Totenbuch-Projekt Bonn

Welcome to the Book of the Dead in 3D | The Book of the Dead in 3D Egyptian coffins are inscribed with spells and images stand in for spells. All function together as a machine to resurrect the deceased and to guide them safely through the next world. Given this function, its perhaps surprising that the texts from coffins are usually published completely divorced f...

We are sorry for the latest interruptions on the database's website but necessary maintenance was executed.

The "Ancient Egyptian Book of the Dead" at Leipzig, 4-6 Nov 2015: The Project is completed! What now?

Aris Legowski: "The project is completed! What now? The Ancient Egyptian Book of the Dead - A Digital Textzeugenarchiv"
at: "Altertumswissenschaften in a Digital Age: Egyptology, Papyrology and Beyond", Leipzig, November 4-6 2015

Thanks to Silvia Einaudi we have an update on the sequence of Papyrus Paris Louvre E. 11078. Check it out on http://totenbuch.awk.nrw.de/objekt/tm56856 !

Das altägyptische Totenbuch Zu diesem Objekt ist weiteres Bildmaterial vorhanden, das rechtlichen Beschränkungen unterliegt. Bitte registrieren Sie sich bzw. melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen an, um Zugang zu diesen Bildern zu erhalten.

"Autumn School Ancient Egyptian Book of the Dead"
at the University of Bonn from September 25th to 27th, 2015.
All interested students are welcome!

Das Altägyptische Totenbuch ist eines der am häufigsten belegten und damit bedeutendsten Werke funerärer Literatur. Über mehr als anderthalb Jahrtausende, vom Neuen Reich bis zur Römerzeit hinweg, wurde es auf verschiedenen Textträgern und in unterschiedlichen Varianten den Verstorbenen mitgegeben, um sie für das Dasein im Jenseits mit Wissen und Schutz auszustatten und zu versorgen. Aus dem sehr heterogenen, ca. 200 Sprüche und Illustrationen umfassenden Corpus, wurden, lokalen und zeitlichen Traditionen entsprechend, bestimmte Motive ausgewählt und auf einzelnen Manuskripten individuell zusammengestellt. Die Herbstschule „Altägyptisches Totenbuch“ knüpft an die lange Tradition der Totenbuchforschung an der Universität Bonn an. Mit dem Textzeugenarchiv der Abteilung für Ägyptologie und einigen originalen Manuskripten im Ägyptischen Museum der Universität Bonn stehen ambitionierten Totenbuchforschen ideale Rahmenbedingungen zur Verfügung.
Ziel: Die Herbstschule widmet sich anhand ausgewählter Handschriften und Kapitel den Inhalten des Totenbuchs und deren Bedeutung. Sie zielt in erster Linie darauf ab, möglichst vielseitige Kenntnisse über das Corpus zu vermitteln und diese anhand aktueller Forschungsfragen zu intensivieren. Die Teilnehmer werden zudem alle gängigen Hilfsmittel, in Druck und digital, kennen und nutzen lernen. Des Weiteren sollen neue Fragestellungen erarbeitet werden, um Impulse für weitere Forschungen zu setzen. Die Herbstschule ist bewußt offen und unbeschränkt angelegt. Es handelt sich weder um eine reine Vorlesung noch um einen klassischen Lektürekurs, sie ist als „Labor“ bzw. „wissenschaftliche Werkstatt“ gedacht, in welcher ein intensiver Austausch sowie neue Forschungsimpulse im Vordergrund stehen sollen.
Voraussetzungen: Das Angebot steht grundsätzlich allen interessierten Studentinnen und Studenten offen; die einzige Voraussetzung bilden Kenntnisse des Mittelägyptischen. Vorarbeit oder Vorkenntnisse zur Thematik sind willkommen, aber nicht notwendig. Um Voranmeldung wird gebeten.
Aufbau: In der Vorbereitungsphase können sich die Teilnehmer mit dem Totenbuch-Corpus als Ganzes und einzelnen Sprüchen bzw. Spruchgruppen vertraut machen. Hierzu werden Materialien in Form von Literatur und Textpassagen bereitgestellt, die selbständig bearbeitet werden können.
Tag 1, 25.09.2015, 16-20 Uhr, Ägyptisches Museum der Universität Bonn, dient der Einführung in die Thematik, dem Überblick über die Geschichte und Rezeption des Totenbuches.
An Tag 2, 26.09.2015, 10-13 Uhr und 14-18 Uhr, Ägyptisches Museum, erfolgt die intensive Beschäftigung mit den Sprüchen durch gemeinsame Lektüre ausgewählter Textpassagen. Im Anschluß soll jeweils eine Diskussion mit Schwerpunkt auf die Interpretation und Einordnung der Inhalte folgen.
Tag 3, 27.09.2015, 10-13 Uhr und 14-17 Uhr, Ägyptisches Museum, führt die Arbeit mit den erschlossenen Totenbuch-Inhalten an exemplarischen Totenbuch-Manuskripten fort. Hierbei liegt der Schwerpunkt auf dem Verständnis individueller Kompositionstechniken, wie sie in Kapitel-Sequenzen, Text-Bild-Beziehungen und Motivsträngen zum Ausdruck kommen. Die Abschlußdiskussion soll vor allem Anknüpfungspunkte für weitergehende Forschungen formulieren.
In einer Nachbereitung der Herbstschule sollen Anregungen für eine Fortsetzung gebündelt werden, gegebenenfalls soll eine Veröffentlichung der erarbeiteten Ergebnisse in einem (Online-) Arbeitsheft ermöglicht werden.
Bei Interesse, zu Fragen und zur Voranmeldung nutzen Sie bitte die E-Mail:
[email protected]

After many many mentionings of Book of the Dead over the last week, there were four marvelous BD-presentations at the International Congress of Egyptologists in Florence. Three of them in their very own "Book of the Dead"-Section!

Exiting news and a promising addition to Book of the Dead studies! Congratulations Rita Lucarelli!

Digital Humanities at Berkeley Grant Awards in Collaborative Research and New Courses | Digital... by Claudia von Vacano, July 15, 2015Digital Humanities at Berkeley is pleased to announce grant awards inthe areas of Collaborative Research and New Courses. Digital humanities consulting is available to all researchers, regardless of their funding status. This project is supported by the Andrew W.…

All welcome to the next Friends talk by Aris Legowski!