Lenka Samková - Hravě s dětmi všemi smysly

Lenka Samková - Hravě s dětmi všemi smysly Kurzy, akce, inspirace - pro děti i pro rodiče :-)
Výuka angličtiny, skupinové i individuální kurzy. Akce pro děti. Tipy pro rozvoj dětí hravou formou doma.

Tvořivé dílničky, kde více než na výsledku, záleží na prožitku. Nabízím velmi individuální přístup s respektem k vývoji dětské osobnosti. Ve svých kurzech propojuji přístupy, které jsou mi inspirací a dávají mi smysl. Věřím, že děti, především ty nejmenší, se učí nejlépe svou vlastní zkušeností. V kurzech angličtiny se mnou mohou cizí jazyk prožívat a vstřebávat všemi smysly. Pro děti školního věk

u nabízím doučování pestrou formou, která je vítaným oživením školní výuky a dětem pomůže učit se cizí jazyk v souvislostech, snáze a s chutí. V rámci tvořivých dílniček nabízím dětem různorodá témata a materiály. Cílem není dokonalý výtvor. Ač vznikají velmi povedená dílka, pozornost je věnována především procesu a děti jsou motivovány si tvoření hlavně užít, využít svou fantazii a nebát se tvořit svobodně, bez obav, hravě a s chutí. V pohybových kurzech se děti mohou těšit na zábavu i dobrodružství :-) Rozvíjíme nejen pohybové schopnosti, ale i fantazii. Do kurzů zařazuji prvky jógy a zdravotního cvičení pro prevenci vadného držení těla, plochých nohou či valgózních kotníků. Vše hravě a zábavnou formou, aby děti cvičení bavilo a přetrval v nich kladný vztah k tolik potřebnému pohybu.

Léto se pomalu blíží ☀️A i když letos nebude klasický příměstský tábor, úplně bez angličtiny rozhodně nezůstaneme ;-)🌿 O...
23/04/2026

Léto se pomalu blíží ☀️
A i když letos nebude klasický příměstský tábor, úplně bez angličtiny rozhodně nezůstaneme ;-)

🌿 Outdoor English (s dětmi venku a v pohybu)

Letní setkávání tak, jak to znáte ;-) Bližší informace hodím do placu již během května :)

💻 Letní online lekce (pro děti i dospělé)

A k tomu mám letos jednu novinku! A mám radost, že jsem se rozhodla vám ji nabídnout 😊

Možnost předplatit si balíček 5 online lekcí, které budete moci vyčerpat kdykoli během léta v předem domluvených termínech 🤩

Pro koho to dává smysl?

☀️ děti ve věku od 5 let, které si chtějí angličtinu udržet přes léto
☀️ starší děti, které čeká přechod na SŠ nebo z jiného důvodu
potřebují s angličtinou trochu "máknout" a přes léto je netíží
další školní povinnosti :-)
☀️dospělí, kteří si chtějí „oprášit“ angličtinu
☀️kdokoli, kdo se chce rozmluvit třeba před dovolenou

Lekce jsou vedené tak, aby byly přirozené, srozumitelné a opravdu použitelné v praxi – ideálně pro začátečníky až mírně pokročilé (cca do úrovně B1).

Jak to bude fungovat:

– 5 lekcí (5×45 minut)
– u menších dětí (cca 5–8 let) možnost i kratší varianty (5x20 min)
– časy: 9:00 / 14:00 / 18:00
– online, z pohodlí domova

Nutnost naplánování termínů během května.

A proč do toho jít právě v létě? 🤩

Protože bez školního tlaku jde všechno nějak snáz.

Děti mají víc prostoru.
Dospělí víc klidu.
A jazyk si může „sednout“ úplně jinak.

