Moje.english

EYESORE 👀 🇺🇸🇬🇧

Něco, z čeho bolí oči.

Rozdíl mezi INTERVENE a INTERFERE 🇬🇧🇺🇸

Jednoznačný, jak to chápu já, je v tom, že je to formální způsob já někomu říct aby se ti nesral do života 😅

- Intervene generally has a positive connotation (usually) but it is definitely not negative.

- Interfere is much more negative in the casual speech, it means that someone’s input is unwelcome

JAYWALKING je 🇺🇸🇬🇧 výraz pro přecházení vozovky mimo přechod

U nás platí, že přechod musíme zákonně použít vždy když je do 50 metrů od nás. Potom musíme cestu přejít nejkratším možným způsobem.

V 🇺🇸 je většinou nelegální.
V 🇬🇧 je to životní styl 😅

Určitě přízvuk nebo výslovnost není ideální. Ale v životě budete mít spoustu situací, kdy prostě nebudete odpočatí, vyspání, naučení, připravení … U name it 🙂

A to všechno je

Umět se dorozumět za každé situace.

Úplně bych se neohlížel na to co si někdo myslí nebo jak mě hodnotí lidé s třicetiletou praxí výuky jazyka.

Jedna věc je dělat reelska ve studiu a podle předem připraveného skriptu. To mě ale nikam neposunulo, protože u toho nevystupuju z komfortní zóny a přidaná hodnota pro mě stejně jako studijní input není tak kvalitní, jako když si po třetch hodinách spánku celý týden vezmu telefon a prostě mluvím tak, jak jsem. Jako v práci a běžném životě.

Zkouším nový formát studia. I když bych měl jako “wannabe” influencer tvořit obsah, co má algoritmus rád a tím nasledovat trendy a konkurenty, spíše se snažím tvořit obsah který funguje bez věcí😅

Resource - prostředek, zdroj, surovina nebo taky možnost

Resource materials / be left to own resources / natural resources/ Human Resources management / man of resource

Resourced company - bohatá firma, která má hodně a zdravý

Resourceful / resourcefulness - mají oproti tomu jiný význam - popisují lidské vlastnosti, které vedou k získání zdrojů - Tzn nápaditost, vynalézavost, důvtip

vocabulary

Rozdíl mezi spotting a watching je docela zásadní.

Na příkladu se zvířátky:

- deer watching / bird watching apod - znamená, že jsem se cíleně vypravil na nějaké misto, vzal si k tomu vše, co potřebuju, nějakou dobu tam byl a cíleně se snažil něco spatřit / vidět

OPROTI TOMU

- deer spotting / bird spotting - je prostě náhodné “spatření” aniž bych to čekal

V loveckém kontextu ( )

- spotting deer - najit zvěř 🦌
- watching deer - sledovat její chování

Možná známe všichni film - to je metaforický název, známé doslova “bezcílně něco sledovat, co stejně nezmění můj život” jakože sleduješ vlaky, vidíš kam jedou ale nemáš možnost s tím nic udělat

Engine brake jsme tu už jednou měli a dostal jsem za to naloženo, protože to nebylo ve správném kontextu 💪🇺🇸

Tady je další příklad (a teď uz doufám ve správném kontextu)
👌