Hashomer Hatzair Ken Berlin

[EN] after [DE]

Lexikon der gefundenen Worte ein kreativer Druck- & Zine-Workshop
///
Lexicon of Found Words A creative print & zine workshop with linocut-style printing

👉Keine Vorkenntnisse nötig – nur Lust auf Sprache, Druck und Experiment.
Für alle, die Wörter nicht nur lernen, sondern gestalten wollen.

👉No prior experience needed – just curiosity for language, printing, and experimentation.
For everyone who wants to not only learn words, but also shape them.

📍Berlin-Friedrichshain
📅 Samstag 20.06. um 12-16 Uhr
Mehr Infos: www.hashomer-hatzair.de/workshop-kolenu

🌞 Sommerfest at Hashomer Hatzair! 🌿🎉

On Sunday, 7 June 2026, from 2 pm, we warmly invite you to join us in celebrating our summer party – with games, socialising, music and dinner.

📍 Berlin-Kreuzberg (10999)

The celebration offers our volunteers, Shomrimot, families and friends a lovely setting in which to meet (again) and see out the year together.
🎶 Musik & Community
✊ A look back at our projects
🥙 Delicious buffet
🫶 Time for sharing and getting together

📲 Important: Advance registration is required – places are limited!
👉 https://form.jotform.com/261473078786369

We look forward to seeing you! 💙

[DE] after [EN]

Registration for the Hashomer Hatzair summer camp is now open!
The weather is improving, it’s getting warmer in Berlin, and the 2026 summer camp is fast approaching!
Just like last year, it will take place in the north of Berlin, in a beautiful spot right by the lake. We’ve put together a fantastic programme for you, featuring team-building activities, interesting workshops and plenty of Hashomer Hatzair fun.
New friendships and exciting activities await you!
The registration deadline is 10 June.

More information you can find here: https://ow.ly/rC3i50Z2bgB

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Die Anmeldung zum Hashomer Hatzair Sommermachane ist jetzt offen!
Die Temperaturen werden besser, Berlin wird wärmer und das Sommermachane 2026 rückt immer näher!
Wie schon im letzten Jahr findet es im Norden Berlins statt, in einer wunderschönen Lage direkt am See. Es gibt für euch ein tolles Programm aus Teambuilding-Aktivitäten, interessanten Workshops und jede Menge shomerischen Fun.
Es warten neue Freundschaften und spannende Aktivitäten warten auf euch!
Anmeldeschluss ist der 10.06.

Mehr Informationen hier: https://ow.ly/k5vE50Z2bgA

📣 Stellenausschreibung | Social Media & Öffentlichkeitsarbeit Assistenz (Minijob)

Der Verein Hashomer Hatzair Deutschland e.V. sucht ab dem 15.05.2026 oder später eine Person als Social Media & Öffentlichkeitsarbeit Assistenz (Minijob) zur Unterstützung der Öffentlichkeitsarbeit.

Hashomer Hatzair ist ein säkularer, jüdischer Jugendverband mit sozialistischer Ausrichtung und organisiert Bildungs-, Freizeit- und Empowermentangebote für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene.

🗓 vorläufige Bewerbungsfrist: 17.05.2026
📍 Start: Mai 2026

👉 Alle Infos zur Stelle und zur Bewerbung findet ihr hier:
https://www.hashomer-hatzair.de/jobs

Teilt den Beitrag gern weiter.

[DE] after [EN]

You’re warmly invited to the Eurovision 2026 Watch Party!
Saturday 16 May 2026 at 8.00 pm (Address provided upon registration).

Together with Keshet Deutschland we’d like to watch this year’s Eurovision Song Contest on a big screen at our education and culture centre. Fun, games and excitement guaranteed!
We’ll organise an initial get-together for everyone to get to know each other, kick things off with a quiz, and set the tone whilst enjoying some snacks and drinks.
Please sign up and let us know if you’d like to bring something along, so we can get a better idea of what to expect.
More Infos & Registration:
https://www.hashomer-hatzair.de/en/2026/16-may/
info[@]hashomer-hatzair[.]de

Prior to this event, from 5.00 pm to around 7.00 pm, there will be a presentation of the book *We Were the Future – Life in the Kibbutz* by Yael Neeman, translated from Hebrew, with the author in attendance and the discussion translated into German by the book’s translator.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Herzliche Einladung zur Eurovision 2026 Watch Party!
Am Samstag, den 16.05.2026 um 20:00 (Adresse nach der Anmeldung).

Gemeinsam mit Keshet Deutschland wollen wir den diesjährigen Eurovision Song Contest auf einer Großleinwand in unserem Bildungs- und Kulturzentrum verfolgen. Spiel, Spaß und Spannung garantiert!
Wir sorgen für ein anfängliches Kennenlernen untereinander, ein Quiz zum Auftakt, die Atmosphäre und Grundlagen bei Snacks und Getränken.
Meldet euch an und tragt ein, wenn ihr etwas mitbringen wollt, damit wir eine bessere Übersicht bekommen.

