Institut français Deutschland

Institut français Deutschland

Teilen

Das Institut français Deutschland ist die offizielle kulturelle Vertretung des Französischen Staates in Deutschland.

Das Institut français Deutschland ist die offizielle kulturelle Vertretung des Französischen Staates, welches der Französischen Botschaft in Berlin angegliedert ist. Seine Hauptaufgabe ist es, die deutsch-französischen Beziehungen auf kultureller, sprachlicher und wissenschaftlicher Ebene zu fördern und zu pflegen sowie die französische Kultur und Sprache zu verbreiten.

05/06/2026

📚 „Die Kräfte“ von Laura Vazquez (Ullstein), übersetzt aus dem Französischen von Sonja Finck. Laura Vazquez wird zur Dichterin, indem sie in ihrem Buch die Tradition des Bildungsromans mit einer poetischen Reflexion im Kontext der Aktualität der Bildschirme, der Ökonomie der Aufmerksamkeit und der persönlichen Entfremdung verbindet. Sie hat für ihr Gesamtwerk den Prix Goncourt de la Poésie erhalten. „Die Kräfte“ ist ihr erstes ins Deutsche übersetzte Werk.
„Die Kräfte“ ist ein poetisch aufgeladener Roman über Sprache, Begehren und innere Spannung, in dem sich alltägliche Realität immer wieder in intensive, fast elektrische Gedankenräume verwandelt.

- am 12.06.2026 und am 14.06.2026 im Haus für Poesie Berlin

05/06/2026

„Die Kräfte“ von Laura Vazquez (Ullstein), übersetzt aus dem Französischen von Sonja Finck. Laura Vazquez wird zur Dichterin, indem sie in ihrem Buch die Tradition des Bildungsromans mit einer poetischen Reflexion im Kontext der Aktualität der Bildschirme, der Ökonomie der Aufmerksamkeit und der persönlichen Entfremdung verbindet. Sie hat für ihr Gesamtwerk den Prix Goncourt de la Poésie erhalten. „Die Kräfte“ ist ihr erstes ins Deutsche übersetzte Werk.
„Die Kräfte“ ist ein poetisch aufgeladener Roman über Sprache, Begehren und innere Spannung, in dem sich alltägliche Realität immer wieder in intensive, fast elektrische Gedankenräume verwandelt.

- am 12.06.2026 und am 14.06.2026 im Haus für Poesie Berlin

03/06/2026

GEWINNSPIEL – Gewinne 2 Geschenktüte um Germaine Acogny🎬

Wir verlosen 2 Gewinnpakete mit jeweils 2 Freikarten, 1 Tote bag und 1 Plakat zum Dokumentarfilm über Germaine Acogny! 🎶

👉 So kannst du teilnehmen:
- Like diesen Beitrag ❤️
- Folge unserem Account
- Markiere in den Kommentaren die Person, mit der du ins Kino gehen möchtest

📅 Auslosung am 05.06
🎟️ 2 Gewinner = 2 Pakete

Viel Glück an alle! ✨

03/06/2026

📽️Kinopremiere - Ein Sommer in Paris von Valentine Cadic🎬
(Der Film wurde während der FFW 2025 als Vorpremiere gezeigt!)

Kommen Sie am Mittwoch, den 3. Juni um 21 Uhr ins Wolf Kino zur Premiere von Ein Sommer in Paris.
In Anwesenheit der Regisseurin Valentine Cadic - Die perfekte Chance für eine Q&A! ✨
Zum Film:
Paris im Sommer 2024: Während die ganze Stadt wegen der Olympischen Spiele Kopf steht, stolpert die schüchterne Blandine aus der Normandie von einem Missverständnis ins nächste. Eigentlich ist sie gekommen, um bei den Schwimmwettkämpfen der Frauen ihren heimlichen Schwarm anzufeuern. Stattdessen verläuft sie sich in den fremden Straßen, kommt mit dem Gesetz in Konflikt und begegnet scheinbar nur Menschen, die ganz anders ticken als sie. Auch die Kommunikation mit ihrer Halbschwester Julie, mit der Blandine viele Jahren lang keinen Kontakt hatte, ist voller Tücken. Besser läuft es mit Alma, Julies kleiner Tochter, die ihr sofort ans Herz wächst. Zwischen sportlicher Euphorie, chaotischen Familienmomenten und einem unverhofften Rendezvous folgt Blandine unbeirrt ihrem eigenen Rhythmus.
📅 Kinostart: 4. Juni 2026

