OBS Sprachinstitut

01/10/2026

Der isländische Frischkäse Skyr ist ja gerade richtig "in". Allein im Bioladen habe ich 5 verschiedene Produkte gefunden 😮
Ausgesprochen wird das Wort [skiir] (mit rollendem r).
Sprachlich besonders ist, dass ein ISLÄNDISCHES Wort so Eingang in die deutsche Sprache gefunden hat! Über welches andere isländische Wort kann man das sagen?? Mir fällt nur noch Geysir ein ...

23/09/2026

Wir bringen die Lehrbücher sozusagen “handverlesen” zu unseren Kursen! Diese habe ich selbst im Zug nach Malmö transportiert, wo wir das ganze Jahr über Intensivkurse und Bildungsurlaub anbieten. Da die Bücher pro Stück in Deutschland 10 € günstiger sind, geht das auch von den Kurskosten ab. Schau doch mal rein in das Malmö-Angebot: https://www.obsonline.de/sprachkurs-schweden-malmo.html

10/09/2026

Möchtest du „mitten in Finnland“ von zu Hause aus Finnisch lernen?
Wenn du bereits grundlegende Finnischkenntnisse hast und den Herbst dazu nutzen möchtest, sie zu erweitern, laden wir dich herzlich zu einem ganz neuen A2-Online-Kurs mit Riina ein.
Den Kurs bieten wir zusammen mit unserer Partnerschule in Jyväskylä an. Alle weiteren Infos und Anmeldemöglichkeiten findest du hier:https://www.obsonline.de/onlinekurse-finnisch.html
Tervetuloa!

01/09/2026

Jetzt ist die Zeit zum "plocka lingon" (Preiselbeeren pflücken). Und ein paar späte "hallon" (Himbeeren) hängen auch noch am Strauch.
Woher kommen eigentlich diese Formen mit der Endung -on für Beeren und manche Obstarten?
Das Suffix -on wurde bereits im Altschwedischen verwendet. Es handelt sich wahrscheinlich um dasselbe Suffix wie in "ögon" (Augen) und "öron" (Ohren), eine alte Pluralform. Mit der Zeit wurde es auch im Singular verwendet: "ett hallon". Hier die wichtigsten Wörter:
hallon – Himbeere(n)
lingon – Preiselbeere(n)
hjortron – Multbeere(n)
smultron – Walderdbeere(n)
nypon – Hagebutte(n)
päron – Birne(n)
plommon – Pflaume(n)
sviskon – Zwetschge(n)

Quelle: https://frageladan.isof.se/faqs/28914

23/08/2026

Die ersten Feedbacks zu SkandCert NEU, der neuen Onlineprüfung, sind da!
Eine Schwedisch-Kandidatin schreibt: "Sehr nette Prüferin, die die Aufgaben verständlich erklärte und bei Unklarheiten zur Verfügung stand. Insgesamt war das online Prüfungsverfahren sehr zeitsparend, da keine lange Wartezeit für die Durchführung der Prüfung anstand wie bei vor Ort Prüfungen."
Weitere Feedbacks (und natürlich Infos zur Prüfung) gibt es hier: https://www.skandcert.de/feedback/

14/08/2026

Eine clevere Initiative – nachahmenswert!

Seit 2006 gibt der sogenannte Nachtfußball einigen der gefährdetsten Jugendlichen Schwedens einen Ort, wo sie hingehen können, wenn es dunkel wird. In…

09/08/2026

Alle 3-4 Monate kommt unser Newsletter mit den neuesten Kursen, Lerntipps und wichtigen Infos aus Skandinavien.
Im September findest du darin die Herbstkurse und eine Vorschau auf die Kurse 2027.
Meld dich hier an, dann bekommst du den jeweils aktuellen Newsletter druckfrisch zugeschickt: https://www.obsonline.de/newsletter-anmeldung.html

01/08/2026

In allen nordischen Ländern gibt es die Tradition, dass Gäste zu einem gemeinsamen Essen etwas zu essen oder zu trinken mitbringen, nur die Bezeichnungen unterscheiden sich:
Das schwedische „knytkalas“ leitet sich von „knyte“ (Knoten) ab, da man früher das Essen oft in einem zusammengebundenen Tuch mitbrachte.
Auf Norwegisch sagt man “spleiselag”, was „gemeinsam etwas finanzieren oder zu etwas beitragen“ bedeutet.
Auf Dänisch heißt es “sammenskudsgilde”, also etwa: „Zusammentun-Fest“.
Auf Finnisch wird das Wort “nyyttikestit” verwendet, was „Mitbringfest“ bedeutet.
Dieselbe Tradition, aber 4 verschiedene Bezeichnungen!

24/07/2026

Gestern fragte mich meine Schwester, warum man eigentlich in Schweden (übrigens auch in Norwegen) am Freitag ausgerechnet Tacos esse?? Ich muss zugeben, ich wusste es nicht. Aber ich habe recherchiert: Der “taco-fredag” ist ein fest etabliertes Phänomen. Alles begann, als der Gewürzhersteller Santa Maria Anfang der 1990er Jahre Tex-Mex-Produkte auf dem schwedischen Markt einführte und gut vermarktete. Anfang der 2000er Jahre hatten die Tacos ihren großen Durchbruch in den schwedischen Haushalten. Und heute liegen Norweger und Schweden im Taco-Essen auf dem ersten Platz in Europa!

Quelle:https://svenskanu.fi/laromaterial/wp-content/uploads/2023/08/Tacofredag-manus.pdf

15/07/2026

Ich muss mich outen: Ich bin Fan von Sofia! Sie begleitet mich durch die Woche – jeden Tag mit einem anderen Programnm. Und jetzt gerade ist Sommargympa angesagt!
20 Minuten in der Natur am See (auch wenn ich gerade nicht draußen sein kann)
Und übrigens: böja, sträcka, dra, hoppa ... Sofia redet die ganze Zeit – perfekt zum Hörverstehen-Üben und Verben-Lernen!
https://www.svtplay.se/sommargympa-med-sofia