Charakteristika katedry germanistiky
Katedra germanistiky nabízí všechny stupně vysokoškolského studia, tedy bakalářské, magisterské i doktorské studium. Připravujeme odborníky pro hospodářskou oblast (Němčina pro odbornou a profesní komunikaci, bakalářské studium), budoucí tlumočníky a překladatele (Němčina pro překlad, navazující magisterské studium), široce profilované odborníky v oblasti germ
anistiky (Německá filologie, bakalářské studium a navazující magisterské studium) a budoucí učitele na středních školách (Německý jazyk se zaměřením na vzdělávání, bakalářské studium, Německý jazyk pro SŠ, navazující magisterské studium).
Úspěšní absolventi magisterského studia mohou na katedře germanistiky složit státní rigorózní zkoušku a získat titul PhDr. nebo se věnovat hlubšímu zkoumání německého jazyka a literatury v rámci doktorského studia (Ph.D.). Katedra dlouhodobě spolupracuje s řadou zahraničních univerzit v rámci programu Erasmus a umožňuje ročně desítkám studentů strávit semestrální studijní pobyt na svých partnerských pracovištích. Podporujeme studenty při získávání zahraničních stipendií (DAAD, Aktion, VIA) a zveme do Ostravy osobnosti spjaté s německým jazykem. Vědecká činnost katedry je v oblasti lingvistiky zaměřena zejména na zkoumání vztahu jazyka a emocí a odborný jazyk v současnosti i v průběhu vývoje německého jazyka. Pozornost věnujeme také teorii a praxi překládání (odborný a literární překlad) a tlumočení. Literárněvědný výzkum je orientován na německy píšící autory ve slezské části České republiky, kulturní dějiny zámeckých rezidencí ve Slezsku a švýcarskou literaturu. V oblasti didaktiky se věnujeme problematice recepce a produkce textu, analýze učebnic a integraci dramapedagogických postupů do vyučování němčiny. Katedra nabízí řadu kurzů v rámci programů celoživotního vzdělávání (CŽV).