Mehr Infos & Anmeldung:
https://www.hashomer-hatzair.de/2026/16-mai/
info[@]hashomer-hatzair[.]de

Vor dieser Veranstaltung findet statt ab 17:00 bis ca. 19:00 die Vorstellung des Buches “Wir waren die Zukunft – das Leben im Kibbuz von Yael Neeman aus dem Hebräischen mit Autorin und Übersetzung des Gesprächs ins Deutsche durch die Übersetzerin des Buches.

Herzliche Einladung!
Zur Vorstellung des Buches “Wir waren die Zukunft – das Leben im Kibbuz” von Yael Neeman aus dem Hebräischen mit Autorin und Übersetzung des Gesprächs ins Deutsche durch die Übersetzerin des Buches.
Am Samstag, den 16.05.2026 um 17:00 (Adresse nach der Anmeldung).

“Die kollektive Geschichte einer ganzen Generation von Israelis. Yael Neeman ist eine von ihnen. Der gefeierte Klassiker endlich auf Deutsch.

»Ein wunderbares, tiefgründiges Buch über das Leben im Kibbuz.« Haaretz

Yael Neeman wird 1960 in dem Kibbuz geboren, den ihre aus Ungarn geflohenen Eltern 1946 mitbegründeten. Eine goldene Kindheit, die Hände klebrig von Pinienharz und Feigenmilch. Die Arbeit auf den Feldern, das Herzstück des Kibbuz. Die Kibbuzversammlungen wie ein Stummfilm. Das Gefühl, eine neue Welt aufzubauen. Daran zu scheitern. Der Tag, an dem es zur Trennung kommt. - Yael Neeman erzählt in der ersten Person Plural, denn ihre Geschichte ist zugleich die einer ganzen Generation” (https://www.altneuland-press.com/de-books/wir-waren-die-zukunft).

Mehr Infos & Anmeldung:
https://www.hashomer-hatzair.de/2026/16-mai/
info[@]hashomer-hatzair[.]de

Im Anschluss an diese Veranstaltung findet ab 20:00 gemeinsam mit Keshet Deutschland e.V. die Eurovision 2026 Watch Party statt.

Reminder:
Von lustigen Pannen bis zu stressigen Momenten – Berliner Alltag kann sprachlich herausfordernd sein.
Im Workshop „Die richtigen Wörter im Alltag finden” schauen wir uns genau diese Situationen an: Öffis, Ämter, Arztbesuche, Arbeit & mehr.
👉 Bringt eure eigenen Fragen mit und lernt, euch sicherer auszudrücken und Situationen besser zu verstehen.
Für alle, die ihr Deutsch im echten Leben anwenden wollen.
📍 Berlin
📅 Mittwoch 6.5. um 18 Uhr
Mehr Infos: www.hashomer-hatzair.de/workshop-kolenu

Von lustigen Pannen bis zu stressigen Momenten – Berliner Alltag kann sprachlich herausfordernd sein.

Im Workshop „Die richtigen Wörter im Alltag finden” schauen wir uns genau diese Situationen an: Öffis, Ämter, Arztbesuche, Arbeit & mehr.

👉Bringt eure eigenen Fragen mit und lernt, euch sicherer auszudrücken und Situationen besser zu verstehen.

Für alle, die ihr Deutsch im echten Leben anwenden wollen.

📍Berlin
📅Mittwoch 6.5. um 18 Uhr
Mehr Infos: www.hashomer-hatzair.de/workshop-kolenu

🌟 Info Evening: Steps into Adulthood 🌟
(Bar*Bat Mitzvah Project)

Do you have a child aged 11–13 and are curious about the program?
Join our online info evening via Zoom 💻✨
We’ll give a short introduction, share what the program could look like, and take time for your questions.

🗓 Tuesday, 21.04.
🕒 20:00
📍 Online (Zoom)
🔗 Zoom link: shared after registration (link in bio)
👉 The info session for parents will be in English.

The program itself will mainly be in German, with English support if needed.
We also want to use this space to hear your expectations and to find dates together that work for everyone.

What to expect:
• Overview of the program
• Meet the team
• Questions & exchange

More info (DE/EN/HE):
👉 https://www.hashomer-hatzair.de/bar-bat-mitzwa

Hope to see you there 💛



Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit מכון קהילות durchgeführt, und wird von der Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie unterstützt. Es wird im Beit Tarbut von Hashomer Hatzair in Berlin-Friedrichshain organisiert.

Du möchtest mehr über aktuelle Diskussionen in der deutschen Presse erfahren?
Du willst dein Vokabular erweitern und sprechen üben?

Dann komm zu unserem Workshop mit Eva:
“Sprachpraxis. Die deutsche Zeitungslandschaft kennenlernen”
am 11.4.26 von 12-15 Uhr.
www.hashomer-hatzair.de/workshop-kolenu

Gemeinsam werden wir:
-die deutsche Presse kennenlernen & analysieren
-Unser Leseverständnis üben
-Über aktuelle, politische Themen sprechen
-Fachspezifisches Vokabular erlernen