Bez stresu. A za to s výsledkem! ;-)

Pokud cítíte, že by tohle mohlo být přesně pro vás nebo vaše děti, napište mi zprávu, ráda vám pošlu víc informací nebo společně vymyslíme, co bude dávat největší smysl ;-) :-)

Těším se na letní angličtinu s vámi! :-)🤩

Tak o čem dnes? :-)Dnes jsem si pro vás připravila článek na myslím vcelku zajímavé téma – jak je to s překládáním typic...
02/04/2026

Tak o čem dnes? :-)

Dnes jsem si pro vás připravila článek na myslím vcelku zajímavé téma – jak je to s překládáním typicky českých velikonočních slov do angličtiny 🤔😊

Možná vás někdy napadlo, jak se asi řekne anglicky „pomlázka“? Nebo co když se zeptají děti, jak to s tou pomlázkou v angličtině je? Budete znát odpověď? :-)

No, tak ta nejkratší odpověď je… nijak 🙂

Pomlázka je totiž tradice, která je typická pro Česko (a některé další středoevropské země), ale v anglicky mluvících zemích ji jednoduše neznají.

A právě proto je často nejlepší ji vůbec nepřekládat! ;-) :-)

Klidně řekněte „pomlázka“ – a jen jednoduše vysvětlete, co to je.
Může to vypadat například: We have a Czech Easter tradition called “pomlázka”. It’s made of braided willow branches / It’s a braided willow stick.
Klidně můžete dodat Boys gently tap girls with it for health and happiness. A věřte, že to zní už opravdu hodně kuriózně 😅:-D

V každém případě nemusí to být dokonalé ani dlouhé vysvětlení. Stačí pár jednoduchých vět, které dají smysl.

Možná to zní nezvykle, ale přesně takhle funguje jazyk v reálném světě. Stejně jako u nás se nikdo nepídí po tom, jak přeložit do češtiny slovo „pizza“ (a spoustu dalších), ale prostě ho používá.

A tohle je mimochodem krásná věc, kterou můžeme předat i dětem - že angličtina není o dokonalých překladech, ale o tom, že si rozumíme ;-)🧡

A co velikonoční beránek?

Ani toho byste v anglicky mluvících zemích typicky nenašli a tak i v tomto případě je nejlepší jednoduché vysvětlení místo lámání si hlavy s překladem :) In our country, we bake a traditional sweet sponge cake in the shape of a lamb ;) Nebo prostě beránka označte jako lamb-shaped cake. A s dětmi doma v tomto případě klidně říkejte "beránek" :-D To není míchání ČJ s AJ dohromady. To je respektování obou jazyků :) My říkáme lamb cake, ale tohle říct někomu, kdo se s pečeným sladkým beránkem nikdy nesetkal, by si rozhodně žádalo vysvětlení úplně stejně, jako bychom řekli beránek :-D

A já jsem trochu zvědavá :) Co beránek, pečete? :-)

Upřímně – pro mě osobně je tohle taková trochu hororová záležitost 😄 Tedy ne to pečení… ale ten výsledek 😱😄 Děti se s ním navíc obvykle nadšeně pomazlí, je podle nich roztomilý, a pak ho s ještě větším nadšením rozkrájí a snědí 😅 A bit creepy :-D :-D

Velikonoce jako takové doma nijak zvlášť neslavíme, ale beránka v naší bezlepkové sugarfree variantě totiž pečeme každý rok. Čistě proto, protože je to zábava, protože dětem chutná a protože je to skvělá příležitost, jak přirozeně zapojit angličtinu ;-) :)

U nás totiž pečení často probíhá v angličtině – a u beránka tomu není jinak 🤩

Mix it.
Pour it in.
Careful, it’s hot!
Where are the eyes?

A právě tohle je možná ten nejdůležitější point:

Nemusíte hledat dokonalé překlady.
Nemusíte mít perfektní angličtinu.

