Thealingua

03/09/2026

Sprachen lernen durch Theater mit Thealingua

Entwickeln Sie ein Projekt mit uns!

✨ Über 100 Projekte pro Jahr
📍 In Deutschland, Frankreich, der Schweiz und weiteren Ländern
🎓 Für Schulen, Universitäten, Vereine, Bildungseinrichtungen und auch Unternehmen

In unserem Carousel entdecken Sie:

🔹 wie Theater, Spiel, Bewegung und Kreativität das Sprachenlernen lebendig machen
🔹 für wen Thealingua-Projekte geeignet sind
🔹 wie wir Workshops individuell an Sprache, Niveau und Gruppendynamik anpassen
🔹 welche pädagogischen, sprachlichen und künstlerischen Ziele möglich sind
🔹 wie ein Projekt mit Thealingua konkret abläuft

Ob Projekttag, Workshop oder Fortbildung:
Thealingua schafft neue Lernräume, in denen Sprache erlebt wird.

👉 Jetzt ein Angebot anfordern
📩 [email protected]
🌐 www.thealingua.com

13/08/2026

[Formation] - Retour sur la formation Thealingua en 2026 !

Du 13 au 17 juillet 2026, nous avons vécu une semaine intense de théâtre, de langues et de rencontres interculturelles à Freiburg im Breisgau. 🇫🇷🇩🇪

Pendant ces 5 jours de formation complète, 11 professionnel·les ont découvert, expérimenté et commencé à s’approprier la méthode THEALINGUA® à travers l’improvisation, les 6 étapes du processus de création, le jeu scénique, l’écriture collective, des outils pédagogiques concrets et de nombreux échanges entre les mondes de l’éducation, du théâtre et de l’interculturel.

Chaque année, notre réseau européen de Thealinguistes s’agrandit, porté par des personnes engagées qui souhaitent enseigner les langues autrement : par le théâtre, la création collective et l’expérience du groupe.

Bienvenue aux 11 nouvelles personnes formées à la méthode Thealingua !

Un immense merci à Katharina Hagemann et Damien Poinsard pour leur accompagnement, aux participant·es pour leur énergie, ainsi qu’à l’OFAJ pour son précieux soutien. 💛

****
Rückblick auf die Thealingua-Fortbildung 2026!

Vom 13. bis 17. Juli 2026 haben wir in Freiburg im Breisgau eine intensive Woche voller Theater, Sprachen und interkultureller Begegnungen erlebt. 🇫🇷🇩🇪

Während 5 Tagen haben 11 Teilnehmer*innen die THEALINGUA®-Methode entdeckt, erprobt und sich erste Werkzeuge angeeignet: Improvisation, Schauspiel, kollektives Schreiben, theaterpädagogische Mittel und Austausch zwischen Fachkräften aus Bildung, Theater und interkultureller Arbeit.

Jedes Jahr wächst unser europäisches Netzwerk von Thealinguist*innen weiter — getragen von Menschen, die Sprachen anders vermitteln möchten: durch Theater, kollektive Kreation und die Erfahrung in der Gruppe.

Willkommen an die 11 neu in der Thealingua-Methode fortgebildeten Personen!

Ein herzliches Dankeschön an Katharina Hagemann und Damien Poinsard für ihre Begleitung, an alle Teilnehmer*innen für ihre Energie sowie an das DFJW für die wertvolle Unterstützung. 💛

->Thealingua par Cours et Jardins

16/06/2026

Noch 27 Tage bis zur Thealingua-Fortbildung!

Die nächste Fortbildung in der Thealingua-Methode findet vom 13. bis 17. Juli 2026 in Freiburg im Breisgau statt.

Aktuell gibt es noch 2 freie Plätze für diese Fortbildung.

In 5 Tagen erproben die Teilnehmer*innen eine lebendige und konkrete Methode, um Sprachen durch Theater, kollektive Kreation und Gruppenerfahrung zu vermitteln.

