Кажется, что эти слова должны переводиться совсем иначе 👀
Но именно такие ловушки чаще всего сбивают с толку новичков в чешском.
⠀
Проверь себя: сколько слов удалось угадать правильно? 😄
Пиши в комментариях свой результат 👇
⠀
А если хочешь понимать не только отдельные слова, но и уверенно учиться на чешском языке, в CzechYou мы помогаем выйти на уровень B2–C1 и подготовиться к поступлению в чешские вузы 🇨🇿✨
⠀
🔗Записывайся на бесплатную консультацию о наших курсах по ссылке в описании профиля.
Языковая школа CzechYou в Праге
Kontaktní informace, mapa a trasa, kontaktní formulář, otevírací doba, služby, hodnocení, fotky, videa a oznámení od Языковая школа CzechYou в Праге, Jazyková škola, Betlémské Náměstí 351/6, Prague.
Сохрани, чтобы не искать нужные слова и фразы в самый последний момент 🇨🇿
⠀
А если твоя цель — не просто выучить отдельные фразы, а уверенно жить, учиться и поступить в чешский вуз, важно развивать язык комплексно: разговорную речь, понимание на слух, грамматику и академический чешский.
⠀
В CzechYou мы готовим студентов к реальной жизни и учебе в Чехии:
▪️ учим чешскому до уровня B2–C1;
▪️ готовим к поступлению в чешские вузы;
▪️ помогаем с документами и нострификацией;
▪️ сопровождаем на всех этапах адаптации.
⠀
🎯 85% наших выпускников поступают в чешские университеты с первой попытки.
🔗Записывайся на бесплатную консультацию о наших курсах по ссылке в описании профиля.
05/06/2026
Язык редко учат просто так. Обычно за этим стоит конкретная цель: работа, документы, переезд, учеба или желание наконец чувствовать себя уверенно в новой стране.
⠀
И когда язык действительно нужен, важно не просто учить слова, а понимать, как использовать их в жизни.
⠀
Именно поэтому в CzechYou мы делаем акцент не на бесконечной теории, а на практике и понятной системе обучения.
⠀
Почему выбирают нас:
▪️ преподаватели — носители чешского языка со знанием русского и украинского
▪️ небольшие группы — больше практики и внимания каждому
▪️ утренние, дневные и вечерние занятия
▪️ удобный формат даже при плотном графике
▪️ современные платформы и интерактивные материалы
▪️ живое общение вместо заучивания правил
▪️ реальные бытовые и рабочие ситуации на занятиях
▪️ знакомство с культурой и жизнью в Чехии
⠀
На уроках вы не просто учите грамматику. Вы тренируете ситуации, которые действительно пригодятся: банк, врач, работа, документы, общение и повседневная жизнь.
⠀
Подобрать программу можно под любой уровень:
📍A0–A1
Старт с нуля: около 500 слов, базовая грамматика и первые уверенные диалоги.
📍A1–A2
Больше разговорной практики, больше уверенности и около 1000 слов для повседневного общения.
📍A2–B1
Вы начинаете свободнее говорить, понимать фильмы, новости и обсуждать более сложные темы.
📍B1–B2
Уровень для уверенного общения, работы и жизни без постоянного перевода в голове.
Чешский становится проще, когда обучение встроено в реальную жизнь.
⠀
🔗Запишитесь на бесплатную консультацию по ссылке в описании профиля — поможем подобрать курс именно под ваши цели.
Чтобы учиться в чешском вузе, нужно не просто знать слова. Нужно понимать лекции, писать работы, сдавать экзамены и жить на чешском каждый день.
⠀
Поэтому в CzechYou мы строим подготовку не вокруг «волшебных сроков», а вокруг реальной цели студента:
▪️ оцениваем стартовый уровень
▪️ подбираем программу под сроки и специальность
▪️ готовим до B2–C1
▪️ даем академический и живой чешский
▪️ помогаем с документами и поступлением 🎓
⠀
Именно поэтому 85% наших студентов поступают уже в первом круге в Карлов университет, ЧВУТ, ВШЭ и другие топовые вузы Чехии.
⠀
🔗Перейди по ссылке в описании профиля и запишись на бесплатную консультацию о наших курсах.
