Swedish Language Coach

03/08/2024

Hej alla fina!

🔔 en kort information om vårt nya projekt i STOCKHOLM (!)

UKRAINE COMPETENCE PROGRAM: kompetensutveckling inom vårdsektorn

Jag är otroligt glad att få dela med mig av dessa FANTASTISKA NYHETER! Till hösten startar vi ett nytt projekt som riktar sig till alla UKRAINSKA LÄKARE, SJUKSKÖTERSKOR och annan VÅRDPERSONAL i Sverige. Om du omfattas av MASSFLYKTSDIREKTIVET är du varmt välkommen att anmäla dig till vår kurs som BÖRJAR den 26 AUGUSTI.

Med ENDAST 40 PLATSER (!) tillgängliga, är det viktigt att du ANMÄLER DIG SNABBT. Kursen kommer att omfatta TRE LEKTIONER PER VECKA, á tre timmar per lektion under perioden september - december. Vi har TVÅ FANTASTISKA LÄRARE – en i vårdsvenska (det är jag 😊) och en vårdlärare som kommer att undervisa både teori och praktik.

EXTRA FINA NYHETER 😎

I början ses vi i våra lokaler i Liljeholmen, och sedan FLYTTAR vi till fina ABF Stockholm på SVEAVÄGEN 🏘

Jag ser verkligen fram emot att träffa er alla och starta detta viktiga och spännande projekt tillsammans ❤️

Vänligen sprid detta vidare 🙏 och anmäl ditt intresse så snart som möjligt via länkarna ovan.

Info:
https://abfstockholm.se/elvira/ukraine-competence-program-kompetensutveckling-inom-vardsektorn/

Intresseanmälan:
https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=wFwFk5ly40uJZxzPObTydw3LEukuKTNAmH90k_e0D1FUM0lOSE5VUENSVzQzS1NHQkxaOEszR1dLWS4u

Projektet arrangeras av oss på Kunskapsutveckling AB tack vare finansiering från Länsstyrelsen Stockholm.

Varma hälsningar, Helena 🌸

--

Всем привет!!!

🔔 краткая информация о нашем новом проекте в СТОКГОЛЬМЕ (!)

UKRAINE COMPETENCE PROGRAM: kompetensutveckling inom vårdsektorn

Я очень рада поделиться с вами этой ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЙ НОВОСТЬЮ! Этой осенью мы запускаем новый проект, предназначенный для всех УКРАИНСКИХ ВРАЧЕЙ, МЕДСЕСТЕР и другого МЕДПЕРСОНАЛА СФЕРЫ УХОДА И ЗДРАВООХРАНЕНИЯ в Швеции. Если вы находитесь в Швеции в соответствии с директивой о временной защите, приглашаем вас записаться на наш курс, который НАЧИНАЕТСЯ уже 26 АВГУСТА.

Поскольку на курсах имеется ТОЛЬКО 40 МЕСТ (!), важно, чтобы вы зарегистрировались как можно СКОРЕЕ. Курсы будут состоять из ТРЁХ УРОКОВ В НЕДЕЛЮ, по три часа на урок с сентября по декабрь. У нас есть ДВА замечательных преподавателя - один по мед. шведскому языку (это я 😊) и один преподаватель по уходу/здравохронению, который будет преподавать как теорию, так и практику.

ХОРОШИЕ НОВОСТИ 😎
Сначала мы будем встречаться в наших помещениях в Лильехольмене, а потом переедем в прекрасный ABF Stockholm на SVEAVÄGEN 🏘.

Я с нетерпением жду встречи со всеми вами и начала этого важного и нужноо проекта ❤️.

Пожалуйста, поделитесь информацией 🙏 и регистрируйтесь как можно скорее по этим ссылкам.

Информация:
https://abfstockholm.se/elvira/ukraine-competence-program-kompetensutveckling-inom-vardsektorn/

Форма регистрации:
https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=wFwFk5ly40uJZxzPObTydw3LEukuKTNAmH90k_e0D1FUM0lOSE5VUENSVzQzS1NHQkxaOEszR1dLWS4u

Проект проводит Elvira Kunskapsutveckling благодаря финансированию Länsstyrelsen Stockholm.

До встречи, Хелена 🌸

13/02/2024

Glad fettisdag! Har ni ätit semlor idag? Min favorit är med pistagenötter😍

13/12/2023

Glad Lucia! ⭐🇸🇪

03/12/2023

Årets julkalender har redan börjat på SVT. 🤩🥳❄️
Det är min personliga highlight varje advent.

Varmt rekommenderar!

Man kan på titta Julkalendern med svensk undertext.

