Spanisch Privatunterricht bei Ricardo

Jemand hat mich gestern gefragt, ob die Geschichten in meinem Tagebuch echte Erlebnisse sind.
Mach dir keine Sorgen. Ich habe alle Namen geändert.

Wenn du wirklich Spanisch lernen willst, musst du lesen. Aber das Problem ist: Traditionelle Lehrbücher behandeln Erwachsene wie Kinder. Kommissar Rodriguez und sein langweiliger Fall interessieren niemanden.

Also habe ich beschlossen, mein privates Tagebuch zu öffnen.

[ES] Todo empezó cuando alguien me dijo que su libro de español era muy aburrido. Así que decidí compartir mi vida entre Colonia und España. Mis errores, mis primeras borracheras en Barcelona, las conversaciones reales. Da un poco de vergüenza, pero es la mejor forma de aprender.

[DE] Alles begann, als mir jemand sagte, sein Spanischbuch sei todlangweilig. Also beschloss ich, mein Leben zwischen Köln und Spanien zu teilen. Meine Fehler, meine ersten Abstürze in Barcelona, die echten Gespräche. Es ist ein bisschen peinlich, aber es ist der beste Weg zu lernen.

Zweisprachig (DE/ES). Echtes Leben. Keine Filter.

👇 Den Schlüssel zu meinem Archiv findest du im ersten Kommentar.

Ich habe mein Tagebuch für dich geöffnet. in Deutsch und Spanisch
Geschichten, die ich lange in der Clemensstraße 39 verschlossen hielt.
Traust du dich, reinzuschauen? Vielleicht findest du dich selbst zwischen diesen Zeilen wieder.
Wenn du dich dort siehst, sag nichts. Lächle einfach und genieße es.
🚀 DER KLICK
Geh auf www.rrp77.com und suche den GROSSEN GELBEN BUTTON:
👉 [TAGEBUCH EINES SPANISCHLEHRERS]

Ein Bett für Zwei

Ist dir das auch schon passiert? Ein Wort klingt auf Spanisch fast genauso wie auf Deutsch und man nimmt automatisch an, es hat dieselbe Bedeutung. Das sind die berühmten "Falsche Freunde".

Stefan ist genau das passiert. Er wollte eine "Kammer" (ein altes deutsches Wort für ein kleines Zimmer) buchen und bat – weil der Klang so ähnlich ist – um eine "cama" (Bett) statt um eine "habitación".

Das Ergebnis: eine... unvergessliche Nacht.

Die Lösung:

❌ Queremos una cama para dos hombres.

✅ Quisiéramos una habitación con dos camas, por favor.

Deine Geschichte als Comic?

www.rrp77.com

[email protected]

+491741011712 Köln

🇩🇪 DEUTSCH – „Wohin reisen wir in den Urlaub?“

📢 Spanisch lernen mit Spaß! 🎭

Hast du dich schon einmal mit deinem Partner darüber gestritten, wohin es in den Urlaub gehen soll? 🏖️⛰️ Klaus und Anna haben genau dieses Problem… aber sie finden die perfekte Lösung in Spanien!

Has discutido alguna vez con tu pareja sobre dónde ir de vacaciones? 🏖️⛰️ Klaus y Anna tampoco lo tienen fácil… ¡pero encuentran la solución perfecta en España!
🌞 Entdecke unseren Retro-Comic im Stil der 80er Jahre über ein deutsches Paar auf der Suche nach dem idealen Reiseziel.

📌 Nützlicher Wortschatz für deine nächste Reise:
✅ Urlaub – Vacaciones
✅ Strand – Playa
✅ Berg – Montaña
✅ Tapas – Tapas (bleibt gleich!)

👉 Welche lustigen Situationen kennst du noch für unseren nächsten Comic? Schreib es in die Kommentare!