03/06/2026
Многие думают: если знаешь материал — экзамен сдашь без проблем. Но в чешских вузах только этого недостаточно. Потому что здесь проверяют не только знания, но и то, как ты умеешь использовать их на чешском языке 👇
⠀
Именно поэтому многие иностранные студенты сталкиваются с неожиданной проблемой: тему понимают, а экзамен проходит тяжелее, чем ожидалось.
Почему так?
⠀
Во-первых, форматы экзаменов могут быть очень разными:
▪️ письменный тест
▪️ устный экзамен
▪️ эссе
▪️ практические задания
▪️ несколько этапов сразу
И даже внутри одного университета разные факультеты могут использовать разные форматы.
⠀
Одна из самых частых ошибок — готовиться слишком абстрактно. Просто читать конспекты и повторять материал. Но в Чехии часто важнее понимать саму механику экзамена.
⠀
Например, устная часть для многих становится самым большим стрессом. Потому что здесь важно не просто помнить тему, а:
▪️ логично строить ответ
▪️ аргументировать
▪️ использовать правильные термины
▪️ уверенно говорить на академическом чешском
⠀
И здесь появляется еще один важный момент: разговорный чешский и университетский чешский — это не одно и то же.
⠀
Даже с уровнем B2 студенты иногда сталкиваются с трудностями.
Потому что академический язык требует:
▪️ формулировать мысли структурно
▪️ понимать сложные задания
▪️ использовать профильную лексику
▪️ писать и отвечать в более официальном стиле
⠀
Хорошая подготовка обычно выглядит так:
✔️ разбирать экзамены прошлых лет
✔️ тренировать устные ответы
✔️ писать своими словами конспекты
✔️ регулярно повторять материал
⠀
В CzechYou мы готовим студентов не только к поступлению, но и к реальной учебе в Чехии:
▪️ развиваем академический чешский
▪️ учим работать с экзаменационными форматами
▪️ готовим к устным и письменным ответам
▪️ помогаем адаптироваться к системе чешских вузов
⠀
85% наших студентов поступают с первого раза и учатся в Карловом университете, ČVUT, VŠE и других сильных вузах Чехии 🎯
🔗Перейди по ссылке в описании профиля и запишись на бесплатную консультацию о наших курсах.
В CzechYou мы готовим студентов до уровня, с которым можно не просто сдать экзамен, а реально учиться и жить в Чехии:
▪️ подготовка до B2–C1
▪️ преподаватели-носители
▪️ акцент на живую речь и понимание языка
▪️ подготовка к поступлению в чешские вузы
▪️ помощь с адаптацией и документами 🎯
⠀
Поэтому наши студенты чувствуют себя увереннее не только на экзаменах, но и в обычной жизни в Чехии.
⠀
🔗Перейди по ссылке в описании профиля и запишись на бесплатную консультацию о наших курсах.
02/06/2026
Чешские идиомы — это момент, когда ты понимаешь: язык оказался намного живее, чем в учебниках 🇨🇿
⠀
Именно идиомы часто показывают настоящий уровень языка — когда ты начинаешь не переводить слова в голове, а понимать смысл и мышление носителей.
⠀
Вот несколько классных примеров 👇
⠀
▪️ Биться как рыба об лед
Házet sebou jako kapr na suchu
▪️ Быть на седьмом небе
Být v sedmém nebi
⠀
▪️ Валять дурака
Dělat ze sebe blbce
▪️ Вилами на воде писано
To je ve hvězdách
⠀
▪️ Водить кого-либо за нос
Vodit (tahat) někoho za nos
▪️ Голодный как волк
Hladový jako vlk
⠀
▪️ Делать из мухи слона
Dělat z komára velblouda
(дословно: сделать из комара верблюда)
▪️ Денег куры не клюют
Mít peněz jako želez
⠀
▪️ Душа ушла в пятки
Srdce spadlo do kalhot
▪️ Зарубить себе на носу
Zapsat si za uši
⠀
▪️ Звезд с неба не хватает
Díru do světa neudělá
▪️ Какая муха тебя укусила?
Co to do tebe vjelo?
