26/08/2026
📺 Was Serien über unsere verraten
Warum sind einsame Figuren in Serien so präsent? Und wie wird Einsamkeit eigentlich sichtbar – oder sogar hörbar?
Diesen Fragen geht Dr. Denis Newiak, Medienwissenschaftler an der BTU Cottbus-Senftenberg, nach. Anhand von The Big Bang Theory, 13 Reasons Why und Bates Motel untersucht er, wie Bilder, Figuren, Musik und Stille Einsamkeit erzählen.
🔎 Seine Forschung erscheint jetzt international als Buch:
📖 „Loneliness in Series: Televisual Expressions of Modern Loneliness“ bei Palgrave Macmillan.
Dabei geht es um mehr als . Newiak zeigt, wie Fiktion dabei helfen kann, ein gesellschaftliches Thema zu verstehen, das immer stärker in den Mittelpunkt rückt: Einsamkeit als prägendes Gefühl der modernen Gesellschaft.
https://www.b-tu.de/news/artikel/32166-was-serien-ueber-unsere-einsamkeit-verraten
ENGLISH:
📺 What TV Shows Reveal About Our
Why are lonely characters so prevalent in TV shows? And how does loneliness actually become visible—or even audible?
Dr. Denis Newiak, a media studies scholar at BTU Cottbus-Senftenberg, explores these questions. Using *The Big Bang Theory*, *13 Reasons Why*, and *Bates Motel* as examples, he examines how images, characters, music, and silence convey loneliness.
🔎 His research is now being published internationally as a book:
📖 “Loneliness in Series: Televisual Expressions of Modern Loneliness” by Palgrave Macmillan.
This is about more than just . Newiak shows how fiction can help us understand a social issue that’s increasingly taking center stage: loneliness as a defining emotion of modern society.
https://www.b-tu.de/news/artikel/32166-was-serien-ueber-unsere-einsamkeit-verraten
25/08/2026
🏆🌍 Lausitz Dynamics auf dem Weg zur Weltmeisterschaft! [English below]
Die Freude ist riesig: Unser studentisches Team Lausitz Dynamics hat die Einladung zur Global Championship 2027 des Shell Eco-marathon erhalten! 🚀
Damit gehört das Team zu den nur 19 ausgewählten Teams weltweit, die bei der neuen internationalen Spitzenveranstaltung in Katar antreten dürfen. 🇶🇦
Und die Qualifikation kommt nicht von ungefähr: Beim Shell Eco-marathon Poland 2026 holte Lausitz Dynamics mit dem selbst konstruierten Brennstoffzellen-Fahrzeug HydroRaycer den 🥇 1. Platz in der Kategorie Prototype Hydrogen Fuel Cell. Über alle Kategorien hinweg erreichte das Team bei 130 teilnehmenden Teams aus Europa und Afrika einen starken 7. Platz.
Jetzt wartet die nächste Herausforderung: Auf dem Lusail International Circuit in Doha geht es nicht nur um Energieeffizienz. Gefragt sind Kreativität, Data Science, Systeminnovation, Teamwork und vor allem die Fähigkeit, komplexe Probleme gemeinsam unter Druck zu lösen. 💡⚡
💪 Rund 20 Studierende arbeiten im Rahmen des interdisziplinären Moduls „Energieeffiziente Fahrzeuge“ an dem Projekt – und auch die Lehre profitiert davon: Das Modul wurde kürzlich mit dem Lehrpreis der BTU ausgezeichnet.
„Wenn wir die Herausforderung annehmen, wollen wir auch gewinnen!“ – Shadi Sykora, fachlicher Betreuer von Lausitz Dynamics.
