Les Franco' Expats - Ecole pour enfants expatriés, en ligne et à Cologne

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍

“Deux langues, ça va le perturber.”
“Il va parler plus tard.”
“Il mélange tout, ce n’est pas bon signe.”

Ces phrases, beaucoup de parents les ont déjà entendues. Et parfois elles font douter.

Dans cet épisode, on s’attaque aux idées reçues les plus courantes sur le bilinguisme des enfants. Je vous aide à démêler le vrai du faux et à prendre du recul face aux discours alarmistes.

Au programme :
– les mythes les plus répandus sur le bilinguisme
– pourquoi ils persistent encore aujourd’hui
– ce que disent réellement les observations et l’expérience terrain
– comment reprendre confiance dans votre démarche

Un épisode pour vous rassurer et vous libérer de certaines pressions inutiles.

Bonne écoute! 🎧
Ecouter l'épisode : https://smartlink.ausha.co/lesfrancoexpats/elever-ses-enfants-a-l-autre-bout-du-monde-maternite-expatriation-et-realite-de-la-nouvelle-zelande-cecilie

Venez on réalise un défi tous ensemble!

Le podcast n'a actuellement que très peu d'évaluations sur Spotify, pourtant vous êtes de plus en plus nombreux à m'envoyer des retours positifs sur celui-ci ❤️

Alors si vous aimez le podcast et souhaitez le soutenir, aujourd'hui, prenez 3 secondes pour laisser 5 ⭐ sur Spotify 🥳

Pourquoi c'est super important ?
🌟 Cela donne de la visibilité au podcast.
🌟 L'algorithme nous propose à de nouveaux auditeurs.
🌟 Ça donne une énergie de dingue pour continuer !

C'est par ici :

Grandir Bilingue Podcast · Les Franco' Expats · Grandir Bilingue, transmettre une langue, construire une identité, par les Franco Expats Comment élever un enfant bilingue? Comment maintenir le français quand on vit à l'étranger? Comment accompagner ses enfants dans un environnement multiculturel, tout en viva...

Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍

Votre enfant grandit avec le français comme langue minoritaire, il le comprend le français mais ne le parle pas ? Ou pire, il refuse carrément de l’utiliser ?

C’est une situation très fréquente dans les familles bilingues et souvent déstabilisante pour les parents.

Dans cet épisode, on décrypte ce refus de parler français : pourquoi ça arrive, ce que ça signifie vraiment et surtout, comment réagir sans entrer dans un rapport de force.

Au programme :
– les raisons fréquentes derrière ce refus
– les erreurs qui peuvent renforcer le blocage
– comment encourager sans forcer
– des idées simples pour redonner envie de parler français

Un épisode pour mieux comprendre, aider votre enfant et sortir du conflit.

Ecouter l'épisode : https://smartlink.ausha.co/lesfrancoexpats/mon-enfant-refuse-de-parler-en-francais-comprendre-et-reagir-sans-conflit

Bonne écoute! 🎧

Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, des Franco Expats ! 🇫🇷🌍

Quand on devient parent dans un contexte bilingue ou expatrié, une question revient très vite : comment transmettre plusieurs langues à mon bébé et comment m'y prendre ?

Plusieurs méthodes existent pour cela. Mais entre la méthode “une personne, une langue”, la langue minoritaire à la maison, ou des approches plus flexibles il est parfois difficile de s’y retrouver.

Dans cet épisode, on fait le point sur les différentes façons de transmettre plusieurs langues dès la petite enfance, sans pression ni modèle unique.

Au programme :
– les principales méthodes de transmission des langues
– leurs avantages et leurs limites
– comment choisir ou adapter une approche qui vous correspond
– ce qui compte vraiment pour le développement du bilinguisme

Un épisode pour vous aider à y voir plus clair et surtout, à vous faire confiance dans votre manière de faire.

Ecouter l'épisode : https://smartlink.ausha.co/lesfrancoexpats/transmettre-plusieurs-langues-a-son-bebe-quelles-methodes-choisir

Bonne écoute! 🎧

Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, des Franco Expats ! 🇫🇷🌍

Transmettre une deuxième langue à son enfant, c’est une belle aventure, mais aussi un véritable défi ! Et parfois, malgré toute la bonne volonté du monde, on tombe dans certains pièges sans même s’en rendre compte.

Dans cet épisode, on passe en r***e 5 erreurs très fréquentes chez les parents bilingues ou expatriés. Attention, cet épisode n'a pas pour objectif de vous faire culpabiliser, mais plutôt de comprendre pour ensuite vous permettre d'accompagner au mieux votre enfant et avancer ensemble plus sereinement.

Au programme :
– les pièges les plus courants dans la transmission d’une langue
– pourquoi ils arrivent et pourquoi ils sont normaux
– comment les éviter ou les corriger sans pression
– des clés pour retrouver confiance dans votre approche

Un épisode pour prendre du recul et se rappeler que non, vous n’avez pas besoin d’être parfait pour transmettre une langue, surtout que vous faites déjà de votre mieux ❤️

Ecouter l'épisode : https://smartlink.ausha.co/lesfrancoexpats/les-5-erreurs-les-plus-frequentes-quand-on-transmet-une-deuxieme-langue-a-son-enfant

Bonne écoute! 🎧

Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, des Franco Expats ! 🇫🇷🌍

Votre enfant mélange les langues dans une même phrase ? Il fait des phrases du genre “Je veux more gâteau” ou “On va au Spielplatz après ?”

