Società Dante Alighieri Berlin - danteberlin.com

Società Dante Alighieri Berlin - danteberlin.com

Teilen

Società per la diffusione della lingua e della cultura italiana / Gesellschaft für italienische Spache und Kultur La Società Dante Alighieri di Berlino e.V.

L'Amore per la Cultura italiana a Berlino dal 1956. promuove l’apprendimento dell’Italiano grazie a lezioni individuali e di gruppo per tutti i livelli, offre lezioni di tedesco, organizza eventi culturali, diffonde libri e pubblicazioni italiane e tedesche attraverso il suo patrimonio bibliotecario di 1600 volumi e collabora con numerosi enti ed istituzioni per arricchire l’offerta culturale dell

Photos from Società Dante Alighieri Berlin - danteberlin.com's post 21/11/2025

TRASPARENZE ITALIA
Bologna Improvisation Group:
Caterina Dufì, chitarra elettrica e live electronics
Ludovica Manzo, voce e live electronics
Milena Punzi, violoncello e live electronics
Francesco Giomi, pianoforte e coordinamento
Musica elettronica

📅 Martedì 25 novembre
📍 Istituto Italiano di Cultura di Berlino (Hildebrandstraße 2, 10785 Berlin-Tiergarten)
🕒 18:00
💰 Ingresso gratuito
‼️ Prenotazione necessaria sulla pagina Eventbrite dell’Istituto

La rassegna MARTINI MUSIC COCKTAIL nasce dalla collaborazione della nostra Associazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Berlino e il Conservatorio “G.B. Martini” di Bologna, per offrire a giovani musicisti italiani l’opportunità di esibirsi all’estero in sedi prestigiose.

Per qualunque informazione, potete scriverci a [email protected]

Vi aspettiamo numerosi!

Photos from Società Dante Alighieri Berlin - danteberlin.com's post 21/11/2025

TRASPARENZE ITALIA
Bologna Improvisation Group:
Caterina Dufì, electric guitar & live electronics
Ludovica Manzo, voice & live electronics
Milena Punzi, cello & live electronics
Francesco Giomi, piano & coordination
Electronic music

📅 Tuesday, November 25
📍 Italian Cultural Institute in Berlin (Hildebrandstraße 2, 10785 Berlin-Tiergarten)
🕒 6:00 PM
💰 Free admission
‼️ Reservations required on the Institute's Eventbrite page

MARTINI MUSIC COCKTAIL is a series of events born from the collaboration between our Association, the Italian Cultural Institute in Berlin, and the Conservatory “G.B. Martini” in Bologna, to offer young Italian musicians the opportunity to perform abroad in prestigious venues.

For any information, please email us at [email protected]

We look forward to seeing you there!

Photos from Società Dante Alighieri Berlin - danteberlin.com's post 21/11/2025

TRASPARENZE ITALIA
Bologna Improvisation Group:
Caterina Dufì, elektrische Gitarre und Live Electronics
Ludovica Manzo, Stimme und Live Electronics
Milena Punzi, Cello und Live Electronics
Francesco Giomi, Klavier und Koordinierung
Elektronische Musik

📅 Dienstag, 25. November
📍 Italienisches Kulturinstitut Berlin (Hildebrandstraße 2, 10785 Berlin-Tiergarten)
🕒 18:00 Uhr
💰 Eintritt frei
‼️ Anmeldung erforderlich auf der Eventbrite-Seite des Instituts

MARTINI MUSIC COCKTAIL ist eine Veranstaltungsreihe, die aus der Zusammenarbeit unseres Vereins mit dem Italienischen Kulturinstitut in Berlin und dem Konservatorium „G.B. Martini” in Bologna entstanden ist, um jungen italienischen Musikern die Möglichkeit zu bieten, im Ausland an renommierten Bühnen aufzutreten.

Für weitere Informationen schreibt uns bitte an [email protected]

Wir freuen uns auf euren Besuch!