Länken till Julkalendern i kommentarer ⬇️

Trolltider – legenden om bergatrollet är årets julkalender på SVT. Det blir ett spännande äventyr i en magisk trollvärld! Historien är en fristående fortsätt...

03/12/2023

Glad första advent! ❄🕯

Nu är det officiellt, nu får man äntligen dricka glögg! 🌟❤

12/11/2023

MEDICINSK SVENSKA

Ögats muskler kan ge möjlig nyckel till försvar mot ALS! ❗ ❗ ❗

I fredags var jag på kunskapsseminarium på där några av Sveriges främsta och berättade om de forskningsframsteg som nu görs på just deras områden.

Med stor nyfikenhet och hopp följer jag forskningen om eftersom jag har varit med om ett sådant fall i min närmaste omgivning. Just nu håller jag på att gå igenom neurologiska sjukdomar med mina deltagare i kursen vårdsvenska inom projektet på ELVIRA Kunskapsutveckling
och därför blir det extra spännande att kunna berätta dem om framtida terapier mot ALS.

🧠 ALS, amyotrofisk lateralskleros, är namnet på en grupp neurodegenerativa sjukdomar där de nervceller i
◾ hjärnan,
◾ hjärnstammen och
◾ ryggmärgen som kontrollerar musklerna dör.

Det leder i sin tur till
◾ muskelförtvining och förlamning.

Idag går det inte att stoppa sjukdomen, men DET FINNS HOPP, säger Eva Hedlund, forskare och professor i neurokemi vid Stockholms universitet.

Forskningen visar att

✔ de motorneuron som styr är mot ALS
och patienter som blev förlamade
✔ kan använda , dvs titta upp och ner och åt sidorna, och via datorer kommunicera med omvärlden.

Det krävs mer forskning för att undersöka exakt vilka mekanismer som ögats unika muskelfibrer och nervceller som styr dessa muskelfibrer kan använda sig av men DET FINNS HOPP om att dessa mekanismer går eventuell att inducera i andra muskler och nerver i kroppen som förtvinar vid ALS.

DET FINNS HOPP! 💗

05/11/2023

SVENSKA FÖR MEDICINSK PERSONAL i Stockholm 👩‍⚕️👨‍⚕️

Hej stockholmare!

Jag har lediga platser i min kurs svenska för medicinsk personal för

✅läkare,
✅sjuksköterskor,
✅apotekare,
✅personal inom äldrevård och hemtjänst

inom Ukraine Competence Program (UCP). Kursen är GRATIS för alla ukrainare som omfattas av massflyktsdirektivet.

✅Kursen pågår OKTOBER - DECEMBER 2023.

Vi har fysiska träffar på

✅MÅNDAGAR 13.00-16.00
✅TISDAGAR 13.00-16.00
✅ONSDAGAR 13.00-16.00 i Liljeholmen

Skriv till mig vid intresse och dela gärna inlägget!

Kram,
Helena

***

ШВЕДСКЙ ЯЗЫК ДЛА МЕДИЦИНСКОГО ПЕРСОНАЛА
в Стокгольме 👩‍⚕️👨‍⚕️

Здравствуйте, стокгольмцы!

У меня есть свободные места на курсе шведского языка для медицинского персонала

✅врачей,
✅медсестер,
✅фармацевтов,
✅персонала по уходу за пожилыми людьми в ''äldreboende'' и на дому

в рамках Программы Ukraine Competence Program (UCP). Курс является БЕСПЛАТНЫМ для всех украинцев проживающих в Швеции на основании Директивы о временной защите.

✅Курс рассчитан на период с ОКТЯБРЯ по ДЕКАБРЬ 2023 года.

Физические встречи проводятся по

✅ПОНЕДЕЛЬНИКАМ 13.00-16.00
✅ВТОРНИКАМ 13.00-16.00
✅СРЕДАМ 13.00-16.00 в Liljeholmen

Напишите мне, если вы заинтересованы, и поделитeсь этим сообщением.

Обнимаю,
Хелена

02/10/2023

Läs mer om projektet Ukraine Competence Program 2 här:

https://abfstockholm.se/ukraine-competence-program/?fbclid=IwAR004DeW1fHI1NEW3YgHQg8b290zPDi_6lFRjgVFjuyRJXNypbPA8pkUV_w

Про Ukraine Competence Program  Ukraine Competence Program, яку проводить ELVIRA та, що фінансується Європейським фондом швеції — це ініціатива, що...

02/10/2023

Vilket privilegium det är att ha så många fantastiska människor som uppskattar mitt jobb och vill lära sig svenska med mig 🥰🙏Jag ska göra allt jag kan. Jag lovar!