Auf dem Programm:
🔹 Grundlagen der Thealingua-Methode
🔹 praktische Übungen aus dem Repertoire der 99 Übungen
🔹 Improvisation, Schauspiel und kollektives Schreiben
🔹 Gestaltung und Anleitung eigener Workshops
🔹 Austausch zwischen Fachkräften aus Bildung, Theater und interkultureller Arbeit

Die Fortbildung richtet sich an Sprachlehrkräfte, Fortbildnerinnen, Künstlerinnen, Schauspielerinnen, Theaterpädagoginnen, Sprachanimateur*innen und Fachkräfte im Bildungsbereich, die ihre Praxis erweitern möchten.

📍 Freiburg im Breisgau
📅 13.–17. Juli 2026
🤝 Fortbildung mit Unterstützung des DFJW
🏡 Unterbringung im Doppelzimmer, Frühstück und Mittagessen inklusive
🚆 Fahrtkosten werden gemäß den Richtlinien des DFJW erstattet

👉 Es gibt nur noch 2 freie Plätze: Jetzt ist der Moment, Teil des Thealingua-Netzwerks zu werden.

Ein herzliches Dankeschön an Damien Poinsard und Katharina Hagemann, die diese Fortbildung anleiten werden.

Die Fortbildung wird außerdem in Kooperation mit dem Centre CREAL – Créations et Recherches en Éducation, Arts et Langues organisiert.

Thealingua von Cours et Jardins

Informationen & Anmeldung:
https://thealingua.com/formation-a-la-methode-2-0/

05/06/2026

Rejoignez notre réseau européen de professionnel·les !

Depuis 15 ans, nous appliquons notre méthode avec 30 professionnel·les à travers l'Europe, autour d'une conviction : on apprend mieux une langue quand on la vit, on la joue, on la ressent.

Notre méthode certifiée, portée par des thealinguistes passionné·es, mêle théâtre et pédagogie des langues pour transformer l'apprentissage en classe de langues comme dans les échanges interculturels, séjour tandem etc..

✨ La formation Thealingua, c'est quoi concrètement ?
Vous repartez avec :
🔹 Les 6 étapes d'un projet en classe de langue
🔹 Un répertoire de 99 exercices mobilisables immédiatement
🔹 Des outils concrets pour concevoir et animer vos propres ateliers
🔹 Une communauté de professionnel·les engagé·es partout en Europe

💡 Ressources librement accessibles · Méthode participative et inclusive · Interventions dans toute l'Europe
👤 Pour qui ? Pédagogues, comédien·nes, formateur·ices, enseignant·es de langue et tou·tes celles et ceux qui enrichir vos pratiques professionnelles
📅 Places limitées ! Plusieurs formations proposées chaque année en France et en Allemagne.

👉 Toutes les dates et infos en bio ou sur thealingua.com

***
Werden Sie Teil unseres europäischen Netzwerks von Fachleuten!
Seit 15 Jahren wenden wir unsere Methode gemeinsam mit 30 Fachleuten in ganz Europa an – getragen von einer Überzeugung: Eine Sprache lernt man besser, wenn man sie lebt, sie spielt, sie spürt.
Unsere zertifizierte Methode, getragen von leidenschaftlichen Thealinguist·innen, verbindet Theater und Sprachpädagogik – um das Lernen zu transformieren: im Sprachunterricht ebenso wie in interkulturellen Begegnungen, Tandem-Aufenthalten und mehr.

✨ Was ist die Thealingua-Fortbildung konkret?
Sie nehmen mit:
🔹 Die 6 Schritte eines Projekts im Sprachunterricht
🔹 Ein Repertoire von 99 sofort einsetzbaren Übungen
🔹 Konkrete Werkzeuge, um eigene Workshops zu konzipieren und zu leiten
🔹 Eine Gemeinschaft engagierter Fachleute in ganz Europa

💡 Frei zugängliche Ressourcen · Partizipative und inklusive Methode · Einsätze in ganz Europa
👤 Für wen? Pädagog·innen, Schauspieler·innen, Ausbilder·innen, Sprachlehrende — und alle, die ihre Berufspraxis bereichern möchten.
📅 Begrenzte Plätze! Mehrere Fortbildungen werden jedes Jahr in Frankreich und Deutschland angeboten.
👉 Alle Termine und Infos im Bio-Link oder auf thealingua.com

