Prager Deutscher Klub

27/06/2026

Rückblick: Prezentace PDK v zápisovém týdnu! 🔙

Díky všem, co se zastavili u našeho stánku! 💎

—

Rückblick: PDK-Präsentation in der Einschreibewoche! 🔙

Danke an alle, die an unserem Stand vorbeigeschaut haben! 💎

11/06/2026

Milí přátelé,
z důvodu nepříznivého počasí a náhlé změny harmonogramu se dnešní večerní program (návštěva Břevnovského kláštera a grilování na Ladronce) bohužel ruší.

Moc se omlouváme za případné komplikace a děkujeme za pochopení!

_____

Liebe Freunde,
aufgrund des schlechten Wetters und einer kurzfristigen Programmänderung muss das heutige Abendprogramm (Besuch im Kloster Břevnov und das anschließende Grillen) leider abgesagt werden.

Wir entschuldigen uns vielmals für die entstandenen Unannehmlichkeiten und danken für euer Verständnis!

07/06/2026

Milí přátelé PDK,

zveme Vás na neformální večerní program, který se bude konat v rámci studentské výměny s našimi přáteli z Hamburku! 🇨🇿🇩🇪

Nejprve nás čeká krátká prohlídka v Břevnovském klášteře v němčině. Z kláštera nás požádali, abychom dorazili přesně v domluvený čas, proto Vás prosíme o dochvilnost. Po prohlídce se přesuneme na nedalekou Ladronku, kde si společně něco ugrilujeme! 🍻🌭

Pokud nestíháte začátek v klášteře, nevadí – můžete za námi dorazit později přímo na grilování na Ladronku.

📅 Kdy: Čtvrtek 11. června

⏰ Čas: 17:30

📍 Kde: Infocentrum Břevnovského kláštera (budova bývalé sýpky)

Tak doražte, těšíme se na Vás!

____

Liebe Freunde des PDK,

wir laden euch herzlich zu einem informellen Abendprogramm ein, das im Rahmen des Studierendenaustauschs mit unseren Hamburger Freunden stattfinden wird! 🇨🇿🇩🇪

Zuerst erwartet uns eine kurze Führung durch das Kloster Břevnov auf Deutsch. Das Kloster hat uns um pünktliches Erscheinen gebeten, daher bitten wir euch sehr um Pünktlichkeit! Danach ziehen wir in den nahegelegenen Park Ladronka weiter, wo wir dann gemeinsam etwas grillen werden! 🍻🌭

Falls ihr den Beginn im Kloster nicht schafft, ist das kein Problem – ihr könnt später einfach direkt zum Grillen in den Park Ladronka nachkommen.

📅 Wann: Donnerstag, 11. Juni

⏰ Zeit: 17:30

📍 Wo: Infozentrum des Klosters Břevnov (ehemaliger Kornspeicher)

Kommt vorbei, wir freuen uns auf euch!

04/06/2026

Milí přátelé PDK,

zástupci Hafen Hamburg Repräsentanz (HHR) Prag si pro Vás připravili zajímavou přednášku! ⚓

Věděli jste, že Hamburk je už od 14. století jedním z nejdůležitějších překladišť pro náš zahraniční obchod a týdně nás s ním spojuje přes 130 přímých kontejnerových vlaků? 🚂 Přijďte si poslechnout více o těchto úzkých vazbách a o tom, co přesně obnáší zastupování zájmů tohoto obřího přístavu v Praze.

Akce se koná u příležitosti studentské výměny s našimi přáteli z Hamburku. 🇨🇿🇩🇪

📅 Kdy: Pátek 12. června

⏰ Čas: 15:00

📍 Kde: Místnost 38, Právnická fakulta UK

Tak doražte, těšíme se na Vás!

---

Liebe Freunde des PDK,

die Vertreter der Hafen Hamburg Repräsentanz (HHR) Prag haben einen spannenden Vortrag für euch vorbereitet! ⚓

Wusstet ihr, dass Hamburg schon seit dem 14. Jahrhundert einer der wichtigsten Umschlaghäfen für den tschechischen Außenhandel ist und wöchentlich über 130 direkte Containerzüge zwischen dem Hafen und Tschechien verkehren? 🚂 Kommt vorbei und erfahrt mehr über diese engen Verbindungen und darüber, was die Interessenvertretung dieses riesigen Hafens in Prag eigentlich macht.

Die Veranstaltung findet anlässlich des Studierendenaustauschs mit unseren Hamburger Freunden statt. 🇨🇿🇩🇪

📅 Wann: Freitag, 12. Juni

⏰ Zeit: 15:00

📍 Wo: Raum 38, Juristische Fakultät der Karls-Universität

Kommt vorbei, wir freuen uns auf euch!

18/04/2026

PubQuiz 24’4 | Lajka 🏆🐕

Děkujeme všem za účast a gratulujeme týmu „Bundesamt für Pubquiz“ k vítězství! 🍻 Těšíme se na příště!

__

Danke allen für die Teilnahme und herzlichen Glückwunsch an das Team „Bundesamt für Pubquiz“ zum Sieg! 🥳 Wir freuen uns aufs nächste Mal!

08/04/2026

Kapacita PubQuizu pro přihlašování týmů je naplněna ‼️

Přihlašovat se ale stále mohou jednotlivci a navíc je možno dopisovat další členy do již přihlášených týmů.

Moc se na vás všechny těšíme v úterý! 🍻

___

Die Kapazität für die Teamanmeldungen beim PubQuiz ist voll ‼️

Einzelpersonen können sich jedoch weiterhin anmelden, und es ist auch möglich, weitere Mitglieder zu bereits registrierten Teams hinzuzufügen.

Wir freuen uns sehr auf euch am Dienstag! 🍻

25/03/2026

Stammtisch 24'3 | Lajka 🐕

Díky všem za účast🍻Těšíme se na příště!
Danke fürs Dabeisein🍻Wir freuen uns aufs nächste Mal!

03/02/2026

V návaznosti na doporučení Zahraniční oddělení PF UK uvádíme odborné předměty vyučované v němčině:

Grundlagen des deutschen Rechts 2 - HOPV0168
předmět bude vyučovat německý advokát dr. Ernst Giese (advokátní kancelář Giese & Partner), který s PF UK dlouhodobě spolupracuje na výuce odborných předmětů věnovaných německému právu
výuka bude probíhat pravidelně po celý semestr v úterky od 10 hodin


Grundlagen des deutschen Rechts 3 - HOPV0169
předmět bude vyučovat DAAD odborný lektor pro německé právo Michael Wilding, MA (ELTE Univerzita Budapešť)
předmět proběhne formou dvou výukových bloků: 19.3. (18-20) a 20.3. (9-13); 16.4. (18-20) a 17.4. (9-13)


Einführung in das Schweizerische Verfassungs - und Verwaltungsrecht - HOPV0261
předmět bude vyučovat česko-švýcarský advokát dr. Jaroslav Vondráček
výuka bude probíhat pravidelně po celý semestr ve čtvrtky od 18 hodin

Dovolujeme si Vás informovat o nabídce předmětů, které budou vyučovány