Ústav bohemistiky pro cizince a komunikace neslyšících FF UK

𝐊𝐮𝐥𝐚𝐭𝐲́ 𝐬𝐭𝐮̊𝐥 𝐧𝐚 𝐅𝐢𝐥𝐨𝐳𝐨𝐟𝐢𝐜𝐤𝐞́ 𝐟𝐚𝐤𝐮𝐥𝐭𝐞̌ 𝐩𝐫𝐨𝐩𝐨𝐣𝐮𝐣𝐢́𝐜𝐢́ 𝐚𝐧𝐭𝐫𝐨𝐩𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐢 𝐚 𝐥𝐢𝐧𝐠𝐯𝐢𝐬𝐭𝐢𝐤𝐮 𝐬 𝐯𝐲́𝐳𝐤𝐮𝐦𝐞𝐦 𝐩𝐨𝐥𝐨𝐯𝐨𝐝𝐢𝐜̌𝐮̊

Dne 25. 3. 2026 se na půdě Filozofické fakulty UK uskutečnila v rámci projektu SCRC akce, která se týkala možného propojení antropologického a lingvistického přístupu ve výzkumu polovodičů a subdodavatelských řetězců. Do projektu jsou zapojeni zaměstnanci Ústavu bohemistiky pro cizince a komunikace neslyšících FF UK.
Více informaci najdete zde: https://scrc.cuni.cz/n/round-table-at-the-faculty-of-arts-connecting-anthropology-and-linguistics-with-semiconductor-research/

Srdečně zveme všechny zájemce na zítřejší kulatý stůl, který se bude konat na hlavní budově FF UK v místnosti P300.

Těšíme se na viděnou!

Přednáška L. J. Chillari
Děkujeme kol. Janě Chillari za reprezentaci ÚBN v rámci Palachova týdne.

Od 12. ledna do 15. února 2026 probíhají anonymní elektronické studentské evaluace kurzů zimního semestru 2025/26. Více informací naleznete na webu https://www.ff.cuni.cz/2026/01/zacaly-evaluace-po-zimnim-semestru-2025-26-studujici-je-mohou-vyplnovat-od-12-ledna-do-15-unora-2026/

Prezentace studentské práce – Jan Palach, kde byste ho nečekali: Obraz Jana Palacha v českých a italských písních
20. ledna, 18:00, místnost P200 na hlavní budově FF UK
Čin Jana Palacha je světoznámý, ale ne každý národ na něj vzpomíná stejným způsobem. V této přednášce se studentka 3. ročníku bakalářského studia Bohemistiky pro cizince, Lucy Chillari, zaměří na porovnání obrazu Jana Palacha v textech českých a italských písní. Provede vás historií italských reakcí na čin Jana Palacha, proměnami jeho obrazu a reflexí jeho osobnosti skrz bohaté sociální, politické a ideologické spektrum Itálie od 70. let do dneška. V rámci přednášky budete mít možnost poslouchat ukázky italských a českých písní věnovaných Janu Palachovi. Dále bude věnována pozornost sémantickým aspektům písňových textů, otázce politizace Palachova činu a možnostem dalšího komparatistického bádání.
Práce vznikla pod vedením PhDr, Adély Gjuričové, Ph.D. a Mgr. Svatavy Škodové, Ph.D. Prezentace studentské práce byla připravena ve spolupráci se spolkem studentů italianistka FFamiglia. Přednáška je v češtině, italské a české texty budou k dispozici v oboujazyčném překladu.

🥳 Od 1. února si můžete začít podávat přihlášky na studijní pobyty Erasmus+ v zimní semestru, v letním semestru a v celém akademickém roce 2026-27: https://is.cuni.cz/webapps/

📅 Výběrové řízení proběhne na ÚBN 25. února v 9.00. Všechny požadované dokumenty zašlete prosím do 20. února na adresu [email protected]

👉 Více informací se dozvíte na stránkách zahraničního oddělení FF UK: https://www.ff.cuni.cz/…/studijni-pobyty…/evropska-unie/ a také zde: https://ubn.ff.cuni.cz/studium/studium-v-zahranici/erasmus/

Jaké jsou motivace Ázerbájdžánců pro to, aby se učili češtinu? A které jevy jim při osvojování češtiny dělají největší problém? I o tom se můžete dozvědět v posledním dílu pořadu o češtině v zahraničí, jejž vysílá Radio Prague a v němž byla hostem Ivana Bozděchová.

https://cesky.radio.cz/anver-je-hezky-pes-cestina-v-baku-prinasi-usmevne-i-inspirativni-chvile-8870024

📸 Martin Dundák

Díky kolegům M. Liškové a M. Šemelíkovi z Akademie věd České republiky za skvělý seminář o tvorbě slovníku češtiny.

Vyučující z našeho ústavu se účastní semináře organizovaného Jazykovědným sdružením ČR s názvem "AI: lingvistika, překladatelství, didaktika" na půdě Akademie věd České republiky.

Ředitel ÚBN Mgr. Adrian Jan Zasina, Ph.D. vystoupil s přednáškou na téma "Typologie korpusových cvičení a jejich automatické generování pomocí AI"

Mgr. Svatava Škodová, Ph.D. a náš doktorand Mgr. Dean Posavec-Malok pak hovořili o "Automatizované evaluaci psaného projevu nerodilých mluvčích: nástin možností, limitů a validační perspektivy AI".

Ředitel našeho ústavu, dr. Adrian Zasina, navštívil Centrum pro tchajwanský znakový jazyk na National Chung Cheng University na Tchaj-wanu. Setkal se s tamními předními lingvisty, profesorem Taiem a profesorkou Tsay[ovou], kteří společně započali systematický výzkum tchajwanského znakového jazyka (TSL).

Dne 18. 11. studenti a zaměstnanci se zúčastnili přednášky na téma "Czech Deaf Studies", která zazněla v angličtině a byla tlumočena do čínštiny a TSL. Prezentace našeho oboru se setkala s velikým zájmem, který se projevil v živé diskusi, což ostatně můžete vidět v připojeném videu.

Doufáme, že toto setkání bude podnětem k další spolupráci mezi institucemi, pro něž je dobro komunity Neslyšících důležitým úkolem.

V uplynulém týdnu se na půdě Národní univerzity Chengchi (NCCU) konaly již po šesté České dny. Letošní ročník byl spojen s osobností Václava Havla, jehož hlavní myšlenky spojené s pravou a láskou doprovázely celou akci.
Dne 30. 10. proběhla debata s názvem „Václav Havel z východní a západní perspektivy“, jež se zúčastnili akademici z Tchaj-wanu a České republiky. Jedním z diskutantů byl ředitel ÚBN, dr. Adrian Zasina, který aktuálně působí na NCCU v rámci svého výzkumného pobytu.

「東西視角下的哈維爾」座談會—真理與愛的信念，跨越時代的對話 - 國立政治大學 【斯語系訊】 2025年10月30日（星期四）下午四時，中正圖書館陳芳明書房沙龍區舉行了「東西視角下的哈維爾」座談會。本活動為捷克經濟文化辦事處、捷克中心臺北與斯拉夫語文學系共同主辦的第六屆「捷克日在政大（Czech Day...