Stačí vzít běžné každodenní situace… a jen na chvíli přepnout do angličtiny ;-)

Mimochodem, s mazancem je to velmi podobné, jednoslovný překlad opět nehledejte a raději řekněte něco jako Easter sweet bread :) Ale Angličané mají něco, co chutná velmi podobně a je to pro jejich Velikonoce hodně typické :) Hot Cross Buns 😋 Znáte? :)

---

Pokud by vás zajímalo víc konkrétních tipů:
jak mluvit s dětmi anglicky při pečení
jak zapojit angličtinu do Velikonoc přirozeně a hravě
jednoduché fráze, které opravdu využijete

najdete je ve skupině English Wonderland Club ;-)

Inspirace, aktivity i praktické „taháky“, které můžete rovnou použít doma.

Budu ráda, když se přidáte 😊

Copak pro vás dneska mám? 🤩 Možná si někteří z vás pamatujete, že jsem minulý rok na čas otevřela projekt English Wonder...
01/04/2026

Copak pro vás dneska mám? 🤩

Možná si někteří z vás pamatujete, že jsem minulý rok na čas otevřela projekt English Wonderland Club.

Byl to prostor, kde jsem sdílela tipy, aktivity a nápady, jak přirozeně zapojit angličtinu do života s dětmi.

A teď se k té myšlence znovu vracím 😍
Ale tentokrát trochu jinak.

Rozhodla jsem se založit English Wonderland Club znovu – jako otevřenou FB skupinu, do které se může přidat kdokoli zdarma

Proč?

Protože čím dál víc vnímám, že spousta rodičů by se ráda s dětmi angličtině věnovala i doma…ale často neví jak.

Nechci tvořit další „kurz“ nebo něco náročného.
Spíš prostor, kde:

🌿 najdete jednoduché tipy do běžného dne
🌿 uvidíte, jak na děti mluvit přirozeně v angličtině
🌿 získáte inspiraci na hry a aktivity
🌿 a hlavně pochopíte principy, které za tím stojí

Protože to nejdůležitější není naučit dítě seznam slovíček.
Ale pomoct mu začít angličtinu vnímat jako jazyk, kterému rozumí 🤗

A k tomu stačí dělat malé krůčky v běžném dni.

Součástí skupiny budou i materiály, které jsem dosud vytvořila – různé PDF balíčky s aktivitami, hrami a nápady. Ty si budete moct případně pořídit a tím podpořit moji tvorbu 💛

Ale všechno důležité – přístup, inspirace, rady, tipy – zůstává zdarma 🤩

Vše bude jednoduché, smysluplné, bez zahlcení :-)

Pokud vás to láká, budu ráda, když se přidáte ;-)💛
👉 https://www.facebook.com/groups/978069761228074/

Těším se, že se tam potkáme! :-)

Už dlouho jsem nepsala nic o knížkách, to je až podezřelé :-D Ale knížky jsou stále u nás doma každodenní součástí – jak...
30/03/2026

Už dlouho jsem nepsala nic o knížkách, to je až podezřelé :-D Ale knížky jsou stále u nás doma každodenní součástí – jak české, tak anglické. A právě o těch bych se s vámi dnes chtěla podělit trochu víc 🙂

Neznamená to ale, že musíte mít doma plné police knih jako my 😄 Já jsem prostě knižní nadšenec 😅 Ale i tak další velkou spoustu knih si neustále přinášíme z knihovny – a naše Krajská knihovna Vysočiny je prostě skvělá 😍 Jsme tam zhruba jednou týdně a děti se pokaždé těší, co si vyberou :-)

Obvykle máme rozečtených několik knih najednou a zvenčí by to možná mohlo působit jako takový malý knižní chaos… ale není 😄

Po tom, co jsme nedávno docela zevrubně „pluli“ na vlně zámořských objevů, jsme se teď na nějakou dobu ponořili do české historie. Děti momentálně nejvíc zaujali Přemyslovci, takže se kolem nich točíme, vracíme se k nim, propojujeme pověsti s historickými fakty… ale jdeme i víc a víc směrem k současnosti a hodně nám v tom pomáhá krásná kniha Dědečku, vyprávěj o Česku – čtivá, srozumitelná a přesně taková, která děti vtáhne do děje, aniž by je zahltila fakty.
Mimochodem – děti už několikrát vyjádřily velkou úlevu, že nemusí žít před stovkami let😄Ale poznávat tu dobu je teď opravdu baví.

