Samstag vor „Kleine Ostern“ wird in Drachhausen ein niedersorbisches Stück des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters (DSVTh) in Drachhausen Premiere haben und danach in drei weiteren Orten aufgeführt werden. Das Stück stammt von Miro Gavran, die Regie hat Alexander Marusch übernommen.Im Mittelpunkt der Komödie steht die Beziehung zwischen Vater und Sohn. Da werden männliche...

Drachhausen/Hochoza. Am Samstag vor „Kleine Ostern“ wird in Drachhausen ein niedersorbisches Stück des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters (DSVTh) in Drachhausen Premiere haben und danach in drei weiteren Orten aufgeführt werden. Das Stück stammt Drachhausen/Hochoza. Am Samstag vor „Kleine Ostern“ wird in Drachhausen ein niedersorbisches Stück des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters (DSVTh) in Drachhausen Premiere haben und danach in drei weiteren Orten aufgeführt werden. Das Stück stammt von Miro Gavran, die Regie hat Alexander Marusch ...

Jatšowny wogeń a majski bom – wó tom jo było to grono

Jatšowny wogeń a majski bom – wó tom jo było to grono Z Dešna/Dissen. Slědny zapust su wuswěśili slědny kóńc tyźenja w měrcu, to groni, až buźo cas za retrospektiwu. Młoźinski koordinator Tobias Unger jo togodla pśed Domowinskim młoźinskim aktiwom śěgnuł bilancu zapustoweje sezony. Někotare zapusty jo se wón sam woglědał. Wósebn...

Stare a młode su swěśili pśězowy bal w Kamjenej

Stare a młode su swěśili pśězowy bal w Kamjenej Z Kamjeneje/Steinkirchen. Skóncnje jo był sobotu, dnja 18. měrca, pśězowy bal. Pśeliš dłujko njejsu mógali jen swěśiś. Tak su byli jano wjasołe a se smjejuce woblica wiźeś, ako su se luźe pśed něgajšnym kamjeńskim gosćeńcom gromaźili. Stare kóšule su wordowali wobźiwane a c...

Jo wuměna mjazy konfesijami a nabóžninami móžna?

Jo wuměna mjazy konfesijami a nabóžninami móžna? Z Chóśebuza/Cottbus. Jo wuměna mjazy konfesijami a nabóžninami móžna? Wótegrono na to pšašanje su pytali 20. měrca wobźělniki Serbskego blida w Serbskem muzeumje w Měsće. Ako rozgranjańska partnaŕka jo była pśepšosona faraŕka Jadwiga Malinkowa ze Slěpego. Wóna jo wulicowała w...