03/06/2026

🧀 Zahlreiche französische Ausdrücke sind vom Essen inspiriert. Hier unsere Auswahl:
- En faire tout un fromage: eine Situation übertreiben, aus etwas wenig Wichtigem eine große Sache machen.
- Mettre son grain de sel: ungefragt seine Meinung abgeben.
- Ne pas être dans son assiette: sich nicht gut fühlen, müde sein oder schlechte Laune haben.
- Avoir du pain sur la planche: viel Arbeit vor sich haben.
- Être mi-figue mi-raisin: zwischen zwei Gefühlslagen schwanken, weder total zufrieden noch vollkommen unzufrieden.
Entdecken Sie weitere französische Ausdrücke in unseren Sprachkursen: https://tinyurl.com/bderp9rf ! 🍇

Photos from Institut français Deutschland's post 28/05/2026

🎬 Kinostart 21. Mai 2026

📽️ Vivaldi et moi (Vivaldi und ich) – Damiano Michieletto – X Verleih
Im Venedig des 18. Jahrhunderts wächst die talentierte Violinistin Cecilia im Ospedale della Pietà auf – einem Heim für verwaiste Mädchen, das die dort lebenden Kinder in das Studium der Musik einführt und dessen Orchester weltweit angesehen ist. Bei ihren Auftritten für wohlhabende Gönner bleibt Cecilia stets hinter einer Maske verborgen: Sie soll nicht als eigenständige Person gesehen werden. Doch mit der Ankunft eines neuen Lehrers bekommt sie erstmals die Chance, der Enge ihres bisherigen Lebens und der Aussicht einer arrangierten Ehe zu entkommen. Antonio Vivaldi, der neue Leiter des Orchesters, ermutigt sie, ihren eigenen Weg zu gehen. Vorbei an den strengen gesellschaftlichen Regeln und mit der befreienden Kraft der Musik kämpft Cecilia um ihr Schicksal und ein Leben jenseits vorgezeichneter Rollen.

📽️ L’Enfant du désert (Die Legende des Wüstenkindes) – Gilles de Maistre – Studiocanal
Die 14-jährige Sun hat erfolgreich ein Buch veröffentlicht – inspiriert von einer Geschichte, die ihr verstorbener Großvater ihr einst erzählte: die beinahe unglaubliche Legende des Jungen Hadara, der während eines verheerenden Sandsturms von seiner Karawane getrennt wurde und von einer Gruppe Strauße gerettet wird. In der unwirtlichen Weite der Sahara wächst er fortan fernab seiner Familie auf, begleitet nur von seinem treusten Gefährten, einem jungen Wüstenfuchs. Als Sun im Rahmen einer Preisverleihung für ihr Buch selbst zu einer Reise in die Sahara eingeladen wird, begegnet sie dort dem gleichaltrigen Nomadenmädchen Kharouba – und erkennt bald, dass die Legende des Wüstenkindes Hadara weit mehr ist als eine einfache Gute-Nacht-Geschichte.

📽️ Les Aigles de la République (Eagles of the Republic) – Tarik Saleh – MFA
Als "Pharao der Leinwand" förmlich vergöttert, liegt dem smarten Schauspieler George Fahmy ganz Ägypten zu Füßen. Wegen seines weltlichen Auftretens fällt er jedoch eines Tages bei Behörden und Bevölkerung in Missgunst. Zu verlockend sind die Reize der jungen Frauen, zu süß das mondäne Leben im pulsierenden Kairo. Widerwillig übernimmt er daher die Hauptrolle in einem staatlich finanzierten Propagandafilm, der von dem rätselhaften Regierungsbeamten Dr. Mansour mit Adlersaugen überwacht wird. Noch ahnt niemand, dass das Projekt für alle kreativen und politischen Akteure gleichermaßen zum nervenaufreibenden Drahtseilakt wird.