Här kommer länken till anmälningsformuläret till projektet Ukraine Competence Program 2 (UCP 2) som startar den 9 oktober.

Jag hoppas att vi ses snart! Kram! ❤️

[Ukraine Competence Program]

Хочете долучитися до програми зі входу на шведський ринок праці Ukraine Competence Program (UCP), яка починається 9 жовтня? Ця програма для Вас, якщо Ви з України та маєте дозвіл на перебування у Швеції згідно з Директивою про тимчасовий захист.

До Ukraine Competence Program входить координування з питань навчання і роботи, мовні курси зі шведської та англійської мов (на різних рівнях) з фокусом на тему ринку праці, шведська у сфері догляду і піклування, підготовчий курс до TISUS, курси з суспільствознавства та інші.

Pеєструйтеся за посиланням:
https://forms.office.com/e/cGHBjyp5PY

Дізнайтеся більше про програму: https://abfstockholm.se/ukraine-competence-program/

Кількість місць обмежена, реєструйтеся та забезпечуйте собі місце у програмі!

---

Vill du vara med i arbetsmarknadsprogrammet Ukraine Competence Program (UCP) som startar den 9 oktober? Programmet riktar sig till dig som är från Ukraina och har uppehållstillstånd genom massflyktsdirektivet.

I Ukraine Competence Program ingår karriärvägledning och språkkurser i svenska och engelska med arbetsmarknadsfokus (på flera nivåer), vårdsvenska, Tisus-förberedande kurs, samhällsorientering m.m.

Anmäl dig här:
https://forms.office.com/e/cGHBjyp5PY

Läs mer om programmet hemsida här: https://abfstockholm.se/ukraine-competence-program/

Det finns ett begränsat antal platser, anmäl dig nu och säkra din plats!

Ukraine Competence Program finansieras av Svenska ESF-rådet

02/10/2023

Vem vill STUDERA SVENSKA med mig i Stockholm? 💥

DEN STOOOOORA NYHETEN 🎉 🎈 - vi är mycket glada att meddela att vi på ELVIRA Kunskapsutveckling (ABF Stockholms dotterbolag) har blivit godkända för projektet "Ukraine Competence Program 2.0" med start måndagen den 2 oktober. Detta program är fortsättning på projektet ''Ukraine Competence Program 1.0" och avsett för ukrainare som omfattas av massflyktsdirektivet. Det är gratis att vara med i programmet tack vare finansieringen från Europeiska socialfonden, ESF.

Vår satsning kommer att erbjuda omfattande stöd, såsom

✔ individuell jobbcoaching,
✔ undervisning i yrkesinriktad svenska och engelska, samt
✔ möjlighet att delta i kulturella och hälsofrämjande aktiviteter.

Jag ska hålla kurser i

🔶 medicinsk svenska samt
🔶 kurser i generell svenska på B2C1 nivå med fokus på olika yrkesbranscher

Det ska bli så kul! Jag hoppas att vi ses! 🥰

P.S På bilden är jag med mina fina kollegor från Ukraine Competence Program på Nobel Prize Teacher Summit 2023 i Stockholm.

31/08/2023

Den här veckan slutar Ukraine Competence Program på ABF-Stockholm. Der är min sista grupp inom projektet ❤😢

Många av er börjar eller har redan börjat med studier på SFI. Hur går det för er? Är ni nöjda med kurser? Berätta gärna i kommentarer. Du kan skriva på svenska, ukrainska eller ryska 😊

Jag ser fram emot era svar! Kram 🤗

28/07/2023

Det finns goda nyheter för ukrainare angående svenskundervisning.

(Svenska)
Efter avslutade Sfi-kurser får ukrainare fortsätta studera svenska på högre nivå dvs svenska som andraspråk på komvux (kommunal vuxenutbildning).

''Nu gör regeringen en ändring i förordningen så att ukrainska medborgare som kommit till Sverige under massflyktingsdirektivet får rätt att läsa svenska som andraspråk på komvux. Ändringen gäller från 30 augusti.''

(Dagens Nyheter 27-07-2023)

***

(Русский)
После окончания курсов Sfi украинцы могут продолжить изучение шведского языка на более высоком уровне, т.е. шведского как второго языка в Komvux (муниципальное образование для взрослых).

''В настоящее время правительство вносит изменения в это положение, чтобы граждане Украины, прибывшие в Швецию в соответствии с Директивой о массовых беженцах, имели право изучать шведский как второй язык в Komvux. Изменения вступают в силу с 30 августа.

(Dagens Nyheter 27-07-2023)

Ukrainare som flytt kriget ska få möjlighet att läsa svenska på komvux. Det beskedet ger arbetsmarknadsminister Johan Pehrson (L).