⠀
В CzechYou студенты постоянно работают с живым языком, разговорной речью, реальными ситуациями и академической лексикой — чтобы потом комфортно чувствовать себя и в университете, и в обычной жизни.
⠀
И это дает результат:
▪️ 85% наших студентов поступают с первого раза
▪️ выпускники уже учатся в Карловом университете, ČVUT, VŠE, ČZU и других сильных вузах Чехии
▪️ преподаватели — носители чешского языка со знанием русского и украинского
▪️ готовим не только к языку, но и к вступительным экзаменам, документам и адаптации
⠀
Потому что цель — не просто выучить чешский, а начать реально жить и учиться в Чехии.
⠀
🔗Перейди по ссылке в описании профиля и запишись на бесплатную консультацию о наших курсах.
Именно такие темы потом очень помогают:
▪️ понимать носителей
▪️ легче читать тексты
▪️ быстрее привыкать к живому чешскому
▪️ увереннее чувствовать себя на учебе 🇨🇿
⠀
В CzechYou мы готовим студентов не только к экзаменам, но и к реальному чешскому, который нужен для учебы в вузе:
▪️ подготовка до B2–C1
▪️ преподаватели-носители со знанием русского и украинского
▪️ академический и разговорный чешский
▪️ подготовка к поступлению и экзаменам
▪️ помощь с адаптацией и документами
⠀
🔗Перейди по ссылке в описании профиля и запишись на бесплатную консультацию о наших курсах.
В CzechYou мы готовим студентов не только к экзаменам и уровню языка B2–C1, но и к реальной жизни в чешской среде:
▪️ преподаватели-носители со знанием русского и украинского
▪️ подготовка к поступлению в чешские вузы
▪️ академический + живой разговорный чешский
▪️ помощь с документами и адаптацией
▪️ сопровождение на всем пути
⠀
85% наших студентов поступают уже в первом круге, а выпускники учатся в Карловом университете, ЧВУТ, ВШЭ и других топовых вузах Чехии.
⠀
🔗Перейди по ссылке в описании профиля и запишись на бесплатную консультацию о наших курсах.
29/05/2026
Искусственный интеллект давно перестал быть просто модным словом. Чехия активно развивает IT-сферу, а местные вузы уже входят в сильные европейские центры по AI и Machine Learning (машинному обучению) 👇
⠀
Самые известные программы сейчас есть в:
📍 ČVUT в Праге
📍 Карловом университете
📍 Масариковом университете в Брно
⠀
Но важный момент: сильные программы не всегда называются просто AI.
Часто они находятся внутри направлений:
— Computer Science
— Intelligent Systems
— Open Informatics
— Data Science
Поэтому смотреть нужно не только на название, а на сам учебный план.
⠀
Что обычно входит в сильную AI-программу:
✔️ machine learning (машинное обучение)
✔️ программирование
✔️ математика и статистика
✔️ работа с данными
✔️ реальные проекты
⠀
Еще один частый вопрос — Прага или Брно? 👀
Прага:
— сильнее research-направления (исследования)
— выше конкуренция
— больше международных проектов
Брно:
— больше практики и кейсов
— баланс теории и практики
— поступление немного доступнее
⠀
AI считается одним из самых сложных направлений в IT 💻
Здесь нужна:
— сильная математика
— логика
— алгоритмы
— готовность к высокой нагрузке
⠀
Поэтому на первых курсах часто высокий отсев.
Главные ошибки абитуриентов:
❌ выбирать AI только из-за тренда
❌ недооценивать математику
❌ ориентироваться только на название программы
⠀
При этом перспективы после выпуска очень сильные 🌍
Выпускники работают как:
— Machine Learning Engineer
— Data Scientist
— AI Researcher
⠀
В CzechYou мы помогаем подобрать программу под цели студента, подготовиться к поступлению, языку и профильным экзаменам, а также разобраться в требованиях конкретных вузов 🎯
⠀
🔗Перейди по ссылке в описании профиля и запишись на бесплатную консультацию о наших курсах.
Klikněte zde pro získání vašeho sponzorovaného zápisu.
Poloha
Kategorie
Kontaktujte ta škola
Telefon
Internetová stránka
Adresa
Betlémské Náměstí 351/6
Prague
11000