A do toho klasicky střídáme angličtinu. Tam jsme se teď ponořili do dalšího ztřeštěného příběhu od Roalda Dahla – The BFG.
„Friendly Giant“ je naprosto kouzelný – hodný obr, který sbírá sny a mluví legračně pomotanou angličtinou, což z toho dělá obrovskou jazykovou hru. Děti baví nejen příběh, ale i to, jak si Dahl s jazykem hraje (human beans je pobavilo víc než co jiného :-D).

Často se nám stává, že aktuální téma, které děti zajímá, propojujeme s angličtinou přímo právě skrze knihy. Hezky se nám tak daří přístup CLIL (Content and Language Integrated Learning).
Dítě se tak neučí jazyk izolovaně, ale skrze něco, co ho opravdu zajímá. A to dělá obrovský rozdíl ;-)

A teď se pojďme víc podívat na to, co všechno se dá v knihovně v angličtině najít :)

Krajská knihovna má opravdu pěkný výběr anglických knih pro děti – od úplných začátků až po pokročilejší čtení. Vyzkoušeli jsme jich už desítky :-D Ale tady je pár příkladů pro vás ;-)

📘 Pro nejmenší a začátečníky
The Gruffalo – rytmická, hravá a plná opakování, takže si děti rychle zapamatují celé věty.
When Your Lion Needs a Bath – jednoduchý a vtipný příběh, který krásně funguje i u úplných začátečníků díky obrázkům a jasnému ději.

Ideální start – dítě rozumí hlavně z obrázků a postupně si spojuje slova.

📗 Naučné knihy (Usborne Beginners)

Edice Usborne Beginners je za nás úplný poklad:

Tadpoles and Frogs – krásně ukazuje proměnu žab a děti to většinou hodně chytne.
Tutankhamun – jednoduchý vhled do starověkého Egypta, ideální na první „velká témata“.
Bugs – krátké informace, hodně obrázků, ideální pro zvídavé děti.
Caterpillars and Butterflies – propojuje přírodu s jazykem úplně přirozeně.
The Stone Age – skvělá třeba právě při tématu pravěku :-)
Living in Space – vesmír děti většinou vtáhne okamžitě.

Hodně obrázků + krátké texty = ideální kombinace pro učení bez tlaku.

📕 Zjednodušené klasické příběhy
Alice in Wonderland – lehce zjednodušená verze zachovává kouzlo, ale je srozumitelnější.
Snow White and the Seven Dwarfs – známý příběh pomáhá porozumění i v cizím jazyce.
The Emperor's New Clothes – krátké, výstižné a dobře pochopitelné.
Little Red Riding Hood – ideální na propojení s českou verzí.
Bedtime Treasury – víc příběhů pohromadě, skvělé na večerní čtení.
Fairy Tales for Bedtime – kratší pohádky ideální před spaním.

Děti znají děj → snáz rozumí angličtině.

📙 Oxford Read and Imagine
Volcano Adventure – dobrodružný příběh, který zároveň učí o sopkách.
Danger! Bugs! – zábavné a lehce napínavé čtení, které děti udrží.

Skvělé na systematičtější rozvoj angličtiny.

📓 Roald Dahl – když už se nebojíte 😄
Fantastic Mr Fox – svižný a vtipný příběh, který děti rychle vtáhne.
James and the Giant Peach – fantazijní svět plný zvláštních postav.
Charlie and the Chocolate Factory – klasika, která baví i dospělé.
The BFG – jazykově hravá, bláznivá a úplně jedinečná.

Děti nerozumí všemu – ale to vůbec nevadí. Chytají děj, smějí se a jazyk „nasávají“.