🔗 Mehr Inhalte auf: www.rrp77.com

🎅 Kleines Spanisch-Rätsel für dich:

Was bedeutet „Nochebuena“ auf Deutsch?
1️⃣ Heiligabend
2️⃣ Weihnachtsstern
3️⃣ Weihnachtsnacht

Schreib die richtige Antwort in die Kommentare! Wer es weiß, bekommt ein „¡Perfecto!“ von uns! 😊

Du träumst davon, morgens mit dem Blick aufs Meer aufzuwachen und in deinem Traumjob im Ausland zu arbeiten? 🌅

Es sind oft die ersten Schritte, die uns vom großen Ziel trennen – Sprachkenntnisse sind der Schlüssel, um beruflich und privat neu durchzustarten. Warum also noch warten? Egal ob für Meetings, Bewerbungen oder Smalltalk mit neuen Kollegen: Mit den richtigen Spanischkenntnissen bist du bestens vorbereitet.

📅 Starte dein Abenteuer jetzt – wir sehen uns im nächsten Kurs!

¿Sueñas con despertarte por la mañana y tener el mar frente a ti, trabajando en tu trabajo soñado en el extranjero? 🌅
A menudo, son los primeros pasos los que nos separan de la gran meta: el conocimiento del idioma es la clave para empezar una nueva vida profesional y personal. ¿Por qué esperar más? Ya sea para reuniones, entrevistas o para charlar con nuevos colegas: Con los conocimientos adecuados de español estarás más que preparado. 📅
¡Empieza tu aventura ahora mismo! Nos vemos en la próxima clase.

Last-Minute-Geschenkidee gesucht?
Gutschein zum Download für 1 Stunde Spanisch lernen – perfekt für spontane Geschenke!
Kaufe einen Geschenkgutschein und verschenke 75 Minuten individuellen Live-Unterricht. Der Termin kann flexibel gewählt werden.
Du verschenkst den Start in ein unvergessliches Erlebnis!

Kennst du das, wenn Kolleg*innen einfach nicht aufhören können zu reden? Dafür gibt es im Spanischen die perfekte Redewendung: "Hablar por los codos". Wörtlich übersetzt bedeutet es "durch die Ellenbogen sprechen", bildlich gesprochen meint es jemanden, der unaufhörlich redet – oft auch ohne viel Sinn dahinter.

Aber keine Sorge, in meinen Spanischkursen wirst du viel sprechen, aber niemals ohne Inhalt. Ich bringe dich dazu, dich sicher und klar auszudrücken – und zwar immer mit Substanz. So wirst du garantiert nie zu jemandem, der nur "schwatzt".
Lerne jetzt, wie du dich auf Spanisch souverän ausdrücken kannst – egal ob beruflich oder privat. Melde dich zu meinem Sprachkurs an!

Weihnachten schmeckt nach Horchata! 🎄
Wusstest du, dass Horchata nicht nur ein Sommerhit ist? Mit einer Prise Zimt und Vanille wird sie zum perfekten Weihnachtsgetränk! 🥤✨

Ob traditionell aus Valencia oder mit Reis zubereitet – Horchata bringt den Geschmack Spaniens direkt auf deinen Weihnachtstisch. 🇪🇸🎅

Schon mal Horchata probiert? Willst Du ein Rezept? Es lohnt sich – ¡Feliz Navidad! 🎉

Das Arbeitsumfeld auf Spanisch: „la jefa“, „el equipo“, „el compañero“. Wie oft verwendest du diese Wörter in deinem Job?

El entorno de trabajo en español: "la jefa", "el equipo", "el compañero". ¿Qué tan a menudo usas estas palabras en tu trabajo?

Verliebe dich in den Prozess, die Ergebnisse kommen von alleine.
In meinen Spanischkursen geht es genau darum: ich sorge dafür, dass du Freude beim Sprechen hast! Bei mir lernst du nicht nur effizient, sondern mit Spaß und Leidenschaft – und die Erfolge lassen nicht lange auf sich warten.
Verliebe dich in den Prozess des Lernens. Die Ergebnisse? Die kommen von ganz alleine. 😊🎸

Enamórate del proceso, los resultados llegan solos.
En mis clases de español se trata precisamente de eso: ¡me aseguro de que disfrutes al hablar! Conmigo aprenderás no solo de manera eficiente, sino también con diversión y pasión. Y los éxitos no tardarán en llegar.
Enamórate del proceso de aprender. ¿Los resultados? Llegan solos. 😊🎸