Wir sind stolz auf unser Team und drücken für die Global Championship 2027 schon jetzt ganz fest die Daumen! 🌍
Auf geht’s, Lausitz Dynamics! 💙
Mehr zum Team:
👉 www.b-tu.de/lausitz-dynamics
https://www.b-tu.de/news/artikel/32189-btu-team-lausitz-dynamics-auf-dem-weg-zur-weltmeisterschaft
ENGLISH:
🏆🌍 Lausitz Dynamics on its way to the World Championship! [English below]
We’re over the moon: Our student team, Lausitz Dynamics, has received an invitation to the 2027 Shell Eco-marathon Global Championship! 🚀
This makes the team one of only 19 selected teams worldwide that will compete in the new premier international event in Qatar. 🇶🇦
And this qualification didn’t come by chance: At the 2026 Shell Eco-marathon Poland, Lausitz Dynamics took 🥇 1st place in the Prototype Hydrogen Fuel Cell category with their self-designed fuel cell vehicle, the HydroRaycer. Across all categories, the team achieved a strong 7th place out of 130 participating teams from Europe and Africa.
Now the next challenge awaits: At the Lusail International Circuit in Doha, it’s not just about energy efficiency. What’s required is creativity, data science, system innovation, teamwork, and above all, the ability to solve complex problems together under pressure. 💡⚡
💪 About 20 students are working on the project as part of the interdisciplinary module “Energy-Efficient Vehicles”—and the teaching program benefits from it as well: The module was recently awarded the BTU Teaching Prize.
“If we take on the challenge, we want to win!” – Shadi Sykora, technical advisor for Lausitz Dynamics.
We’re proud of our team and are already keeping our fingers crossed for the 2027 Global Championship! 🌍
Go, Lausitz Dynamics! 💙
https://www.b-tu.de/en/news/article/32189-the-btu-lausitz-dynamics-team-on-their-way-to-the-world-championships
21/08/2026
🏃♀️🏃♂️ Auf die Plätze, fertig, los! [English below]
Am Donnerstag, 3. September 2026 ist wieder DAK Firmenlauf Cottbus – und die BTU Cottbus-Senftenberg ist wieder mit einem eigenen Team dabei! 🎉
Die 4,5-km-Strecke führt entlang des grünen Spreeufers durch und ist auch für weniger geübte Läuferinnen und Läufer geeignet. Walking und schnelles Gehen sind ausdrücklich willkommen!
📍 Treffpunkt BTU-Team: ab 16:30 Uhr am blauen BTU-Pavillon
📸 Teamfoto: 17:30 Uhr
🏁 Start: 18:00 Uhr im Puschkinpark
Jetzt anmelden!
Wer im BTU-Team starten möchte, meldet sich bis 28.08.2026 an. Alle Infos hier: https://www.b-tu.de/sport/aktuelles
Wir übernehmen die Anmeldung und Teilnahmegebühr. Benötigt werden Vor- und Nachname, Geburtsjahr und ggf. T-Shirtgröße.
Und auch wer nicht mitläuft, ist herzlich willkommen: Kommt vorbei, feuert unser Team an und sorgt für Stimmung! 📣👏
Wir freuen uns auf euch! 💙
Alle Infos: https://www.b-tu.de/sport/aktuelles
ENGLISH:
🏃♀️🏃♂️ On your marks, get set, go!
On Thursday, September 3, 2026, the DAK Cottbus Company Run is back—and BTU Cottbus-Senftenberg will once again be participating with its own team! 🎉
The 4.5-km course winds along the green banks of the Spree through and is suitable even for less experienced runners. Walking and brisk walking are definitely welcome!
📍 BTU team meeting point: starting at 4:30 p.m. at the blue BTU pavilion
📸 Team photo: 5:30 p.m.
🏁 Start: 6:00 PM in Puschkin Park
Sign up now!
If you’d like to run with the BTU team, please register by August 28, 2026. All information here: https://www.b-tu.de/en/sport/news
We’ll cover the registration and entry fees. We’ll need your first and last name, year of birth, and T-shirt size (if applicable).