Možná si říkáte:
„Na tohle my nemáme čas.“
„Moje dítě by u toho nevydrželo.“

Realita je mnohem jednodušší: udělejte si ze čtení rituál ;-)

U nás například funguje víkend → po snídani, všední den → po večeři. Když to neuděláme hned, už se k tomu taky nedostaneme 😄 Ale protože je to zvyk, děti se těší. A když výjimečně mám záměr čtení vynechat…stejně si ho vyžádají :-D

A ještě malá poznámka na závěr. Možná vám některé knížky přijdou „moc těžké“. Ale to nejdůležitější je nebát se a zkoušet! ;-)

Začněte od jednoduchých, postupně přidávejte… a sledujte, jak obrovskou sílu má společné čtení pro rozvoj slovní zásoby (což mimochodem platí úplně stejně i v češtině 😉).

A abych nezapomněla – čistě pro sebe jsem si nedávno půjčila
The Tales of Beedle the Bard 😄 Nostalgie veliká! :-D

Pokud chodíte s dětmi do knihovny, zkuste příště zabloudit i k cizojazyčnému regálu. Možná budete překvapení, co všechno tam čeká 🙂

Máte také nějaký svůj oblíbený AJ titul? Podělte se do komentářů, třeba se nechám pro změnu inspirovat já ;-) :-)

Pět let po sobě jsme si společně užívali každé léto týden plný Hravé angličtiny. Byly to dny plné pohybu, tvoření, her, ...
24/03/2026

Pět let po sobě jsme si společně užívali každé léto týden plný Hravé angličtiny.

Byly to dny plné pohybu, tvoření, her, smíchu, nových kamarádství a hlavně přirozené angličtiny, která se pokaždé stávala součástí zážitků 🤗

Popustili jsme uzdu fantazii a procestovali spolu dobrodružné krajiny Jižní Ameriky, Afriky, Austrálie i Oceánie. Vydali jsme se i do zcela fantazijního čarovného lesa. Každý rok byl jiný, a přesto měl vždy stejnou atmosféru – radost, lehkost a objevování 🤩

V posledních týdnech se mě častěji a častěji ptáte, zda bude příměstský tábor i letos.

A já vám dlužím již konečně finální odpověď.

Přiznám se, že jsem stále doufala, že to nějak půjde, že to zvládnu, že se všechno srovná a budu moc odpověď ANO. Ale...vleklé zdravotní potíže, které mě už delší dobu provázejí, mě nutí odpovědět, že letos příměstský tábor bohužel nebude 🙁

Není to pro mě jednoduché rozhodnutí. A hodně mě to mrzí. Protože tenhle týden v létě pro mě vždy znamenal něco opravdu speciálního 🩷

Ale tak, téma, které jsem měla na letošní rok vymyšlené, si nechávám schované. V šuplíku 🙂 Věřím, že příští rok na něj dojde. A vy věřte, že se máte na co těšit 🤗

A úplně bez angličtiny tohle léto rozhodně nebude.

Nějaké letní „oživení“ chystám – jen v trochu jiné podobě. Přemýšlím nad jednodenními programy, odpoledními setkáními nebo již tradičně opět venkovní angličtinou. Jak přesně to bude vypadat dám vědět už brzy 😊

Děkuji za vaši důvěru, podporu a za to, že se vracíte 😊 Moc si toho vážím 🤗

Únor v kurzech Hravé angličtiny patřil tématu clothes 🧤👖 – ale nezůstali jsme jen u čepic a kalhot.Postupně jsme si ukáz...
04/03/2026

Únor v kurzech Hravé angličtiny patřil tématu clothes 🧤👖 – ale nezůstali jsme jen u čepic a kalhot.

Postupně jsme si ukázali, že oblečení není vůbec nudné téma, a dá se krásně propojit s tím, co děti opravdu žijí. A protože únor je čas karnevalů, převlékání a fantazie, byla radost rozšířit téma oblékání právě tímto směrem 🤡

S menšími dětmi jsme si mimo jiné hráli na roboty 🤖 a kouzelné víly 🧚‍♀️, pohybovali se, reagovali na pokyny a procvičovali barvy i jednoduché věty. Učení přes pohyb a smích funguje vždy nejlépe 🤗

S většími dětmi jsme se pustili do kostýmů o něco víc do hloubky. Kromě princezen a pirátů jsme mezi ně zařadili i různá povolání – firefighter, doctor, teacher… a pomalu jsme tak otevřeli další nové téma:

✨ What do you want to be?

