Slavisches Institut der Universität zu Köln

✳️ Alle sind herzlich willkommen zum Gastvortrag bei Dr. Miroslav Kazík mit dem Thema: Personennamen in der Slowakei - Geschichte und Gegenwart (Osobné mená na Slovensku - história a súčasnosť).

📌 Der Gastvortrag wird am 20. Januar (Dienstag) um 14.00 Uhr im Katalograum des Slavischen Instituts stattfinden.

🇸🇰🇩🇪 Das Thema wird in Slovakisch vorgestellt mit der Übersetzung ins Deutsche (bei dem Lektor).

✅ Wir freuen uns über Sie. :)

✴️ Sie sind alle herzlich eingeladen zu einem Abend, an dem Jubiläen aus dem Vorjahr – 2025 – vorgestellt werden.

📌Dienstag, den 13. Januar 2026, um 19 Uhr
📌Katalograum des Slavischen Instituts

✅Studierende stellen ausgewählte slavische Autorinnen und Autoren vor und lesen deren Werke im Original sowie in Übersetzung. Einige Studierende präsentieren zudem ihre eigenen Übersetzungen, die im Rahmen der Vorbereitung entstanden sind.

Wir freuen uns auf Sie! :)

Liebe Studierende,

Leider müssen wir unser Slavisches Quiz absagen, weil nur ein Team sich angemeldet hat.
Wir werden das Quiz sicher im Sommersemester organisieren und wir hoffen, dass mehr Teams sich anmelden.

Wir wünschen Euch eine schöne Weihnachtszeit und guten Rutsch ins neue Jahr.

Alle Interessierten sind zum heutigen Filmabend sowie zum morgigen Workshop herzlich willkommen!

Anlässlich zweier großer Jubiläen - 80 Jahre seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs und 30 Jahre seit dem Ende der Kriege in Jugoslwien - veranstaltet das Slavische Institut in Kooperation mit dem Filmhaus-Köln zwei zwei Filmvorführungen und noch einen Workshop.
Am 10. Dezember um 20:00 Uhr im Filmhaus-Köln (Maybachstraße 111) werden zwei Spielfilme gezeigt: "Der Mann, der nicht schweigen konnte" (2024) und "Srbenka" (2018). Im Anschluss ist ein Gespräch mit dem Kameramann und Dozent an der Universität Zagreb, Herrn Bojan Mrdjenovic geplant.
https://filmhaus-koeln.de/event/srbenka

Am 11. Dezember 2025, um 16:00 Uhr, Hörsaal E (105. EG 0.07) organisieren wir einen Workshop „Film als Medium zur Dokumentation der Vergangenheit und zum Formen des kollektiven und kulturellen Gedächtnisses“ mit Bojan Mrđenović (Universität Zagreb). Der Workshop findet im Rahmen des Hauptseminars „Kollektives und kulturelles Gedächtnis des Zweiten Weltkriegs und der jugoslawischen Nachfolgekriege im westslavischen und südslavischen Kulturraum“ statt und für die Teilnahme ist eine Anmeldung per Email spätestens bis zum 10. 12. erforderlich.

Filmhaus Köln  Das Slavische Institut der Universität zu Köln präsentiert in Kooperation mit dem Filmhaus zwei Filmabende im Filmhaus Kino. Am ersten Abend werden ein Kurz- und Langfilm von dem kroatischen Regisseur Nebojša Slijepčević gezeigt.

Anlässlich zweier großer Jubiläen - 80 Jahre seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs und 30 Jahre seit dem Ende der Kriege in Jugoslwien - veranstaltet das Slavische Institut in Kooperation mit dem Filmhaus-Köln zwei zwei Filmvorführungen und noch einen Workshop.

