Angličtina Thomas

Angličtina Thomas Jmenuji se Kristýna Tomášová, jsem lektorka angličtiny a specializuji se na britskou angličtinu.

Můj online 🇬🇧 kurz zakoupíte zde: https://anglictinathomas.cz/british-slang/

22/08/2026

bez pochyb / bez debat / jednoznačně 🙏🏻

🇬🇧 anglicky tedy: “hands down”

Příklady:

🇬🇧 That was hands down the worst decision they could make.
🇨🇿 To bylo bez debaty to nejhorší rozhodnutí, jaké mohli udělat.

🇬🇧 This app is hands down the easiest way to learn a language.
🇨🇿 Tato aplikace je s přehledem ten nejjednodušší způsob, jak se naučit jazyk.

19/08/2026

It’s my bread 🍞 and butter 🧈

🇨🇿 Česky bychom tedy řekli: „Je to moje živobytí / hlavní zdroj příjmu.“

Používá se pro práci, činnost nebo něco, čím si člověk běžně vydělává peníze nebo v čem je jeho hlavní činnost.

🇬🇧 Selling cars is his bread and butter.
🇨🇿 Prodej aut je jeho hlavní zdroj příjmu.

🇬🇧 Fixing computers is my bread and butter.
🇨🇿 Opravování počítačů je moje hlavní práce.

17/08/2026

Tak tohle mi úplně vypadlo (z hlavy) / zapomněla jsem na to 🤦🏻‍♀️

Anglicky tedy: “it slipped my mind”

🇬🇧 I am so sorry I missed your birthday, it completely slipped my mind!
🇨🇿 Strašně moc se omlouvám, že jsem zmeškal tvé narozeniny, úplně mi to vypadlo z hlavy!

🇬🇧 I had an appointment today, but it slipped my mind.
🇨🇿 Měl jsem dnes schůzku, ale zapomněl jsem na ni.

14/08/2026

Dneska se podíváme na neformální alternativu pro 🇬🇧 “I don’t know” 🤷🏻‍♀️

BEATS ME znamená něco jako 🇨🇿 netuším / nemám páru / nemám ponětí

💁🏼‍♀️: “Do you know where the keys are?”
🤷🏽: “Beats me.”

12/08/2026

Pojďme si rozebrat britské neformální slovíčko GUTTING 😩

Když je něco “gutting”, tak jde o stav velkého zklamání a zdeptání 👇🏻

🇬🇧 Losing the football match in the last minute was totally gutting.
🇨🇿 Prohrát fotbalový zápas v poslední minutě bylo totálně zdrcující.

🇬🇧 It’s gutting to see all our hard work go to waste.
🇨🇿 Bylo zdrcující vidět, jak celá naše těžká práce přišla nazmar.

‼️ Pozor: když budete chtít říct, že NĚKDO byl fakt zklamaný/zdrcený, použijeme koncovku -ed, tedy GUTTED 👇🏻

🇬🇧 She was gutted that she couldn’t go to the concert.
🇨🇿 Byla hrozně zklamaná, že nemohla jít na ten koncert.

10/08/2026

Bylo to za hubičku 💸

Pamatujte:
👉🏻 “chips” 🍟 jsou v britské angličtině hranolky (v americké angličtině používají “fries”)
👉🏻 pokud budete chtít tedy říct “brambůrky” v britské angličtině, použijte slovo 🇬🇧 “crisps” (v americké angličtině jsou brambůrky tedy “chips”)

A na závěr si dáme pár příkladových vět:

🇬🇧 These headphones were as cheap as chips, so I didn’t expect much from them.
🇨🇿 Tahle sluchátka byla za pár korun, takže jsem od nich moc nečekal.

🇬🇧 Don’t worry about the price—the meal is as cheap as chips.
🇨🇿 S cenou si nedělej starosti – to jídlo je za babku.

🇬🇧 I love shopping at that market because everything is as cheap as chips.
🇨🇿 Rád nakupuju na tom trhu, protože tam je všechno fakt levné.