Děti mluvily o tom, čím by chtěly být, ať už na karnevale nebo až vyrostou 🙂 Tohle mě baví, jak hezky se nechá přes jedno téma přirozeně přejít k dalšímu a k dalšímu – od oblečení přes karneval až k profesím a představám o budoucnosti 🤗

Trochu jsme nakoukli i na počasí 🌦 (because… you don’t wear a T-shirt in the snow 😄) a procvičili si, co si oblékáme v různých ročních obdobích.

Teď si dáváme malou pauzu – tento a příští týden lekce neprobíhají. Ale hned po jarních prázdninách se do toho znovu pustíme… a tentokrát už začneme vítat jaro 🌷 🐝

Těším se na další společné objevování, hraní, mluvení a malé velké pokroky 🤩

🙂 P. S. Máme jedno volné místečko ve středu pro děti od 5 do 9 let, v 16:20 hodin 😉🤗

Dnes jedno malé zamyšlení ke vzdělávání obecně. Mmm, píšu malé, ale bojím se, že nakonec bude spíš trochu dlouhé :-D Vžd...
13/02/2026

Dnes jedno malé zamyšlení ke vzdělávání obecně. Mmm, píšu malé, ale bojím se, že nakonec bude spíš trochu dlouhé :-D

Vždy mi bylo velmi blízké všechno kolem respektující výchovy, Montessori přístupu a svobodného vzdělávání. Nikdy jsem to ale nebrala jako dogma a ve svém přístupu se snažím postupovat tak, aby mi to dávalo smysl. Miluji ten moment, kdy dítě v lekci nebo doma při učení rozkvete, protože se cítí slyšeno a respektováno. Jsem velkým zastáncem toho, že škola by neměla být místem útlaku a strachu.

V poslední době se ale nemůžu zbavit pocitu, že ve snaze o „respekt“ a „pohodu“ hrozí odklon od něčeho naprosto zásadního. Od víry v to, že děti se mají věci skutečně učit, mají trénovat paměť a mají si budovat všeobecný přehled. Děti potřebují svobodu, ale zároveň potřebují i vedení. Potřebují někoho, kdo je podrží, nastaví hranice a někdy po nich bude chtít i něco náročného a ne úplně zábavného. Ne proto, aby musely, ale proto, aby ROSTLY.

Občas to začíná vypadat, jako bychom se jako společnost trochu lekli slova "nárok". Jako by učit se nazpaměť bylo špatně, snažit se bylo zastaralé a překonávat obtíže zbytečné. Jako by všechno mělo být jen přirozené, hravé a založené čistě na momentálním zájmu dítěte. Věřím, že hravost a přirozenost jsou naprosto nezbytné pilíře. Ale časem přijde moment, kdy už samy o sobě nestačí.

Často dnes můžeme narazit na to, že děti nepotřebují fakta, ale schopnost se učit, že nepotřebují znalosti, ale kompetence pro život. A zbytek si najdou na internetu. Jenže tohle podle mě vytváří falešný protiklad. Jako by existovalo buď biflování faktů, nebo svobodné, smysluplné učení. Ve skutečnosti spolu tyhle věci úzce souvisí. Schopnost přemýšlet, hledat souvislosti nebo se učit nové věci totiž nevzniká ve vzduchoprázdnu. Vzniká z toho, co už v hlavě máme. Bez znalostí není s čím pracovat. Myšlenka, že když dětem necháme dostatečnou volnost, budou se přece učit samy – soustředěně a s radostí, protože si vyberou to, co je baví, má hodně do sebe. Ano, opravdu se to děje. Když děti něco nadchne, dokážou u toho vydržet neuvěřitelně dlouho. To je krásné a přirozené. Jen to asi nestačí. Život nám totiž nepředkládá jen to, co je zábavné a pohodlné. Mnohé důležité věci začnou dávat smysl až ve chvíli, kdy jimi projdeme – i přes počáteční odpor.