Am 10. Dezember um 20:00 Uhr im Filmhaus-Köln (Maybachstraße 111) werden zwei Spielfilme gezeigt: "Der Mann, der nicht schweigen konnte" (2024) und "Srbenka" (2018). Im Anschluss ist ein Gespräch mit dem Kameramann und Dozent an der Universität Zagreb, Herrn Bojan Mrdjenovic geplant.
https://filmhaus-koeln.de/event/srbenka

Am 11. Dezember 2025, um 16:00 Uhr, Hörsaal E (105. EG 0.07) organisieren wir einen Workshop „Film als Medium zur Dokumentation der Vergangenheit und zum Formen des kollektiven und kulturellen Gedächtnisses“ mit Bojan Mrđenović (Universität Zagreb). Der Workshop findet im Rahmen des Hauptseminars „Kollektives und kulturelles Gedächtnis des Zweiten Weltkriegs und der jugoslawischen Nachfolgekriege im westslavischen und südslavischen Kulturraum“ statt und für die Teilnahme ist eine Anmeldung per Email spätestens bis zum 10. 12. erforderlich.

Am 15. Dezember um 20:00 Uhr im Filmhaus-Köln (Maybachstraße 111) wird ein Klassiker jugoslawischer Kinematographie "5 Minuten im Paradies" (1959) gezeigt.
https://filmhaus-koeln.de/event/5-minuten-paradies

Studierende des Slavischen Instituts, die an dem Hauptseminar "Kollektives und kulturelles Gedächtnis des Zweiten Weltkriegs und der jugoslawischen Nachfolgekriege im westslavischen und südslavischen Kulturraum" teilnehmen, werden die Moderation für Filmabende übernehmen.

Alle Interessierten sind herzlich willkommen!

Liebe Studierende,

wollt ihr euer Wissen über slavische Sprachen, Literaturen, Kulturen und Geschichte testen? ✅

📝Meldet euch bis zum 13. Dezember in Teams von je drei Personen mit dem QR-Code oder über den Link: https://forms.gle/17KZF9GCJbcv6AgV6 und gewinnt schöne Preise!

📌Slavisches Quiz wird am Dienstag. 16. Dezember 2025 um 19.30 Uhr im Slavischen Institut (Katalograum) stattfinden.

✳️Wir freuen uns auf euch! :)

Sie sind herzlich zum diesjährigen KFFK eingeladen!
In Kooperation mit dem Zagreb Film Festival präsentiert das Filmhaus-Köln im Filmforum des Ludwig-Museums am 22. 11. um 16:00 Uhr ein vielfältiges Filmprogramm mit dem diesjährigen Länderfokus "Kroatien". Die Studierenden des Slavischen Institut der Universität zu Köln unterstützen dieses Filmfestival mit eigenen Aktivitäten und laden Sie und euch herzlich ein!

Gezeigt werden spannende Werke in zwei Programmen:
16:00 - 17:30 Uhr
1. THE SOUTH IN VIEW – ein cineastischer Blick auf den Süden Kroatiens, geprägt von eindrucksvollen Landschaften, Geschichten und Perspektiven.
18:00 - 19:15 Uhr
2. ACROSS THE EDGE – ein Programm, das mit innovativen filmischen Formen Erinnerungen, Identität und gesellschaftliche Normen hinterfragt.

Insgesamt erwarten Sie acht besondere Filme, darunter:
„Fleka“ von Sara Alavanić, „Sve što dolazi“ von Mate Ugrin
und „Dok smo bili tu“ von Sunčica Fradelić.
All das und vieles mehr können Sie am 22. September erleben. Diese Filme werden in Kroatien nicht nur geschätzt, sondern geliebt – lassen auch Sie sich von der lebendigen, mutigen und berührenden kroatischen Filmszene begeistern!