Photos from Società Dante Alighieri Berlin - danteberlin.com's post 07/10/2025

À DUE VOCI
Stefano Gérard, violino barocco
Federico Immesi, violoncello barocco
Musica antica

📅 Martedì 14 ottobre
📍 Istituto Italiano di Cultura di Berlino (Hildebrandstraße 2, 10785 Berlin-Tiergarten)
🕒 19:00
💰 Ingresso gratuito
‼️ Prenotazione necessaria sulla pagina Eventbrite dell’Istituto

La rassegna MARTINI MUSIC COCKTAIL nasce dalla collaborazione della nostra Associazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Berlino e il Conservatorio “G.B. Martini” di Bologna, per offrire a giovani musicisti italiani l’opportunità di esibirsi all’estero in sedi prestigiose.

Per qualunque informazione, potete scriverci a [email protected]

Vi aspettiamo numerosi!

Photos from Società Dante Alighieri Berlin - danteberlin.com's post 07/10/2025

À DUE VOCI
Stefano Gérard, baroque violin
Federico Immesi, baroque cello
Early music

📅 Tuesday, October 14
📍 Italian Cultural Institute in Berlin (Hildebrandstraße 2, 10785 Berlin-Tiergarten)
🕒 7:00 PM
💰 Free admission
‼️ Reservations required on the Institute's Eventbrite page

MARTINI MUSIC COCKTAIL is a series of events born from the collaboration between our Association, the Italian Cultural Institute in Berlin, and the Conservatory “G.B. Martini” in Bologna, to offer young Italian musicians the opportunity to perform abroad in prestigious venues.

For any information, please email us at [email protected]

We look forward to seeing you there!

Photos from Società Dante Alighieri Berlin - danteberlin.com's post 07/10/2025

À DUE VOCI
Stefano Gérard, Barockvioline
Federico Immesi, Barockcello
Alte Musik

📅 Dienstag, 14. Oktober
📍 Italienisches Kulturinstitut Berlin (Hildebrandstraße 2, 10785 Berlin-Tiergarten)
🕒 19:00 Uhr
💰 Eintritt frei
‼️ Anmeldung erforderlich auf der Eventbrite-Seite des Instituts

MARTINI MUSIC COCKTAIL ist eine Veranstaltungsreihe, die aus der Zusammenarbeit unseres Vereins mit dem Italienischen Kulturinstitut in Berlin und dem Konservatorium „G.B. Martini” in Bologna entstanden ist, um jungen italienischen Musikern die Möglichkeit zu bieten, im Ausland an renommierten Bühnen aufzutreten.

Für weitere Informationen schreibt uns bitte an [email protected]

Wir freuen uns auf euren Besuch!

02/10/2025

🇮🇹

Infine, una delle opere più amate di Chopin, che il Presidente Davide Marzola ha così descritto:

"I suoi 24 preludi regalano a chi li ascolta centinaia di emozioni diverse. È musica che commuove ed esalta, con la promessa di mondi sconosciuti; ma è anche carica di dubbi e di disperazione. È musica che ispira teneri pensieri d'amore."

Viene da chiedersi come Ruben sia riuscito a proporre un programma di tale intensità, dimostrando una tenuta fuori dal comune soprattutto per la sua giovane età. Un’attenta spettatrice lo ha descritto in un modo che vorremmo citare: “tief und reif”. Profondo e maturo.

Grazie per la tua illuminante esibizione, la tua rara umiltà e il tuo sorriso gentile. Tutte qualità che non sono passate inosservate al nostro pubblico affettuoso e competente, e che certamente non dimenticheremo.

Attendiamo con ansia il giorno in cui il cielo sopra Berlino risuonerà ancora una volta della tua musica.

(I video sono stati gentilmente concessi da .moschitta di .)