To ale není jen o mém pocitu. Např. kognitivní psycholog Daniel Willingham dlouhodobě upozorňuje, že motivace často nepředchází učení, ale vzniká až z něj. Nejdřív něco zvládneme, porozumíme tomu, zažijeme pocit kompetence – a teprve potom nás to začne bavit. Pokud tedy čekáme jen na přirozený zájem, může se stát, že se k některým důležitým oblastem děti vůbec nedostanou.

Willingham také ukazuje, že myšlení závisí na znalostech uložených v paměti. Nejdřív něco víme, teprve potom o tom můžeme přemýšlet. Mozek není Google. Když o tématu nic nevím, nemůžu ho kriticky hodnotit ani hledat souvislosti. Můžu mít jen pocit, že přemýšlím.

Podobně výzkumník paměti Robert A. Bjork popisuje takzvané „žádoucí obtíže“. Učení potřebuje určitou míru náročnosti, opakování a úsilí. Když je všechno jen lehké a zábavné, informace rychle mizí. Paradoxně právě to, co je alespoň trochu těžké, zanechává nejhlubší stopu. Nepohodlí není selhání systému, ale přirozená součást růstu.

A pedagog E. D. Hirsch dlouhodobě ukazuje, že široký všeobecný rozhled výrazně pomáhá porozumění světu. A já si myslím, že to rozhodně není zastaralá myšlenka. Historie, přírodní vědy, literatura nebo zeměpis nejsou seznamy zbytečností. Jsou to souvislosti, které vytvářejí mapu reality. Díky nim pak dokážeme lépe chápat nové informace, orientovat se v textu i rozpoznat manipulaci. Bez kontextu všechno jen klouže po povrchu.

A tady se trochu zastavuji i u myšlenky, že když děti necháme učit se jen to, co je zrovna zajímá, "všeobecný přehled" si postaví samy. Možná někdy ano. Ale často také ne. Dítě si přirozeně vybírá to, co je mu blízké a snadné. Jenže svět je mnohem širší. Některé důležité věci nás začnou zajímat až ve chvíli, kdy je vůbec potkáme. A právě k tomu je podle mě potřeba i vedení dospělého, který nemá obavy občas otevřít dveře i tam, kam by dítě samo ještě nevstoupilo.

Možná právě dnes, v době technologií a AI, je to důležitější než kdy dřív. Technologie jen zesilují to, co už máme v hlavě. Když tam nemáme základní pojmy, historické souvislosti nebo práci s jazykem, těžko poznáme, že nám někdo servíruje nesmysl.

Nedávno jsem si to uvědomila velmi konkrétně. Často si pouštím různá anglická videa nebo podcasty (obvykle u vaření, což je až přespříliš často :-D), protože prostě mám ráda angličtinu a ráda se dozvídám něco o tom, co mě zajímá :) Tak nedávno při vaření nedělního oběda jsem si pustila na YouTube video od projektu English Avenue (velmi jednoduchá a srozumitelná angličtina ;-) ), protože jsem chtěla jen nějaký jednoduchý podkres a mám ráda historii. Stihla jsem několik dílů. Ale když jsem se dostala na epizodu o egyptských pyramidách...ups. Bylo to skvěle zpracované, poutavé a působilo to velmi důvěryhodně. A pak "vypravěč" (AI) s naprostou jistotou tvrdil, že pyramidy stojí přesně ve středu pevninské masy Země a že je to důkaz ohromujících schopností pradávných Egypťanů. Znělo to ohromně. Až na to...že je to nesmysl, jeden z dávných mýtů dávno vyvrácený moderní geografií. V tu chvíli mi došlo, jak snadno by tomu člověk mohl uvěřit, kdyby neměl alespoň základní přehled a schopnost kriticky uvažovat. A právě tohle jsou podle mě znalosti v praxi. Ne jako encyklopedie v hlavě, ale jako ochrana před tím, aby nám někdo mohl cokoliv namluvit.