Et vous vous demandez si c’est normal ou au contraire si vous devez vous inquiéter ?

Dans cet épisode, on s’attaque à un sujet très courant, et souvent mal compris, du bilinguisme : le mélange des langues, aussi appelé le code-switching. Est-ce un signe de confusion ? Faut-il corriger ? Est-ce que ça va passer ?

On remet les choses en perspective avec un regard rassurant et réaliste.

Au programme :
– pourquoi les enfants bilingues mélangent les langues
– ce que ça dit réellement de leur développement
– comment réagir sans bloquer l’envie de parler
– et pourquoi ce mélange est en réalité une vraie compétence

Un épisode pour dédramatiser et peut-être même changer complètement votre regard sur ces phrases hybrides.

Ecouter l'épisode : https://smartlink.ausha.co/lesfrancoexpats/le-melange-des-langues-chez-les-enfants-bilingues-probleme-ou-super-pouvoir

Bonne écoute! 🎧

Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingues, des Franco Expats ! 🇫🇷🌍

Deuxième épisode de la mini série de l'été : comment booster le français de mon enfant bilingue pendant les vacances d'été?

Dans cet épisode, on parle d’un moment clé de l’année pour les familles multinationales : une période plus détendue, plus flexible et pleine d’opportunités pour faire vivre le français autrement.

Faut-il faire des cahiers de vacances? Comment créer une immersion sans pression? Quelles activités privilégier pour donner envie de parler français?

Je vous donne des pistes simples, concrètes et réalistes pour intégrer le français dans le quotidien et avec plaisir.

Dans cet épisode, on parle de :
– pourquoi l’été est une période idéale pour renforcer une langue
– les erreurs fréquentes (et comment les éviter)
– des idées d’activités naturelles et ludiques
– comment miser sur le plaisir plutôt que sur la performance

Un épisode pour profiter des vacances tout en nourrissant le bilinguisme de votre enfant en douceur.

Écouter l'épisode : https://smartlink.ausha.co/lesfrancoexpats/comment-booster-le-francais-de-mon-enfant-bilingue-pendant-les-vacances-d-ete

Bonne écoute! 🎧

Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, par les Franco Expats ! 🇫🇷🌍

Cet été, je vous retrouve chaque semaine avec une série de mini-épisodes répondant à des problématiques des familles expatriées quant au maintien du français et au bilinguisme.

Dans ce premier épisode, nous parlons de l'accent des enfants quand ils parlent en français. Est-ce normal ? Est-ce que ça va rester ? Est-ce que ça veut dire qu’il parle “moins bien” français ?

On remet les choses en perspective, sans pression ni culpabilité. Parce qu’un accent, ce n’est pas une erreur. C’est une trace de son parcours, de son environnement, de sa richesse linguistique.

Dans cet épisode, on parle de :
– pourquoi les enfants bilingues développent un accent
– ce que ça dit (et ne dit pas) de leur niveau de langue
– comment accompagner sans corriger à tout prix
– et surtout, comment changer de regard

Un épisode pour dédramatiser et voir l’accent autrement.

Écouter l'épisode : https://smartlink.ausha.co/lesfrancoexpats/mon-enfant-expatrie-a-un-accent-en-francais-et-alors

Bonne écoute! 🎧

Le podcast des Franco Expats devient Grandir Bilingue, le podcast des familles qui transmettent plusieurs langues au quotidien! 🌍

Toutes les deux semaines, on parle bilinguisme des enfants, multiculturalité en famille, difficultés et victoires, bref, la vie dans toute sa richesse et sans filtre ✨

Dans ce podcast, je donne la parole à des parents francophones vivant aux quatre coins du monde. Ils nous partagent leur expérience en toute sincérité : l’éducation et la vie de famille à l’étranger, le maintien du français en contexte minoritaire, et bien d'autres sujets! 👨‍👩‍👧‍👦

Des épisodes informatifs sont aussi régulièrement publiés pour vous apporter les clés essentiels pour soutenir au mieux le bilinguisme de vos enfants 💪

L’objectif ? Créer un espace de partage et de soutien entre familles multiculturelles à travers le monde, pour se sentir moins seul dans cette aventure. 🩷

🎧 Retrouvez les épisodes du podcast directement dans ma bio

🎙️ Et si c’était votre tour de témoigner ?
Je suis toujours à la recherche de parents prêts à partager leur histoire, de professionnels qui veulent transmettre leurs conseils ou d'autres témoignages en lien avec le bilinguisme et la transmission d'une langue minoritaire. Votre expérience pourrait inspirer, rassurer ou aider d’autres familles 🩷

👉 Écrivez-moi en message privé ou via mon site si vous souhaitez participer au podcast !

Vous l'avez aimé l'année dernière, voici le retour du loto spécial "Les expats rentrent au pays en été" 😎

Alors, combien de cases vous cochez?