🇬🇧

Lastly, one of Chopin's most beloved works, which President Davide Marzola described as follows:

"His 24 preludes gift their listeners with hundreds of different emotions. It's music that moves and exalts, with the promise of unknown worlds; but it is also full of doubt and despair. It's music that inspires tender thoughts of love."

One can only wonder how Ruben managed to perform a program of such intensity while always maintaining the same level of excellence, especially given his young age. A perceptive member of the audience described him in a way that we would like to quote: tief und reif. Deep and mature.

Thank you for your enlightening performance, your rare humility and your gentle smile. All qualities that didn't go unnoticed to our affectionate and knowledgeable audience, and that we certainly will not forget.

We look forward to the day when the sky over Berlin will resonate again with your music.

(The clips are courtesy of .moschitta of .)

02/10/2025

🇮🇹

L'evento di venerdì è stato un successo strepitoso.

Grazie di cuore a tutte le persone che hanno partecipato all'inaugurazione della Rassegna “Martini Music Cocktail”.

Ecco alcuni video della serata – gentilmente concessi da .moschitta di – accompagnati da una breve descrizione.

Ruben Xhaferi ha aperto il suo recital con brani di Domenico Scarlatti, il brillante compositore italiano famoso per aver scritto l'incredibile numero di 555 sonate per tastiera.

Ruben ne ha suonate 3, prestando particolare attenzione a tradurre lo stile del tardo barocco – articolato e audace, originariamente concepito per il clavicembalo – direttamente sul pianoforte.

🇬🇧

Friday's event has been a great success.

A huge thank you to all the people who joined us at the inauguration of “Martini Music Cocktail”.

Here are a few clips from that evening – courtesy of .moschitta of – accompanied by a short review.

Ruben Xhaferi opened his recital with works by Domenico Scarlatti, the brilliant Italian composer who is famous for having written the astounding number of 555 sonatas for keyboard.

Ruben played 3 of them, putting particular care in translating the style of the late baroque – articulate and bold, originally meant for the harpsichord – directly onto the piano.

🇩🇪
Die Veranstaltung am Freitag war ein voller Erfolg.

Herzlichen Dank an alle, die an der Eröffnung von „Martini Music Cocktail” teilgenommen haben.

Hier sind einige Videos des Abends – freundlicherweise zur Verfügung gestellt von .moschitta von – mit einer kurzen Beschreibung.

Ruben Xhaferi eröffnete sein Konzert mit Stücken von Domenico Scarlatti, dem brillanten italienischen Komponisten, der für seine unglaubliche Zahl von 555 Sonaten für Klavier bekannt ist.

Ruben spielte drei davon und legte dabei besonderen Wert darauf, den Stil des Spätbarock – artikuliert und kühn, ursprünglich für das Cembalo entwickelt – direkt auf das Klavier zu übertragen.

Photos from Società Dante Alighieri Berlin - danteberlin.com's post 18/09/2025

Liebe Freunde,

willkommen zurück! Wir hoffen, ihr hattet einen angenehmen und erholsamen Sommer.

Ab heute ist das Team der Dante Berlin wieder im Einsatz und freut sich, euch die neue Herbstsaison von Veranstaltungen präsentieren zu dürfen.

Insbesondere möchten wir euch zur ersten Ausgabe von MARTINI MUSIC COCKTAIL einladen, einer Veranstaltungsreihe, die aus der Zusammenarbeit unseres Vereins mit dem Italienischen Kulturinstitut in Berlin und dem Konservatorium „G.B. Martini” in Bologna entstanden ist, um jungen italienischen Musikern die Möglichkeit zu bieten, im Ausland an renommierten Bühnen aufzutreten.