🎟️ Ab 21. Mai im Kino – nicht verpassen!

🎬 Kinostart 28. Mai 2026

📽️ Aimons-nous vivants (Ticket ins Leben) – Jean-Pierre Améris – Weltkino
Der Chansonnier Antoine Toussaint ist seit Jahrzehnten ein gefeierter Star. Als er auf der Bühne zusammenbricht, scheint das Ende seiner Karriere besiegelt. Frustriert plant er seinen Abgang und nimmt den nächsten Zug nach Genf. Doch die Reise verläuft anders als geplant, denn in seinem Abteil sitzt die temperamentvolle Victoire – glühender Fan des Sängers und voller unerschütterlichem Optimismus. Antoine will sie schnellstens wieder loswerden, doch Victoire lässt sich schwer abwimmeln und bringt – ohne es zu ahnen – seine Pläne ins Wanken.

📽️ Germaine Acogny - L’Essence de la danse – Greta-Marie Becker – Farbfilm
Germaine Acogny ist nicht nur die „Mutter des zeitgenössischen afrikanischen Tanzes", sondern auch eine der wichtigsten künstlerischen Stimmen Afrikas. Verwurzelt in traditionellen westafrikanischen Tänzen und in Auseinandersetzung mit europäischen Tanzformen, entwickelte sie ihre ganz eigene Acogny-Technik. Mehr als 50 Jahre auf internationalen Bühnen und ihre Arbeit als Mentorin für junge Tänzer:innen in Senegal und weltweit haben die 81-jährige Künstlerin zur Tanzikone eines ganzen Kontinents gemacht.

📽️ Le Rire et le couteau (I only rest in the storm) – Pedro Pinho – Grandfilm
Sérgio reist ins westafrikanische Guinea-Bissau, um dort als Umweltingenieur für eine NGO an einem Straßenbauprojekt zwischen Wüste und Wald mitzuarbeiten. Bei seinen Streifzügen durch die Großstadt lernt er Diára und Gui kennen, die Teil der lokalen queeren Community sind. Während Sérgio miterlebt, wie sich die Kolleg*innen aus seinem europäisch geprägten Arbeitsumfeld oftmals herablassend und sogar gewalttätig gebärden, werden Diára und Gui zu seinem einzigen Zufluchtsort und eine fragile Beziehung entsteht.

🎟️ Ab 28. Mai im Kino – nicht verpassen!

22/05/2026

🇪🇺 „Europa, die EU und ich" von Kokopello (Knesebeck), übersetzt aus dem Französischen von Sarah Pasquay.

✍️ Der Comiczeichner Kokopello war gerade dabei, einen Comic über die französischen Präsidentschaftswahlen zu zeichnen, als im Februar 2022 der Krieg in der Ukraine ausbrach. Angesichts der neuen europäischen Solidarität und der kritischen Äußerungen gegenüber der EU im französischen Wahlkampf beschloss Kokopello, eine Comic-Reportage über Europa und die EU zu schreiben und zu zeichnen. Er bereiste acht EU-Länder und traf Politiker, Journalisten, Diplomaten und Bürger aus ganz Europa, die ihm von ihrer Beziehung zu Europa berichteten.

20/05/2026

[KURSE] Sie können sich ab sofort zu den DELF- und DALF-Prüfungen im Juni anmelden!
Am 18., 19. und 20. Juni können Sie in einem unserer Institut français DELF- und DALF-Prüfungen ablegen. Melden Sie sich jetzt hier an: https://tinyurl.com/5emfamkr !

