Mascha & Lala

08/01/2021

🇩🇪 Welche Farbe soll ich wählen? Neues Jahr, neue Haarfarbe! 😄
🇵🇱 Jaki kolor mam wybrać? Nowy rok, nowy kolor włosów! 😄

27/12/2020

🇩🇪 Ich hoffe, ihr hattet alle ruhige Weihnachten und Zeit für eure Liebsten🧡. Ich habe heute einen Spaziergang gemacht und die frische Luft genossen:).

🇵🇱 Mam nadzieje, ze mieliście spokojne święta i czas dla waszych ukochanych osób🧡. Ja dzisiaj byłam na spacerze i cieszyłam się świeżym powietrzem:).

21/12/2020

🇩🇪 Mir fehlt der Schnee in Berlin so sehr! Meiner Meinung nach ist ein Winter ohne Schnee, wie ein Brötchen ohne Nutella 😆
Was sagt ihr? Magst du Schnee im Winter?

🇵🇱 Mi brakuje tak bardzo śniegu w Berlinie! Moim zdaniem zima bez śniegu jest, jak bułka bez nutelli 😆
Co wy powiecie? Lubisz śnieg w zimie?

12/12/2020

🇩🇪 Ich liebe diese Hunderasse
Die Hunde sind sehr lieb und lustig! ☺️
🇵🇱 Kocham tą rasę psów
Te psy są bardzo kochane i śmieszne! ☺️

06/12/2020

🇩🇪 Nach einem halben Jahr endlich wieder in Polen💜 Polen ist definitiv mein Zuhause, denn sobald ich die Grenze überschreite, bin ich so glücklich!

🇵🇱 Po pól roku wreszczcie znowu w Polsce 💜 Polska jest definitywnie moim dem, bo jak tylko przekroczę granicy, jestem taka szczęśliwa!

03/12/2020

🇩🇪 SPRICHWORT: „DER FRÜHE VOGEL FÄNGT DEN WURM“

🇵🇱 PRZYSŁOWIE: „KTO RANO WSTAJE, TEMU PAN BÓG DAJE”

02/12/2020

🇩🇪 Vor genau zwei Jahren war ich zu der Zeit in Phuket... das war so schön🤩 Den Hut habe ich bestimmt zwanzig Mal in die Höhe geworfen, damit das Foto so aussieht 🙈

🇵🇱 Dokładnie dwa lata temu tego czasu byłam w Phuket... było tam tak pięknie 🤩 Rzucałam napewno ten kapelusz dwadzieścia razy w górę aby to zdjęcie tak wyglądało 🙈

28/11/2020

Guten Morgen ihr Lieben!
Ich habe dieses Foto aus Tulum gefunden.
In der Kamera hat sich auf einmal ein Regenbogen 🌈 gezeigt 😊

🇵🇱 Dzień dobry kochani! Znalazłam to zdjęcie z Tulum. W kamerze pojawiła się nagle tęcza🌈😊

24/11/2020

🇩🇪 Wieder eine kleine Erinnerung an den Sommer 2020. Dieser kleine Garten wurde liebevoll selbst dekoriert. Blumen sind so schön!!!🌸

🇵🇱 Znówu małe wspomnienie o lecie 2020. Ten mały ogród został samodzielnie troskliwie udekorowany. Kwiaty są takie piękne!!! 🌸

23/11/2020

23/11/2020

🇩🇪 Hallo ihr Lieben! Wie ihr sicherlich mitbekommen habt, gehe ich heute "live" mit Jessi um 20:00 Uhr und ich würde mich freuen, wenn ein paar dabei sind. Bis später!

🇵🇱 Hallo kochani! Jak napewno słyszeliście, będę dzisiaj „live” z Jessi o 20:00 godzinie i cieszyłabym się jak kilka osób będzie z nami! Do później!