🙏 Vielen Dank an/ Merci à Olivia Van Riesen, Emma Rouchon, Anaïs Caillaud, Lisa Berdnik, Olivier Aillaud, Zine Eddine Smain, Damien Poinsard, Mara Polacchi, Danae Hadjigeorgiou, F***y Quesquière & Alessandra Moretti

19/05/2026

Formation Thealingua | 13–17 juillet 2026 | Fribourg-en-Brisgau

Comment enseigner les langues autrement, par le théâtre, la création collective et l’expérience du groupe ?

La formation Thealingua propose une approche pratique de la pédagogie théâtrale appliquée aux langues étrangères. Pendant 5 jours, les participant·es découvrent la méthode, expérimentent des exercices concrets, explorent les six étapes du processus créatif et apprennent à concevoir leurs propres ateliers et projets.

Cette formation s’adresse notamment aux :
enseignant·es de langues, artistes, pédagogues théâtre, comédien·nes, animateur·rices linguistiques et professionnel·les de l’éducation.

📍 Fribourg-en-Brisgau
📅 Du 13 au 17 juillet 2026
🤝 Formation soutenue par l’OFAJ
🏡 Hébergement en chambre double, petit-déjeuner et repas du midi inclus
🚆 Frais de déplacement remboursés selon les directives de l’OFAJ

La formation est organisée par Cours et Jardins.

✨ Rejoignez la formation et devenez Thealinguiste !

Informations & inscriptions :
https://thealingua.com/formation-a-la-methode-2-0/

***

Thealingua-Fortbildung | 13.–17. Juli 2026 | Freiburg im Breisgau

Wie lassen sich Sprachen anders vermitteln – durch Theater, kollektive Kreation und die Erfahrung in der Gruppe?

Die Thealingua-Fortbildung bietet einen praxisorientierten theaterpädagogischen Ansatz für den Unterricht moderner Fremdsprachen. An fünf Tagen entdecken die Teilnehmer*innen die Methode, erproben konkrete Übungen, erkunden die sechs Etappen des kreativen Prozesses und lernen, eigene Workshops und Projekte zu gestalten.

Diese Fortbildung richtet sich insbesondere an:
Sprachlehrkräfte, Künstlerinnen, Theaterpädagoginnen, Schauspielerinnen, Sprachanimateurinnen und Fachkräfte im Bildungsbereich.

📍 Freiburg im Breisgau
📅 13.–17. Juli 2026
🤝 Fortbildung mit Unterstützung des DFJW
🏡 Unterbringung im Doppelzimmer, Frühstück und Mittagessen inklusive
🚆 Fahrtkosten werden gemäß den Richtlinien des DFJW erstattet

Die Fortbildung wird von Cours et Jardins veranstaltet.

✨ Nehmen Sie an der Fortbildung teil und werden Sie Thealinguist*in!

Informationen & Anmeldung:
https://thealingua.com/formation-a-la-methode-2-0/

14/05/2026

📢 FORTBILDUNG: EINFÜHRUNG IN DIE THEALINGUA-METHODE
Bilden Sie sich in der Methode weiter ! Und werden Sie Teil des europäischen Netzwerks von thealinguiste

📅 13.–17. Juli 2026 | Freiburg im Breisgau

Wir freuen uns, unsere praxisorientierte Fortbildung in der Theaterpädagogik für Fremdsprachen vorzustellen!

Die Thealingua-Methode verbindet kreatives Theaterspiel mit dem Fremdsprachenlernen. Sie fördert interkulturelle Begegnung durch kollektive und partizipative künstlerische Prozesse – basierend auf einem klaren pädagogischen Rahmen, 99 Theaterübungen und praxisnahen Know-how-Karten.

