Villa Luna Bilinguale Kindertagesstätten Berlin

Bevor unsere größten Villa Luna Kids im Sommer in die Schule gehen und einen neuen spannenden Lebensabschnitt beschreiten, haben wir nach langer Zeit endlich wieder eine Kitaübernachtung machen dürfen.

Nach dem Frühstück haben sich unsere Vorschul-Kids auf den Weg zur Biosphäre in Potsdam gemacht - ganz im Sinne der Nachhaltigkeit. Anschließend gab es im benachbarten Volkspark Potsdam noch jede Menge zu entdecken.

In der Villa Luna angekommen, gab es nach dem Zelte aufschlagen noch ein kleines BBQ. Bevor es dann zur Nachtruhe ging, gab es noch eine spannende Nachtwanderung.

Für alle Beteiligten war dies ein wunderschöner und auch fordernder Tag.

Wir wünschen Ihnen ein erholsames Wochenende und wer weiß – vielleicht zieht es Sie am Wochenende ja auch zur Biosphäre. 😉
---
Before our biggest Villa Luna kids go to school in the summer and start a new exciting phase of their lives, we finally had the chance to have a daycare overnight stay again after a long time.

After breakfast, our preschool kids set off for the Biosphere in Potsdam - in keeping with the sustainability. Afterwards, there was a lot to discover in the neighboring Volkspark Potsdam.

Once we arrived at Villa Luna, we pitched our tents and had a small BBQ. Before going to sleep, there was an exciting night hike.

For all participants this was a wonderful and also challenging day.

We wish you a relaxing weekend and who knows - maybe you will be drawn to the Biosphere this weekend.

Zum Internationalen Kindertag haben wir in der Villa Luna am 01.06. unser jährliches Kinderfest.

Die Villa Luna Kids haben vor einigen Wochen in den Morgenkreisen partizipatorisch ihre Wünsche und Ideen für die Festgestaltung geäußert. Gemeinsam haben wir überlegt und besprochen, was alles möglich und umsetzbar ist. An vielen verschieden Stationen im Innen- und Außenberich, konnten die Kids selbstständig jede Menge Bewegung erleben und hatten einen riesen Spaß.

Das Experiment, in dem wir Kristalle in Eierschalen züchten wollten, ist so gut gelaufen, dass wir Ihnen das gesamte Werk zeigen möchten.

Die Villa Luna Kids haben in übrig gebliebenen Eierschalen mit Hilfe von Alaun, verschiedenfarbige Kristalle über mehrere Tage hinweg gezüchtet. Das Ergebnis kann sich sehen lassen.
---
The experiment in which we wanted to grow crystals in eggshells went so well that we would like to show you the entire work.

The Villa Luna kids have grown different colored crystals in leftover eggshells with the help of alum for several days. The result is something to be proud of.

Zur Osterzeit wurden auch in der Villa Luna viele verschiedene Aktionen zu den Bildungsbereichen angeboten. Von Bastelaktionen über das Singen von Osterliedern, bis hin zu farbenfrohen Experimenten. Wir hoffen, dass Sie und Ihre Familien eine wunderschöne Osterzeit hatten und das verlängerte Wochenende genießen konnten.
--
At Easter time, Villa Luna also offered many different activities related to the educational areas. From craft activities to singing Easter songs, to colorful experiments. We hope that you and your families had a wonderful Easter time and enjoyed the extended weekend.

Die Frühlingszeit kommt immer näher und unsere Villa Luna Kids haben mit unseren recycelten Dosen eine großartige Idee gehabt. Zusammen haben wir verschieden Nutz- und Zierpflanzensamen in die Töpfe eingepflanzt und beobachtet nun jeden Tag, welche Pflanze das Rennen macht. Den Kindern kommt dabei nicht nur die Freude an der Tätigkeit selbst auf, sondern auch die, die es beim Anfassen, Riechen, Sehen und später beim Schmecken empfindet. Manchmal gibt es nichts Schöneres zu sehen, als die eigenen Pflanzen, die sich entwickeln.
--
Spring time is getting closer and closer and our Villa Luna Kids had a great idea with our recycled cans. Together we have planted various useful and ornamental plant seeds in the pots and are now watching every day to see which plant will make the running. The children not only get pleasure from the activity itself, but also from touching, smelling, seeing and later tasting it. Sometimes there is nothing .

Zusammen sind wir stark!!!

Besonders durch die aktuelle Ukraine-Russland-Situation zeigt sich, wie wichtig Werte sind - erst recht in der frühkindlichen Bildung. Sie sollten uns von klein auf begleiten und vermittelt werden, denn Werte sind wichtig für das gesamte Leben.

Man kann Werte zwar einfordern und lehren, jedoch hat dies meistens keinen nachhaltigen Erfolg, denn Werte müssen nicht nur vermittelt, sondern vor allem gelebt werden. Von Ihnen, von uns und von den Kindern.

In der Villa Luna greifen wir die Themen, Fragen, Sorgen und Ängste der Kinder auf und besprechen diese kindgerecht. Unterstützung geben uns dabei eine vielzal von themenorientierten Kinderbüchern.
---
Together we are strong!!!