And even if you’re not running, you’re more than welcome to join us: Come by, cheer on our team, and help create a great atmosphere! 📣👏
We look forward to seeing you! 💙
All info: https://www.b-tu.de/sport/aktuelles
21/08/2026
🏗️ Richtfest in Kolkwitz: Aus alten DDR-Platten wird ein neues Vereinshaus! 🎉
Gestern war es soweit: Am Sportverein 1896 e.V. in der Jahnstraße wurde Richtfest gefeiert – für ein Gebäude, das es so in Deutschland noch nicht gab. 👷♀️
Was ist daran so besonders? 🤔
Der Anbau besteht fast komplett aus gebrauchten Betonplatten alter DDR-Wohnbauten. Statt sie wie sonst üblich zu schreddern und nur noch als Straßenbau-Untergrund zu verwenden, bekommen sie hier ein zweites Leben als vollwertige Bauteile. 🔄
Entwickelt hat das Verfahren die BTU Cottbus-Senftenberg um Prof. Dr.-Ing. Angelika Mettke, die seit über 30 Jahren dazu forscht – im Rahmen des EU-Projekts „Horizon 2020 – ReCreate“. Kolkwitz ist jetzt der erste Ort, an dem diese Idee wirklich in die Praxis umgesetzt wird. 🌍
Ein paar Fakten dazu:
🧱 60 gebrauchte Betonplatten aus einem Wohnblock in Großräschen
📏 Einzelne Elemente bis zu 6 Meter lang und fast 6 Tonnen schwer
🎟️ Zusätzlich entstehen ein Tickethaus und eine Garage aus weiteren 20 Altplatten
♻️ Bis zu 97 % CO₂-Ersparnis gegenüber einem Neubau!
Fertig ist der sogenannte „ReUse Hub“ zwar noch nicht – der Innenausbau steht noch bevor. Aber am Ende soll hier viel mehr als nur ein Vereinsheim entstehen: ein Ort für den Ortsbeirat, für Bildung und Kultur – nutzbar für die ganze Gemeinde. 🏡✨
Ein tolles Beispiel dafür, wie Forschung aus der ganz konkret vor Ort ankommt! 💪
https://www.b-tu.de/news/artikel/32167-richtfest-fuer-den-reuse-hub-kolkwitz-wenn-forschung-zur-baustelle-wird
ENGLISH:
🏗️ Topping-out ceremony in Kolkwitz: Old GDR concrete slabs are being turned into a new clubhouse! 🎉
Yesterday was the big day: The Sportverein 1896 e.V. on Jahnstraße celebrated a topping-out ceremony—for a building unlike any other in Germany. 👷♀️
What makes it so special? 🤔
The addition is made almost entirely of used concrete slabs from old GDR apartment buildings. Instead of being shredded—as is usually the case—and used only as roadbed material, they’re getting a second life here as full-fledged building components. 🔄
The process was developed by BTU Cottbus-Senftenberg under the leadership of Prof. Dr.-Ing. Angelika Mettke, who has been researching this topic for over 30 years—as part of the EU project “Horizon 2020 – ReCreate.” Kolkwitz is now the first place where this idea is actually being put into practice. 🌍
A few facts about it:
🧱 60 used concrete slabs from an apartment building in Großräschen
📏 Individual elements up to 6 meters long and weighing nearly 6 metric tons
🎟️ Additionally, a ticket booth and a garage are being built from another 20 old slabs
♻️ Up to 97% reduction in CO₂ emissions compared to a new building!
The so-called “ReUse Hub” isn’t quite finished yet—the interior work is still ahead. But in the end, this will be much more than just a clubhouse: a space for the local council, for education and culture—usable by the entire community. 🏡✨
A great example of how research from Lusatia is making a tangible difference right here on the ground! 💪
https://www.b-tu.de/en/news/article/32167-richtfest-fuer-den-reuse-hub-kolkwitz-wenn-forschung-zur-baustelle-wird
20/08/2026
🏛️➡️✨ 20 Jahre Campusgeschichte! [English below]
Manchmal lohnt sich ein Blick zurück: Unser Zentralcampus hat sich in den vergangenen Jahren ganz schön verändert. 💙
2006 und 2026 – ein Ort, an dem Studierende zusammenkommen, zwischen den Lehrveranstaltungen entspannen und die wohlverdiente Mittagspause genießen.
