ExcelTown

28/01/2026

Já vám to řeknu. Hodí se do průmyslu. To je taková ta věc v halách u dálnice daleko od Prahy, kam se my pražáci moc často nedostaneme :)
Důvod je ten, že v továrních halách, na stavbách nebo v terénu je pohodlné pracovat na mobilech nebo tabletech, které Power Appky bezvadně podporují. A současně se tam naplno využijí věci jako GPS senzory nebo scanování čarových a QR kódů.
Nabízím k přečtení krátkou případovku o vývoji jedné složitější Power Appky pro průmysl. Jedná se o aplikaci pro uvolnění výroby pro Vibracoustic, výrobce tlumicích bloků pro automobilky. Třeba v ní najdete něco pro sebe inspirativního.
https://exceltown.com/navody/powerapps/powerapps-priklady-aplikaci/uvolneni-vyroby-use-case-realne-power-platform-aplikace/
Sice byznysově jde o docela komplikovaný proces, ale díky skvělé spolupráci se zákazníkem myslím výsledek stojí za to.
Malý disclaimer - ta případovka je dost zjednodušená. Pokud vám podle popisu přijde že jsem tam udělal něco úplně blbě, možná je to jen tím že chybí nějaké informace. Nebo jsem to teda mohl udělat fakt úplně blbě, ale doufám že snad ne :)

26/01/2026

Není problém udělat appku v Power Apps. Problém je udělat ji jednoduchou, přehlednou, snadno opravitelnou nebo dále rozvíjitelnou.
A tohle je jedna z možností jak se vyhnout složitosti.
Pokud chcete vyresetovat hodně ovládacích prvků naráz, můžete do tlačítka, které to dělá, buď napsat něco jako:
- Reset(jedenprvek);;Reset(druhyprvek);;Reset(tretiprvek)
A nebo můžete napsat jen něco jako:
- UpdateContext({var_reset:true});;UpdateContext({var_reset:false})
a pak jednotlivým prvkům nastavit vlastnost Reset na hodnotu var_reset.
Princip je ten, že proměnnou tlačíktem (funkcí OnVisible...) přebliknete proměnnou z jedné hodnoty na druhou. A ovládací prvky to "sledují" a při této změně se vynulují.
https://exceltown.com/navody/powerapps/vlastnosti-ovladacich-prvku-powerapps/hromadne-resetovani-prvku-v-power-apps/

23/01/2026

Jak funguje syntaxe "try" a "try otherwise" v Power Query?

try otherwise
"try otherwise" funguje podobně jako IFERROR v Excelu. Tedy zkusíte nějaký výpočet, a když by výsledkem byla chyba, ukáže se alternativní možnost. Podobný výsledek dostanete, pokud nový sloupec normálně spočítáte, a pak nahradíte chyby za něco.

try
Samotné "try" funguje tak, že výsledkem je spousta informací - jaká hodnota vyšla pokud to nebyla chyba, a o jaký typ chyby se jednalo.

Kterou za variant mám radši?
Ani jednu. Nejlepší často (ne vždy) bývá chyby nechat, abyste se o nich dozvěděli. A když chyba vznikne, řešit to vylepšením Power Query nebo případně úpravou zdrojových dat.

S tímto tématem se setkáte na našich kurzech ExcelTown.Aktuálně: kurzy můžete absolvovat jak online, tak prezenčně.

21/01/2026

Na konci ledna je další termín jednoho z našich top oblíbených kurzů - Power BI středně pokročilý.
Mě ten kurz přijde fajn. Je pro ty, kdo už se prokousali pár reporty v Power BI, ale chtějí se posunout dál.
A když myslím posunout dál, tak tím myslím že chtějí dělat reporty
- rychlejší,
- přehlednější,
- blbuvzdornější
- a hezčí.
https://exceltown.com/kurzy/stredne-pokrocile-power-bi/
Jdete do toho?
Pokud napíšte do přihlášky "sleva 25%", dostanete slevu 25%.
U kurzu garantujeme že bude, protože už na něm je dostatek účastníků - pár se jich ale ještě vejde.