Ziele der Fortbildung :
-Grundlagen in Pädagogik, Sprachdidaktik und Theaterpraxis auffrischen
-Die Thealingua-Methode kennenlernen
-Übungen erproben: Improvisation, Schauspiel, kollektives Schreiben
-Eigene Workshops und Projekte entwickeln und leiten
-Erfahrungswissen-Begegnungswisssen und Projektbegleitung

Praktisch :
🕗 35 Stunden (täglich 9:00–17:30 Uhr)
👥 8–12 Teilnehmende
💶Dank der Unterstützung des DFJW 920 € inkl. Doppelzimmer, Frühstück & Mittagessen
✈️ Reisekosten nach OFAJ-Richtlinien erstattet
🎓 Erasmus+-Förderung ebenfalls möglich

👤 Für wen? Lehrende, Animateurinnen, Sprachmittlerinnen, Kulturvermittlerinnen & Künstler*innen mit Erfahrung in Gruppenleitung, Sprachunterricht oder Theater.

🔗 Anmeldung: https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/6891fca25102762ede3ca719
📧 [email protected]

🙏 Vielen Dank an das DFJW für die Unterstützung, an Damien Poinsard und Katharina Hagemann für die Leitung der Fortbildung sowie an „Cours et Jardins“, den Träger der Thealingua-Methode.



********

📢 FORMATION INITIATION À LA METHODE THEALINGUA
Formez-vous à cette méthode ! Et rejoignez le réseau européen de thealinguiste
📅 13–17 juillet 2026 | Freiburg im Breisgau

Nous avons le plaisir de vous présenter notre formation pratique en théâtropédagogie pour les langues étrangères !

🎭 La méthode Thealingua associe le jeu théâtral créatif à l'apprentissage des langues étrangères. Elle favorise la rencontre interculturelle à travers des processus artistiques collectifs et participatifs – fondés sur un cadre pédagogique clair, un répertoire de 99 exercices de théâtre et des fiches pratiques pour la mise en œuvre des activités.

Objectifs de la formation :
-Actualiser ses bases en pédagogie, didactique des langues et pratique théâtrale
-Découvrir la méthode Thealingua
-Expérimenter des exercices : improvisation, jeu scénique, écriture collective
-Concevoir et animer ses propres ateliers et projets
-Fiches savoir-faire et accompagnement de projets

📋 En pratique :
🕗 35 heures (chaque jour de 9h00 à 17h30)
👥 8 à 12 participant·e·s
💶 Grâce au soutien de l'OFAJ : 920 € incluant chambre double, petit-déjeuner & déjeuner
✈️ Frais de voyage remboursés selon les barèmes de l'OFAJ
🎓 Financement Erasmus+ également possible

👤 Pour qui ? Enseignant·e·s, animatrices socioculturelles, médiatrices linguistiques, médiatrices culturelles & artistes ayant une expérience en animation de groupe, enseignement des langues ou pratique théâtrale.

🔗 Inscription : https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/6891fca25102762ede3ca719

📧 [email protected]

🙏 Merci à l'OFAJ pour son soutien, à Damien Poinsard et Katharina Hagemann pour l'animation de la formation, et à Cours et Jardins, porteur de la méthode Thealingua.

30/04/2026

FORMATION À LA MÉTHODE THEALINGUA 2026

Envie de renouveler votre manière d’enseigner les langues ?

Découvrez une méthode innovante à la croisée du théâtre, de la pédagogie active et des sciences cognitives. Devenez Thealinguiste et rejoignez un réseau européen engagé dans une pédagogie créative et interculturelle.

📍 Breathe Studio, Kirchstrasse 30, 79100 Freiburg im Breisgau, Allemagne
📅 13 au 17 juillet 2026
🗣️ La formation se déroulera en français et en allemand, avec une traduction simultanée dans les deux langues. Il n'est pas nécessaire de maîtriser les deux langues.
👥 8 à 12 participant·e·s
💶 Tarif : 920 € (soutenu par l’OFAJ)
Inclut hébergement, repas et remboursement des frais de transport (selon directives OFAJ)

👉 Inscrivez-vous et faites entrer le théâtre dans votre pratique !

*****

FORTBILDUNG IN DER THEALINGUA-METHODE 2026

Möchten Sie Ihren Sprachunterricht neu gestalten?
Entdecken Sie eine innovative Methode an der Schnittstelle von Theater, aktiver Pädagogik und Kognitionswissenschaften.