Welche Version kennt ihr noch? 👀
💬 Verratet uns in den Kommentaren: Habt ihr die "alte" Campus-Mensa noch erlebt oder kennt ihr nur den sanierten Campus?
ENGLISH:
🏛️➡️✨ Throwback Thursday: 20 Years of Campus History!
Sometimes it’s worth looking back: Our main campus has changed quite a bit over the past few years. 💙
2006 and 2026—a place where students come together, relax between classes, and enjoy their well-deserved lunch break.
Which version do you remember? 👀
💬 Tell us in the comments: Did you get to experience the “old” campus cafeteria, or do you only know the renovated campus?
19/08/2026
🧬 Kann eine Mikroalge Leberkrebs bekämpfen? [English below]
Die wandelt sich: von der Energieregion zur Wissens- und Gesundheitsregion. Ein spannendes Beispiel dafür ist das Forschungsprojekt AVantiLT an der BTU in .
Dort untersuchen Forschende, ob Inhaltsstoffe der Cyanobakterie Arthrospira platensis, besser bekannt als „Spirulina“, das Wachstum von Lebertumorzellen hemmen können – möglichst ohne gesunde Zellen zu schädigen.
Was macht das Projekt besonders? ✨
🔹 Es wird vom Bundesforschungsministerium mit rund 1,85 Millionen Euro gefördert (2022–2027)
🔹 Die Ergebnisse sollen über ein neu gegründetes Senftenberger Start-up, die Carbon Biotech GmbH, in die Anwendung gebracht werden
🔹 Perspektivisch könnte daraus sogar eine eigene Produktion von -Rohstoffen in der Region entstehen – nutzbar für Medikamente, Nahrungsergänzungsmittel oder vegane Lebensmittel
Die Lausitz zeigt einmal mehr: Der ist längst mehr als . Hier entsteht Schritt für Schritt eine echte – mit Universitätsmedizin, KI-gestützter Diagnostik und eben auch Grundlagenforschung wie an der BTU. 💚
Wer hätte gedacht, dass ausgerechnet eine Alge aus dem Labor in Senftenberg mal einen Beitrag im Kampf gegen leisten könnte? 🌱
📍 Mehr zur Lausitz als Gesundheitsregion der Zukunft:
https://www.b-tu.de/news/artikel/32123-algen-gegen-krebs-wie-die-lausitz-zur-gesundheitsregion-der-zukunft-wird
ENGLISH:
🧬 Can a microalga fight liver cancer? [English below]
The region is transforming: from an energy region to a region of knowledge and health. An exciting example of this is the AVantiLT research project at the BTU in .
There, researchers are investigating whether compounds found in the cyanobacterium Arthrospira platensis—better known as “spirulina”—can inhibit the growth of liver tumor cells—ideally without harming healthy cells.
What makes this project special? ✨
🔹 It is funded by the Federal Ministry of Research with approximately 1.85 million euros (2022–2027)
🔹 The results are to be put into practice through a newly founded Senftenberg-based startup, Carbon Biotech GmbH
🔹 In the long term, this could even lead to local production of raw materials in the region—usable in medications, dietary supplements, or vegan foods
Lusatia proves once again: has long been about more than just the -out. Step by step, a true region is taking shape here—with university-affiliated medical care, AI-supported diagnostics, and even basic research like that conducted at the BTU. 💚
Who would have thought that algae from a lab in Senftenberg, of all places, could one day contribute to the fight against ? 🌱
📍 Learn more about Lusatia as the healthcare region of the future:
https://www.b-tu.de/en/news/article/32123-algen-gegen-krebs-wie-die-lausitz-zur-gesundheitsregion-der-zukunft-wird
IHK Cottbus Senftenberg Wirtschaftsregion Lausitz
18/08/2026
🔬🍫🤖 Kinderuni on Tour – zwei spannende Sommerferien-Exkursionen im Rückblick! [English below]
In den Sommerferien war die der BTU wieder unterwegs. Bei zwei besonderen Exkursionen konnten Kinder Wissenschaft nicht nur erleben, sondern vor allem selbst ausprobieren, tüfteln und mitmachen.