19/01/2026

Kolik jste vydělali za minulý rok peněz? Řeknu vám to dost přesně - byli jste na tom o osm miliard lépe než OpenAI, plus mínus nějaké drobné.
Protože OpenAI spálí, v přepočtu, víc než půl miliardy korun denně. Jako fakt - půl miliardy denně. To je hodně nejenom na moje a vaše poměry, to je hodně i na poměry amerických broligarchů. Jsem si jistý že to je stav, který nemá na nervovou soustavu Altmana a jejich CFO příliš uklidňující vliv.
Protože OpenAI má skvělý produkt, ale malé reálné cesty jak ho prodat za cenu pokrývající náklady.
Takže přišlo co přijít asi muselo - v ChatGPT se vám začnou objevovat reklamy.
To může mít spoustu důsledků, ale jeden z nich vidím jako velmi pozitivní - OpenAI ohrozí odporný monopol Googlu ve vyhledávači. Google dnes funguje pro menší prodejce jako mafián, kterému musí v inzerci zaplatit tučné výpalné za to, aby vůbec mohli prodávat.
Takže pokud teď OpenAI začne Googlu reálně konkurovat, může to být docela fajn.
https://openai.com/cs-CZ/index/our-approach-to-advertising-and-expanding-access/

16/01/2026

V Power Appkách se dá kouzelně jednoduše zapisovat čtečkou.
Trochu nejasné je jen to, že se tím vlastně myslí dva způsoby zápisu a každý funguje jinak.

1) Zápis pomocí integrovaného foťáku.
Tam používáte komponentu Barcode.Reader. Její hodnotu získáte třeba tak, že ji pomocí vlastnosti OnScan uložíte při scanu do proměnné. Nebo ji v jiném prvku zobrazíte, třeba takhle:
First(BarcodeReader1.Barcodes).Value

2) Zápis pomocí připojené externí čtečky
To funguje spíše tak, že uživatel klikne na TextInput, pak na čtečku, a ze čtečky se do políčka zapíše hodnota kódu jako byste ji psali ručně.

První varianta má tu výhodu, že vám na provoz stačí jakýkoliv mobil.
Externí čtečka je zase obvykle výkonnější a také ji můžete používat i na jakémkoliv Windowsovém notebooku nebo PC - pokud čtečku připojíte třeba přes USB.

Takže jakou cestu si vybrat?
Ani jednu. Použijte v appce obě dvě současně a nechte výběr na uživateli.

Více o appkách na našich kurzech:
Powerapps.cz

14/01/2026

Pokud začínáte s reportingem v Power BI, máte dvě možnosti:
- Buď vypublikovat jeden nebo několik málo vytuněných semantických modelů a z nich dělat reporty
https://exceltown.com/navody/power-bi/realisticke-zavadeni-power-bi-do-firmy/sdileni-semantickeho-modelu-pro-vice-reportu/
- nebo si pro každý reportů tvořit vlastní semantický model a mít pak spoustu věcí blbě a duplicitně.
Většina firem si vybere druhou možnost.
https://exceltown.com/vypis-kurzu/?filter=345

12/01/2026

Před časem jsme řešili segmentaci zákazníků v Power BI v jedné firmě. Byla to B2B firma, v MS Dynamics perfektně dostupná čistá data o zákaznících a jejich odběrech.
Vytvořili jsme XY graf, kde jsme podle různých kritérií krásně viděli kteří zákazníci jsou jak ziskoví, jakou mají perspektivu, jak se vyvíjejí atd.
Mělo to jen jeden háček. Někteří zákazníci měli extrémně velké hodnoty (tržeb, marže...). To nám ale vychýlilo osy a ostatní pak byli "namačkaní" vlevo.
Co s tím?
Je třeba nastavit XY graf tak, aby si uživatel mohl sám posouvat osy a tím si sám nastavit jestli chce vidět celek / detail, malé hodnoty / velké hodnoty.
Jak na to?
- Vytvoříte parametr / šoupátko. Resp. pro dvě osy dvě šoupátka. Nastavíte je tak, aby ukazovali hodnoty od-do.
- Jejich hodnoty zachytíte do míry. Resp. do čtyř měr - začátek a konec pro každou osu.
- Osy vizuálu navážete na tyto míry
https://exceltown.com/xy-graf-v-power-bi-s-dynamickymi-osami/