📅 3 Termine: 26. September (ERÖFFNUNG) | 14. Oktober | 25. November
📍 Italienisches Kulturinstitut Berlin (Hildebrandstraße 2, 10785 Berlin-Tiergarten)
🕒 19:00 Uhr
💰 Eintritt frei
‼️ Anmeldung erforderlich auf der Eventbrite-Seite des Instituts (https://www.eventbrite.it/o/italienisches-kulturinstitut-berlin-13071905266)

Unsere Online-ITALIENISCHKURSE haben wieder angefangen. 📚💻 Um teilzunehmen, füllt einfach unser Formular aus (https://form.jotform.com/90574740558364)!

Wir organisieren auch die neue Saison von SPRACHCAFÉS 🇮🇹☕️ bei Denizen... Verpasst nicht unsere nächsten Updates!

Für weitere Informationen schreibt uns bitte an [email protected]

Wir freuen uns auf euren Besuch!

Das Team der Dante Berlin

Photos from Società Dante Alighieri Berlin - danteberlin.com's post 18/09/2025

Dear Friends,

welcome back! We hope you had a pleasant and restful summer.

The staff of Dante Berlin is back in action and delighted to present you our new fall season of events.

In particular, we would like to invite you to the first edition of MARTINI MUSIC COCKTAIL, a series of events born from the collaboration between our Association, the Italian Cultural Institute in Berlin, and the Conservatory “G.B. Martini” in Bologna, to offer young Italian musicians the opportunity to perform abroad in prestigious venues.

📅 3 dates: September 26 (INAUGURATION) | October 14 | November 25
📍 Italian Cultural Institute in Berlin (Hildebrandstraße 2, 10785 Berlin-Tiergarten)
🕒 7:00 PM
💰 Free admission
‼️ Reservations required on the Institute's Eventbrite page (https://www.eventbrite.it/o/italienisches-kulturinstitut-berlin-13071905266)

We’ve resumed our online ITALIAN COURSES. 📚💻 To participate, fill out the dedicated form (https://form.jotform.com/90574740558364)!

We are also organizing the new season of LANGUAGE CAFÉS 🇮🇹☕️ at Denizen... Don't miss our upcoming updates!

For any information, please email us at [email protected]

We look forward to seeing you again!

The Staff of Dante Berlin

Photos from Società Dante Alighieri Berlin - danteberlin.com's post 18/09/2025

Cari Amici,

ben ritrovati! Ci auguriamo che abbiate trascorso un’estate piacevole e riposante.

Da oggi lo Staff della Dante Berlin è nuovamente operativo ed è lieto di presentarvi la nuova stagione autunnale di eventi.

In particolare, desideriamo invitarvi alla prima edizione di MARTINI MUSIC COCKTAIL, una rassegna che nasce dalla collaborazione della nostra Associazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Berlino e il Conservatorio “G.B. Martini” di Bologna, per offrire a giovani musicisti italiani l’opportunità di esibirsi all’estero in sedi prestigiose.

📅 3 date: 26 settembre (INAUGURAZIONE) | 14 ottobre | 25 novembre
📍 Istituto Italiano di Cultura di Berlino (Hildebrandstraße 2, 10785 Berlin-Tiergarten)
🕒 19:00
💰 Ingresso gratuito
‼️ Prenotazione necessaria sulla pagina Eventbrite dell’Istituto (https://www.eventbrite.it/o/italienisches-kulturinstitut-berlin-13071905266)

Sono ricominciati i nostri CORSI DI ITALIANO online. 📚💻 Per partecipare, compilate l’apposito modulo (https://form.jotform.com/90574740558364)!

Stiamo anche organizzando la nuova stagione di TANDEM LINGUISTICI 🇮🇹☕️presso Denizen… Non perdetevi i nostri prossimi aggiornamenti!

Per qualunque informazione, potete scriverci a [email protected]

Vi aspettiamo numerosi!

Lo Staff della Dante Berlin

Wollen Sie Ihr Schule/Universität zum Top-Schule/Universität in Berlin machen?

Klicken Sie hier, um Ihren Gesponserten Eintrag zu erhalten.

Lage

Kategorie

Telefon

Adresse


Berlin