🍫 Dinkel, Gemüse, Kakao & Co. – Gesund genießen mit allen Sinnen
Bei der Confiserie Felicitas in Spremberg-Hornow drehte sich alles um gesunde Ernährung und die Frage, was Kakao damit zu tun hat. Nach einem Blick hinter die Kulissen wurde gemeinsam eine leckere Dinkel-Gemüse-Pizza zubereitet und mit Schokolade kreativ gestaltet.
🤖 LEGO-Roboter auf Mission
In der Newton Flight Academy Brandenburg in Cottbus wurde programmiert, getestet und getüftelt. Die Kinder steuerten LEGO-Roboter durch spannende Missionen und entdeckten dabei spielerisch, wie Programmierung und Mathematik zusammenwirken. Vorkenntnisse waren nicht nötig – nur Neugier und Spaß am Ausprobieren! 🚀
Ein herzliches Dankeschön an die Confiserie Felicitas und die Newton Flight Academy Brandenburg für die tollen Einblicke und Erlebnisse – und natürlich an alle Kinder, die mit so viel Begeisterung dabei waren! ❤️
Denn genau darum geht es bei der Kinderuni: Neugier wecken, Neues entdecken und Wissenschaft selbst erleben. 🎓✨
Ab Oktober 2026 geht es wieder los mit den regulären Kinderuni-Veranstaltungen bei uns am Campus in und :
https://www.b-tu.de/unileben/btu-region-erleben/kinder-jugendprojekte/kinderuni
ENGLISH:
🔬🍫🤖 Kinderuni on Tour – zwei spannende Sommerferien-Exkursionen im Rückblick!
In den Sommerferien war die der BTU wieder unterwegs. Bei zwei besonderen Exkursionen konnten Kinder Wissenschaft nicht nur erleben, sondern vor allem selbst ausprobieren, tüfteln und mitmachen.
🍫 Dinkel, Gemüse, Kakao & Co. – Gesund genießen mit allen Sinnen
Bei der Confiserie Felicitas in Spremberg-Hornow drehte sich alles um gesunde Ernährung und die Frage, was Kakao damit zu tun hat. Nach einem Blick hinter die Kulissen wurde gemeinsam eine leckere Dinkel-Gemüse-Pizza zubereitet und mit Schokolade kreativ gestaltet.
🤖 LEGO-Roboter auf Mission
In der Newton Flight Academy Brandenburg in Cottbus wurde programmiert, getestet und getüftelt. Die Kinder steuerten LEGO-Roboter durch spannende Missionen und entdeckten dabei spielerisch, wie Programmierung und Mathematik zusammenwirken. Vorkenntnisse waren nicht nötig – nur Neugier und Spaß am Ausprobieren! 🚀
Ein herzliches Dankeschön an die Confiserie Felicitas und die Newton Flight Academy Brandenburg für die tollen Einblicke und Erlebnisse – und natürlich an alle Kinder, die mit so viel Begeisterung dabei waren! ❤️
Denn genau darum geht es bei der Kinderuni: Neugier wecken, Neues entdecken und Wissenschaft selbst erleben. 🎓✨
Ab Oktober 2026 geht es wieder los mit den regulären Kinderuni-Veranstaltungen bei uns am Campus in und :
https://www.b-tu.de/unileben/btu-region-erleben/kinder-jugendprojekte/kinderuni
20/08/2026
19/08/2026
18/08/2026