The current Ukraine-Russia situation in particular shows how important values are - especially in early childhood education. They should accompany us and be taught from an early age, because values are important for the whole of life.

Values can be demanded and taught, but this usually has no lasting success, because values must not only be conveyed, but above all lived. By you, by us and by the children.

At Villa Luna, we take up the children's topics, questions, concerns and fears and discuss them in a child-friendly manner. We are supported in this by a wide range of topic-oriented children's books.

In unserer Koch-AG wird den Villa Luna Kids die Möglichkeit gegeben, sich selbstbestimmt und selbstwirksam an der Essensherstellung zu beteiligen – immer bezogen auf ihre individuellen Fertigkeiten und Fähigkeiten.

Besonders in unserer heutigen Gesellschaft und im Zuge der Nachhaltigkeit, gehört die Ernährung zu den wichtigsten Bildungsmomenten und sollte einen hohen Stellenwert einnehmen. Für die pädagogische Arbeit bilden sich wichtige Leitgedanken, wie Gesundheit, Wertschätzung, Nachhaltigkeit und Ökonomie ab.
---
In our cooking group, the Villa Luna kids are given the opportunity to participate in food production in a self-determined and self-effective way - always related to their individual skills and abilities.

Especially in today's society and in the course of sustainability, nutrition is one of the most important educational moments and should be given a high priority. For the pedagogical work, important guiding principles are formed, such as health, appreciation, sustainability and economy.

Im Zuge unseres aktuellen Projekts, haben die Villa Luna Kids in den letzten Wochen unsere Papierreste gesammelt und anschließend zerkleinert. Diese haben wir dann über einen langen Zeitraum in großen Bottichen aufgelöst und immer wieder umgerührt. Mit Hilfe verschiedener Papierschöpf-Rahmen haben die Kinder in den Elementargruppen über 3 Tage hinweg neues Papier geschöpft und zum Trocknen hingehangen. Sobald unser neues Recyclingpapier vollständig getrocknet ist, kann dieses von den Villa Luna Kids wieder für ihre kreativen Ideen genutzt werden.

Heute wurde es schön bunt in der Villa Luna. Die Villa Luna Kids hatten Lust mal etwas Neues auszuprobieren.

Die Experimente mit Lebensmittelfarben, Pipetten, Spritzen und Reagenzgläsern kamen bei den kleinen Forschern richtig gut an.

Ganz nebenbei trainierten die Kinder ihre Feinmotorik, den Pinzettengriff und konnten ihr Wissen über die Farben vertiefen. Die bunten "Zaubertränke" regten außerdem die Fantasie an
---
Today it was a colorful day at Villa Luna. The Villa Luna kids wanted to try something new.

The experiments with food coloring, pipettes, syringes and test tubes went down really well with the little researchers.

Along the way, the children trained their fine motor skills, their grip on tweezers and were able to deepen their knowledge of colors. The colorful "magic potions" also stimulated their imagination.

Unsere fleißigen Müllsammler aus der Villa Luna waren heute wieder im Auftrag der Umwelt unterwegs. Perfekt ausgerüstet mit Warnwesten, Müllwagen und Müllzangen zogen die Kinder los und sammelten alles an Müll, was nicht auf den Boden gehört. Natürlich wurden die gesammelten Werke, je nach Beschaffenheit des Materials gleich getrennt und entsorgt.
---
Our hard-working trash collectors from Villa Luna were out and about again today on behalf of the environment. Perfectly equipped with high-visibility vests, garbage trucks and garbage tongs, the children went out and collected all the garbage that did not belong on the ground. Of course, the collected works were immediately separated and disposed of, depending on the nature of the material.

Zu unserem aktuellen und ganzheitlichen Thema Klima- und Umweltschutz, gibt es in der Villa Luna regelmäßig spannende und lernreiche Aktivitäten und Projekte.

Die Villa Luna Kids haben sich diesmal mit der Abfallverwertung und Nachhaltigkeit auseinandergesetzt und haben aus unseren Abfällen wundervolle Kreationen und Skulpturen erschaffen.

Wir wünsche Ihnen und ihren Familien ein erholsames Wochenende. Und wer weiß... Vielleicht bekommen Sie ja auch Lust auf Upcycling.
--
On our current and holistic theme of climate and environmental protection, there are regularly exciting and learning activities and projects at Villa Luna.

This time, the Villa Luna Kids dealt with waste recycling and sustainability and made wonderful creations and sculptures out of our waste.

We wish you and your families a relaxing weekend. And who knows... Maybe you will also feel like upcycling.

Die Villa Luna Kids aus unserer Sonnengruppe haben in den letzten 2 Wochen ein wunderschönes Vier-Jahreszeiten-Plakat erstellt. In diesem konnten die Kinder ihrer Kreativität freien Lauf lassen und gemeinsam lernen, diese umzusetzen. Zudem fördern solche Projekte die Feinmotorik und Konzentrationsfähigkeit und bereiten die Kinder so spielerisch auf das spätere Lernen vor.
--
The Villa Luna Kids from our sun group created a beautiful four seasons poster during the last 2 weeks. In this, the children were able to give free rein to their creativity and learn to implement it together. In addition, such projects promote fine motor skills and the ability to concentrate and thus prepare the children for later learning in a playful way.