06/08/2026

Camel (🇨🇿 velbloud)

Pozor na výslovnost 👇🏻

👉🏻 aspirujeme zde K (to znamená, že K má takový “přídech” viz video)
👉🏻 vyslovujeme tam æ (ústa si dáme do pozice, jako když chceme vyslovit E, ale hodně otevřeme pusu a vyslovíme A)

🐫 Camel toe is a slang term for when tight clothes, like leggings, swimsuits, shorts, or yoga pants, show the outline of a woman’s private area. The name comes from the shape the fabric can make, which some people think looks like a camel’s foot.

05/08/2026

Hold your horses 🏇

🇨🇿 Počkej chvíli / klid, nespěchej

Příkladové věty:

🇬🇧 Hold your horses! We don’t know all the facts yet.
🇨🇿 Počkej, ještě nevíme všechna fakta.

🇬🇧 Hold your horses! You can’t quit your job without a plan.
🇨🇿 Zpomal! Nemůžeš dát výpověď bez plánu.

🇬🇧 Hold your horses, we need to talk first.
🇨🇿 Klid, nejdřív si musíme promluvit.

When I don’t teach 🇬🇧, I bake 🍰Anyway, let’s learn some “sweet vocabulary” 👇🏻1) a piece of cake = 🇬🇧 super easy 🍰 The te...
01/08/2026

When I don’t teach 🇬🇧, I bake 🍰

Anyway, let’s learn some “sweet vocabulary” 👇🏻

1) a piece of cake = 🇬🇧 super easy
🍰 The test was a piece of cake.

2) icing on the cake = 🇨🇿 třešnička na dortu
🍰 The bonus was the icing on the cake.

3) sell like hot cakes = 🇬🇧 Sell very quickly
🍰 The new phones sold like hot cakes.

4) eye candy = 🇬🇧 Something or someone attractive to look at
🍰 The sports car is real eye candy.

5) sugarcoat (something) = 🇬🇧 Make something seem nicer than it is
🍰 Don’t sugarcoat the truth.

6) have a sweet tooth = 🇬🇧 loving sweet food
🍰 I have a sweet tooth.

7) sweet treat = 🇨🇿 mňamka, dobrůtka, sladkost
Ice cream is my favourite sweet treat.

8) jam-packed = 🇨🇿 přeplněný, přecpaný
🍰 The stadium was jam-packed.

9) in a jam = 🇨🇿 v průšvihu
🍰 I’m in a jam because I lost my wallet.

10) have a bun in the oven = 🇨🇿 být těhotná
🍰 Sarah’s got a bun in the oven.

Do you know any more similar phrases? 😍

27/07/2026

Někdy mi moje studentky říkají, že když si vezmou dovolenou, tak dny před ní a po ní bývají pěkně náročné. Často pak pracují opravdu až do noci 🌛

A právě v této situaci se jim hodí idiom “burn the midnight oil”.

👉🏻 Definice idiomu: To stay up late to work or study.
Tento idiom pochází z doby před elektrickým osvětlením, kdy lidé používali olejové lampy, aby mohli pracovat i ve tmě.

Příklady:

🇬🇧 I had to burn the midnight oil to finish my project before the deadline.
🇨🇿 Musel/a jsem pracovat dlouho do noci, abych dokončil/a projekt před termínem.

🇬🇧 She has been burning the midnight oil all week because she has exams.
🇨🇿 Celý týden ponocuje, protože má zkoušky.

Adresa

Karviná
73401

Otevírací doba

Pondělí 07:00 - 20:00
Úterý 07:00 - 20:00
Středa 07:00 - 20:00
Čtvrtek 07:00 - 20:00
Pátek 07:00 - 17:00

Telefon

+420605230561

Internetová stránka

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když Angličtina Thomas zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Kontaktujte Ta škola

Pošlete zprávu Angličtina Thomas:

Odkazy

Sdílet