09/01/2026

Chcete přesná aktuální čísla o českém trhu s auty?
Už pár let se bavím tím, že stahuju data z registru aut a dělám si z něj různé zajímavé statistiky které tady publikuji. To mě přinutilo věnovat dost času pročištění a propojení tabulek, které registr obsahuje. A že je co čistit…
Nicméně napadlo mě že když už jsem si s tím dal tu práci, tak by se ty statistiky mohly hodit i vám - pokud prodáváte auta, pracujete v automotive nebo se z nějakého důvodu o auta zajímáte.
Co nabízím?
Přístup k reportu, kde uvidíte počty registrací nových aut podle registrující firmy, podle značky, podle modelu, podle typu paliva (nafta, benzin, elektro, hybrid, lpg). Report bude online, klikací. Takže když si třeba vyberete konkrétní značku, ukáže se tabulka modelů, paliv a registrátorů podle výběru.
Pokud byste chtěli přístup k samotným datům a z něj si dělat své reporty, je možné se na tom domluvit. Stálo by to něco navíc a bylo by třeba se domluvit jak se k datům budete připojovat.
Kolik to stojí?
10 000 Kč plus DPH na tři měsíce - takže dostanete aktuální report a pak ještě dvě verze po měsíčním update.
Přidaná hodnota, která za tou cenou je, je z devadesáti procent čištění dat, eliminování více variant téhož atd. Report byste si samozřejmě mohli z dostupných dat udělat i sami, ale časově se vám to nevyplatí.
Zajímá Vás to? Napište prosím do zpráv. Rád se s Vámi domluvím. Zajímá mě jestli bude o tuto službu zájem a má cenu ji rozvíjet.

07/01/2026

Na tomhle návodu je vidět, proč Microsoft postupně vyhraje nad OpenAI.
Má totiž jednu megavýhodu - jeho AI nástroje pro firmy jsou perfektně zabudované do aplikací, které používáte. Takže když třeba chcete vyhodnocovat text, tak si vytvoříte konektor v AI Hubu (divné že se ještě nejmenuje Copilot), napíšete prompt, a pak to celé voláte z Power Automate. Jakože žádné API, žádné nové zabezpečení, nic. Prostě to funguje.
A když je něco zapojené do Power Automate, tak je to vlastně už zapojené do Excelu, OneDrive, Outlooku, ale také do bambilionu dalších aplikací kam se dostane Power Automate - a to se fakt dostane skoro všude.
https://exceltown.com/implementace/

05/01/2026

Tenhle článek je spíš pro lidi, kteří s tvorbou datových modelů začínají. Snažil jsem se zapsat sedm základních pravidel. Když je budete dodržovat, netvrdím že Váš datový model bude úchvatný, ale aspoň se vyvarujete největších hrůz a zločinů proti datové analytice.

S tímto tématem se setkáte na našich kurzech ExcelTown.Aktuálně: kurzy můžete absolvovat jak online, tak prezenčně.

01/01/2026

Pokud chcete jakkoliv vyhodnocovat firemní data, můžete to dělat v Qliku, v Tableau, v něčem od SAPu nebo Googlu… jenomže ve skutečnosti to budete dělat v Power BI. Protože v byznysové realitě ČR 2026 je všechno kromě Power BI (případně Power BI nástrojů v Excelu) víceméně punk. A punk se do korporátů nehodí.
Takže máte štěstí že jdu náhodou kolem! Můžu vám nabídnout kurzy od úvodního seznamování po hardcore workshopy určené pro ostřílené seniory.
https://exceltown.com/kurzy/power-bi-prakticky/
https://exceltown.com/kurzy/stredne-pokrocile-power-bi/
https://exceltown.com/kurzy/power-bi-expertni-uroven/
https://exceltown.com/kurzy/mistrovsti-v-jazyce-dax/
https://exceltown.com/kurzy/jazyk-m-a-jeho-pouzivani-v-power-query-zapis-logika-zajimave-priklady-1-den/