Srdačno ste pozvani na ovogodišnji KFFK!
Filmhaus-Köln u suradnji sa Filmskim festivalom iz Zagreba predstavlja u Filmskom forumu Ludwig muzeja 22. 11. raznolik filmski program s ovogodišnjim fokusom na Hrvatsku. Studenti Instituta za slavistiku Sveučilišta u Kelnu svojim brojnim aktivnostima podržavaju ovaj Filmski festival. Na programu su uzbudljiva filmska ostvarenja:
16:00 - 17:30
1. THE SOUTH IN VIEW – filmski pogled na jug Hrvatske, obilježen dojmljivim krajolicima, pričama i perspektivama.
18:00-19:25
2. ACROSS THE EDGE – program koji inovativnim filmskim izrazima propituje sjećanja, identitet i društvene norme.
Ukupno vas očekuje osam iznimno zanimljivih filmova, među kojima su i filmovi redatelja koji će biti tokom projekcija u Kelnu: „Sve što dolazi“ Mate Ugrina, „Fleka“ Sare Alavanić, „Dok smo bili tu“ Sunčice Fradelić.
Sve to i mnogo više možete doživjeti 22. studenog u Filmforumu Ludwig muzeja u Kelnu.
Ovi filmovi nisu samo cijenjeni, nego i istinski voljeni u Hrvatskoj – dopustite da vas oduševi živahna, hrabra i dirljiva hrvatska filmska scena!
(Der Tekst wurde von der Studentin Amelida Ličina verfasst.
Tekst napisala studentica Amelida Ličina)

Länderfokus - 2025 KFFK / Kurzfilmfestival Köln KFFK / Kurzfilmfestival Köln

Well, we already have it in Cologne💅
Glad to hear that the University of Oxford follows our example😉🥰
Learn Polish with us!

https://www.facebook.com/share/1DRiQDFPt8/?mibextid=rS40aB7S9Ucbxw6v

🇵🇱 We are proud to announce that with the support of the Embassy, the Oxford University Language Centre will be offering Polish language classes starting this academic year 2025/26.

Polish joins a group of 12 modern languages offered by the Centre, with teaching aimed at students and other members of the University, but not exclusively so – it is open to the broader public.

✅ We encourage University of Oxford students and the wider Oxford community to sign up! Link in the comments down below!

Eine sehr herzliche Einladung!

Literary Images of Russia’s War against Ukraine Ukrainian and Russian Literature since 2014 with Tatiana Khripachenko and Angelika Nußberger Literary Images of Russia’s War against Ukraine Ukrainian and Russian Literature since 2014 Lecture: Dr. Tatiana Khripachenko Moderation: Prof. Dr. Angelika Nußberger Director of the Academy for European Human Rights Protection Monday, 22 September 2025, 18:00 Academy for European Human Rights Pr...

Heute singen wir mit und Лірны варкштат з Сяргеем Доўгашавым / Drehleier-Workshop mit Siarhei Douhushau weiter! Konzert/Picknick/Workshop/Buchpräsentation zu belarusischen Wiegenlieder hier https://maps.app.goo.gl/tt8aE5juRdPaNnMPA ab 18:00 Uhr. Alle sind herzlich eingeladen! Mehr Infos: https://uni.koeln/BAJ3R

Belarusische Volkslieder mit der Drehleier Workshop mit Siarhei Douhushau 16.07.2025, 18:00-20:00 Uhr Seminarraum S222 Weyertal 119a, 50931 Köln Belarusische Volkslieder mit Drehleier-Begleitung 17.07.2025, 18:00-20:00 Uhr Uni-Wiese, 50931 Köln Musikalisches Picknick und Präsentation des Buches „Belarusische Wiegenlieder“ von Siarhei ...

Es ist schon heute um 18 Uhr! Лірны варкштат з Сяргеем Доўгашавым / Drehleier-Workshop mit Siarhei Douhushau am Slavischen Insitut. Alle sind herzlich eingeladen!

Belarusische Volkslieder mit der Drehleier Workshop mit Siarhei Douhushau 16.07.2025, 18:00-20:00 Uhr Seminarraum S222 Weyertal 119a, 50931 Köln Belarusische Volkslieder mit Drehleier-Begleitung 17.07.2025, 18:00-20:00 Uhr Uni-Wiese, 50931 Köln Musikalisches Picknick und Präsentation des Buches „Belarusische Wiegenlieder“ von Siarhei ...

Was für eine Freude war es den Chor der Bochumer Slavistik mit unseren Kölner Stimmen und Instrumente bei der Feier des Tages der Philologie zu begleiten🤩☺️