Werden Sie Thealinguist*in und treten Sie einem europäischen Netzwerk bei, das sich für kreative und interkulturelle Pädagogik einsetzt.

📍 Breathe Studio, Kirchstrasse 30, 79100 Freiburg im Breisgau, Allemagne
📅 13. bis 17. Juli 2026
🗣️ Die Fortbildung findet auf Französisch und Deutsch statt, mit simultaner Übersetzung in beide Sprachen. Es ist nicht notwendig, beide Sprachen zu beherrschen.
👥 8 bis 12 Teilnehmer*innen
💶 Preis: 920 € (gefördert durch das DFJW)
Beinhaltet Unterkunft, Verpflegung und Erstattung der Reisekosten (gemäß den Richtlinien des DFJW)

👉 Melden Sie sich an und bringen Sie das Theater in Ihren Unterricht!

Merci à pour le soutien / Vielen Dank an für die Unterstützung.
Thealingua porté par et Jardins Thealingua, getragen von Cours et Jardins.

21/04/2026

Formation professionnelle : Initiation au Kit THEALINGUA – Kassel
Et si vous enseigniez les langues avec les outils du théâtre ?

Rejoignez la formation et découvrez une approche innovante mêlant théâtre, langues et sciences de l’éducation, centrée sur la création collective, les rencontres interculturelles et la pédagogie de projet.

La formation s'adresse aux :
Pédagogues, enseignant·e·s de langues, comédien·ne·s, formateur·rice·s.

Infos importantes :
29 – 31 mai 2026
9h – 17h
Kunstwerkstatt e.V. Heckerstraße 30, 34121 Kassel
Tarif : 720 € (subventions possibles)
En français et en Allemand

Formateur.ices: Katharina Hagemann (DE) & Damien Poinsard (FR)
Pré-inscription : sur notre site ou lien en bio

Contactez-nous à [email protected]

*****

Fortbildung: Einführung in das THEALINGUA-Kit – Kassel
Wie wäre es, wenn Sie Sprachen mit theatralischen Mitteln unterrichten würden?

Nehmen Sie an der Fortbildung teil und entdecken Sie einen innovativen Ansatz, der Theater, Sprachen und Erziehungswissenschaften verbindet und sich auf gemeinsames Schaffen, interkulturelle Begegnungen und projektorientierten Unterricht konzentriert.

Die Fortbildung richtet sich an:
Pädagog*innen, Sprachlehrer*innen, Schauspieler*innen, Ausbilder*innen.

Wichtige Informationen:
29. – 31. Mai 2026
9:00 – 17:00 Uhr
Kunstwerkstatt e.V. Heckerstraße 30, 34121 Kassel
Teilnahmegebühr: 720 € (Fördermöglichkeiten bestehen)
Auf Französisch und Deutsch

Dozent: Katharina Hagemann (DE) & Damien Poinsard (FR)

Voranmeldung: auf unserer Website oder link in bio

Kontaktieren Sie uns unter [email protected]

21/04/2026

07/04/2026

Nous recrutons ! 😀
Animateur·ice périscolaire – École Voltaire (Berlin)

Mercredi après-midi + remplacements
Contrat mini-job ou freelance
Prise de poste : 15 août 2026

Profil recherché
• Expérience en animation ou encadrement jeunesse
• Sens de la pédagogie et gestion de groupe
• Créativité, initiative et sens des responsabilités
• Français (B2 minimum) et allemand (A2 minimum)
• Intérêt pour les contextes interculturels

Conditions
📍 Berlin-Schöneberg
🕒 Environ 20h/semaine (périscolaire)
💶 14€/h brut (évolution possible)
📄 CDD – période scolaire

👉 Diplômes dans l’animation appréciés

✨ Bonus : accompagnement à l’installation à Berlin pour les nouvelles personnes

📩 Pour postuler
Envoyez votre CV + lettre de motivation à :
[email protected]

👉 Candidatures ouvertes toute l’année – postulez dès maintenant !