29/09/2024
Französisch mit Redewendungen auffrischen
🇩🇪 Der Apfel, Star des Herbstes 🍎🍁
Vor einer Woche begann der Herbst mit seinen warmen Farben und kürzeren Tagen. Diese Jahreszeit bringt auch eine Veränderung in der Ernährung mit sich und stellt den Apfel in den Mittelpunkt. Von September bis November ist die perfekte Zeit, um die große Vielfalt dieser köstlichen Frucht zu genießen. Der Ausdruck des Tages „tomber dans les pommes“ bedeutet, das Bewusstsein zu verlieren. Es ist eine Metapher, um den plötzlichen und unerwarteten Sturz einer Person zu beschreiben, wie ein Apfel, der vom Baum fällt. Kennst du diesen Ausdruck? Wenn ja, lass es uns in den Kommentaren wissen! 💬
-----
🇫🇷 La pomme, star automnale 🍎🍁
Il y a une semaine débutait l’automne, avec ses couleurs chaudes et ses journées plus courtes. Cette saison marque aussi un changement alimentaire et met la pomme à l’honneur. De septembre à novembre, c’est le moment idéal pour profiter de la grande variété de ce fruit savoureux. L’expression du jour « tomber dans les pommes » signifie s’évanouir ou perdre connaissance. C’est une métaphore pour décrire la chute soudaine et inattendue d'une personne, comme une pomme tombant d'un arbre. Connais-tu cette expression ? Si oui, dis-le-nous dans les commentaires ! 💬
-----
Mehr davon auf https://www.instagram.com/mein_franzoesisch/