Photos from Institut français Deutschland's post 18/05/2026

🧩 Heute haben wir ein kleines Bildrätsel für euch! Könnt ihr diese 5 französischen Redewendungen erraten? Die 2. ist nicht ganz einfach…
✍️ Jetzt seid ihr dran, schreibt eure Antworten in die Kommentare!
Viel Glück 🍀

Photos from Institut français Deutschland's post 14/05/2026

🎬 Kinostart 7. Mai 2026

📽️ Love Me Tender – Anna Cazenave Cambet – Salzgeber
Spätsommer, irgendwo in Paris. Die frühere Anwältin Clémence schreibt an ihrem Romandebüt und geht in ihrem neuentdeckten Begehren gegenüber Frauen auf. Mit ihrem Noch-Ehemann Laurent teilt sie sich freundschaftlich das Sorgerecht für ihren achtjährigen Sohn Paul. Doch als Laurent von ihren Liebschaften erfährt, fällt alles zusammen. Er lässt Clémence nicht mehr zu ihrem Sohn und fordert das alleinige Sorgerecht. Sein Vorwurf: Clémences Lebensstil gefährde Paul. Es folgt ein Gerichtsstreit, in dem Clémence nicht nur um ihren Sohn kämpft, sondern auch ihre sexuelle und intellektuelle Selbstbestimmung einfordert.

📽️ Do you love me ? – Lana Daher – REM
„Do you love me“ ist eine spielerische und persönliche Reise durch die audiovisuelle Erinnerung des Libanon, die vollständig aus Archivmaterial besteht. Es ist ein Liebesbrief an Beirut, der 70 Jahre Film, Fernsehen, Heimvideos und Fotografie umfasst. Durch die Augen von Bürgern, Filmemachern und Künstlern rekonstruiert der Film eine fragmentierte Geschichte und feiert den kreativen Ausdruck als Widerstand, Erneuerung und Möglichkeit, Erinnerungen zu bewahren. Er stützt sich auf über 100 Werke des unabhängigen libanesischen Kinos sowie auf unzählige Heimvideos, Fotos, Podcasts, Musik und andere Medien.

📽️ Wild Foxes (La Danse des renards) – Valery Carnoy – Grandfilm
Dieses explosive, klischeefreie Coming of Age Drama über Leistungsdruck und Ehrgeiz im Sport kommt am 7. Mai bundesweit in die Kinos!
Valery Carnoy erzählt die Geschichte von Camille (Samuel Kircher), ein ambitionierter Jugendlicher, der im Boxing Team seines Sportinternats Starpotenzial aufweist. Als Teamstar trägt Camille viel Verantwortung; seine Leistung entscheidet über den Erfolg seines Teams.
Die Spannung baut sich auf, als Camille sich bei einer Exkursion im Wald mit seinem besten Freunden Matteo (Faycal Anaflous) den Arm bricht. Jedoch leidet Camille nach seiner Genesung unter unerklärbaren Schmerzen. Die Meisterschaften nähern sich, das Team wird unruhiger. Wird der Star enttäuschen?

🎟️ Ab 7. Mai im Kino – nicht verpassen!

***

🎬 Kinostart 14. Mai 2026

📽️ Palästina 36 (Palestine 36) – Annemarie Jacir – Alamode
Immer mehr Dörfer erheben sich gegen die britische Kolonialmacht, die ihren Einfluss mit Gewalt durchsetzt. Gleichzeitig siedeln sich europäische Juden, die vor dem Nationalsozialismus geflohen sind, in der Region an. Zwischen seinem ländlichen Heimatdorf und dem zunehmend angespannten Jerusalem pendelt der unparteiische Yusuf. Nach einem folgenschweren Ereignis schlägt sich der junge Mann auf die Seite des Widerstands. Er schließt sich Verbündeten wie dem Hafenarbeiter Khalid an, der angesichts der eskalierenden Situation keinen anderen Ausweg mehr sieht, als zur Waffe zu greifen. Während sich persönliche Schicksale und politische Umbrüche unaufhaltsam verweben, spitzt sich die Lage dramatisch zu – ein entscheidender Moment, der den Ursprung des Konflikts der gesamten Region markiert.

🎟️ Ab 14. Mai im Kino – nicht verpassen!

Wollen Sie Ihr Schule/Universität zum Top-Schule/Universität in Berlin machen?

Klicken Sie hier, um Ihren Gesponserten Eintrag zu erhalten.

Lage

Kategorie

Adresse


Pariser Platz 5
Berlin
10117

Öffnungszeiten

Montag 09:00 - 18:00
Dienstag 09:00 - 18:00
Mittwoch 09:00 - 18:00
Donnerstag 09:00 - 18:00
Freitag 09:00 - 18:00