اللغة الألمانية

تم إنشاء قناة على يوتيوب سأقوم فيها بنشر أعمالي من الترجمة لأفلام و مسلسلات و أغاني ألمانية مفيدة مترجمة .. أدعوكم للإشتراك ❤️ .. رابط القناة :

Germanised

الضمائر الشخصية : personal pronomen

أنا : ich - إش
أنت : du - دو
هو : er - إر
هي : sie - زي
هو/هي (للمحايد) : es - إس
نحن : wir - ڤير
هم / هن : sie - زي
حضرتك : Sie - زي
أنتم : ihr - إير

أداة التعريف في الحالات الثلاث :
الرفع / Nominativ
النصب / Akkusativ
والجر / Dativ

Die Familie - العائلة
heiraten - يتزوج
(mit jemanden) ausgehen - المواعدة ..مع شخص ما
der Hochzeitstag - ذكرى الزفاف
die Eltern - الآباء
die Enkelkinder - الأحفاد
die ganze Familie - العائلة الكاملة
die Großeltern - الأجداد
die Verwandtschaft - الأقرباء
der Abkömmling - السليل
das Brautkleid (Hochzeitskleid) - لباسِ الزفاف
der Bruder - الأَخّ
der Cousin - إبن العم
der Ehemann - الزوج
der Enkel - الحفيد
der Freund - الخليل
der Großvater - الجَدّ
das Kind - الطفل
das Mitglied - العضو
der Neffe - إبن الأخ
der Onkel - عمّ
das Paar - الزوج
der Schwiegervater - العَمّ
der Sohn - الإبن
der Stiefbruder - إبن الزوج
der Stiefvater - زوج الأمّ
der Vorfahre / die Vorfahrin - سلف
der Zwilling - التوأم
die Ehe - الزواج
die Ehefrau - الزوجة
die Enkelin - الحفيدة
die Freundin - الصديقة
die Großmutter - الجدة
die Hochzeit - الزفاف
die Nichte - أبنة الأخت
die Schwägerin - الكنّة
die Schwester - الأخت
die Schwiegermutter - العمّة
die Stiefmutter - زوجة الأبّ
die Tante - العمّة
die Tochter - البنت
die Urgroßmutter - والدة الجّدة
die Mutter - الأمّ
die Stiefeltern - زوجة الأب
der Vater - الأبّ

هل ستُهَدِّد اللغة الألمانية عالمية الإنجليزية؟

شهدت اللغة الألمانية في السنوات الأخيرة إقبالاً كبيرًا من قِبَل الدارسين الراغبين في تعلُّمها؛ ويُعزَى ذلك إلى الفرص العديدة المتاحة لمتحدثي اللغة الألمانية. وعلى الرغم من أن ألمانيا كانت تعتبر قِبلة العلم، لاسيما في فرعي الطب والهندسة، على مدار العقود الأخيرة، إلا أن الإقبال على تعلُّم اللغة الألمانية قد زاد بشكل ملحوظ خلال السنوات الخمس الأخيرة لدرجة أن استمرار الإقبال بهذا المعدل لعدة سنوات قادمة قد يهدد مكانة اللغة الإنجليزية ذاتها والمعروفة بأنها اللغة العالمية الأولى. وفي السطور التالية نرصد أهم الأسباب التي أدت إلى ارتفاع أسهم اللغة الألمانية واحتلالها لهذه المرتبة المتقدمة في قائمة اللغات الأكثر انتشارًا.

ثورات الربيع العربي
في مطلع عام ٢٠١١، شهد العالم ما أُطلِقَ عليه اسم “ثورات الربيع العربي”، وكانت من أهم نتائج هذا الحدث نزوح اللاجئين والهجرات الجماعية التي شهدتها بعض الدول هروبًا من ويلات الحرب الأهلية. ومن ثّمَّ، فتحت بعض الدول أبوابها لاستقبال هذه الأعداد الكبيرة من اللاجئين، وكانت ألمانيا في مقدمة هذه الدول وأكثرها كرمًا؛ حيث ساعدت سياستها الكريمة والمتساهلة في نزوح آلاف اللاجئين إلى أراضيها حيث وجدوا المأوى والإجراءات اليسيرة التي تُمَهِّد لهم حياة جديدة.

ألمانيا: فرصة جديدة للحياة
قدمت الحكومة الألمانية الكثير من التسهيلات لاستقبال اللاجئين وأسست العديد من مراكز الإيواء والمؤسسات التي تقدم الدعم للاجئين. وبالإضافة إلى ذلك، وفرت دورات الدمج للاجئين التي تساعدهم على الاندماج مع المجتمع الألماني، وبطبيعة الحال ركزت هذه الدورات على تعليم اللغة الألمانية بطريقة ممنهجة بحيث تضمن إجادة اللغة الألمانية في أقصر مدة ممكنة. وهكذا صار تعلُّم اللغة الألمانية بمثابة طوق النجاة لملايين من اللاجئين الراغبين في بدء حياة جديدة والحصول على فرصة ثانية للحياة. ولم تكتفِ ألمانيا بذلك، بل فتحت جامعاتها للطلاب اللاجئين الراغبين في استكمال تعليمهم، وبالطبع كانت اللغة الألمانية أيضًا هي تأشيرة الدخول إلى هذه الجامعات. وهكذا بدت اللغة الألمانية هدفًا تعليميًا للملايين من البشر الطامحين لحياة أفضل.

ألمانيا: قِبلة العلم
منذ منتصف خمسينيات القرن العشرين بدأت فروع معهد جوته، أو ما يُعرَف بالمركز الثقافي الألماني، تنتشر في العديد من الدول، لاسيما دول الشرق الأوسط، ونظرًا لصعوبة اللغة الألمانية إلى حد ما، مقارنة بالإنجليزية والفرنسية، لم يكن هناك إقبال كبير في البداية على تعلمها، ولكن مع مرور الوقت، وتزامنًا مع النهضة التي شهدتها ألمانيا في السنوات الأخيرة، باتت ألمانيا هي قبلة العلم ومنبر التقدم في العالم، ومن خلال ذلك، استطاعت جذب العديد من العقول إليها على الصعيد العالمي، وقد ساعد على ذلك أيضًا سهولة الحصول على المنح الدراسية التي تقدمها ألمانيا عبر مؤسسة DAAD “الهيئة الألمانية للتبادل الثقافي”، والتي تتطلب بدورها الإلمام باللغة الألمانية كشرط للحصول على المنحة. وبالتالي سعى العديد من دارسي الطب والهندسة والفنون إلى تعلم اللغة الألمانية لضمان الحصول على فرصة أفضل فيما يتعلق بدراستهم.

وهكذا ساهمت العديد من الظروف والعوامل في زيادة الإقبال على دراسة اللغة الألمانية، وعلى الرغم من اختلاف الأسباب، إلا أن النتيجة واحدة، وهي زيادة المتحدثين بهذه اللغة، وكما أشرنا من قبل، إذا استمرت هذه الزيادة بنفس المعدل الحالي للعديد من السنوات التالية، ربما تتغيَّر بعض الحقائق الثابتة حول عالمية اللغة الإنجليزية، لتحل محلها اللغة الألمانية.

عناصر الطبيعة الأربع ..
الأرض ، النار ، الماء ، الهواء

Hundert Prozent / مئة بالمئة