A ještě jedna věc mi poslední dobou často putuje hlavou. Děti a technologie. To je samozřejmě samo o sobě obří téma. Ale zmíním k tomu dnes jen jednu věc a ještě jedno jméno. Sociální psycholog Jonathan Haidt, v mnohém určitě kontroverzní, ale také autor knihy The Anxious Generation - v některých zásadních bodech s ním prostě musím souhlasit (mimochodem doporučuji mrknout na jakékoli z jeho videí k tématu dopadu sociálních sití na teens). Jeho velkým tématem je koncept, že jsme vzali děti z reálného světa (hřiště, ulice, dobrodružství) a zavřeli je do „virtuálního prostředí“, které je příliš hladké a návykové, nemá „tření“, což dětem brání v rozvoji odolnosti. Děti potřebují ke svému zdravému růstu a psychické odolnosti podněty, výzvy a určitou míru rizika a nepohodlí.

Tak trochu jako s tím učením. Jsou to varování odborníků, která mi dávají smysl. Jsem přesvědčená, že ať už jsou to skutečné zážitky venku nebo práce s reálnými informacemi, tak budují nervovou soustavu způsobem, který displej nikdy nenahradí. Omezit dětem přístup k sociálním sítím nebo chtít po nich, aby se soustředily na fakta, není omezování svobody. Je to jejich vybavování pro skutečný život. Děti nepotřebují jen pohodlí a volnost. Potřebují zažít pocit, že něco bylo těžké, ale zvládly to. Tím roste jejich vytrvalost a odolnost.
Mimochodem, my jsme odhodlaní našim dětem odepřít sociální sítě tak dlouho, jak jen to půjde, a věřím, že náš vztah je a bude dostatečně pevný na to, aby to ustál. Je to projev víry v sílu dítěte i v sílu našeho spojení, které nepotřebuje digitální berličky.☺️

Ale zpět k původní úvaze. Pořád věřím v respekt, vztah, bezpečí a radost z učení. Ale moc nevěřím tomu, že by se děti měly učit jen to, co je zrovna baví, nebo že námaha je přežitek. Čím dál víc věřím v rovnováhu. Zažít překonávání překážek. Ten pocit: bylo to těžké (a i trocha toho "nebavilo mě to"), ale zvládl jsem to.

Ono to není buď – a nebo. Spíš je to obojí. Svoboda i vedení. Radost i práce. Hra i soustředění. Akorát někdy i v těch chvílích, kdy se zrovna tak úplně nechce. Věci, které si děti vybírají samy – i ty, které jsou pro ně důležité, i když by si je samy nevybraly. Protože život je přesně takový. Někdy nás nese zvědavost.
A někdy prostě musíme zabrat. A je to tahle kombinace obojího, díky které děti na život a okolní svět připravíme – dodáme jim nejen sebevědomí a radost, ale i odolnost, soustředění a schopnost obstát ve světě, který nebude vždycky jenom pohodlný. Ale kde budou skutečně svobodné. A svoboda začíná tam, kde končí závislost na cizím názoru nebo algoritmu a začíná vlastní vědění a úsudek. 🧡🙃

Tento týden jsme se po dvouměsíční pauze konečně znovu potkali na lekci angličtiny – a byla to taková radost! ❤️🙂Děti se...
12/02/2026

Tento týden jsme se po dvouměsíční pauze konečně znovu potkali na lekci angličtiny – a byla to taková radost! ❤️🙂
Děti se hned od první minuty smály, běhaly, zpívaly a při tom všem přirozeně vstřebávaly všudypřítomnou angličtinu 🤩

Drželi jsme se zimní tématiky, hráli pohybové hry na zahřátí, tancovali na písničky a také jsme oblékali sněhuláky (a občas i sněhulačky 😁).

V kurzech Hravé angličtiny se totiž učíme pohybem, hrou a zážitkem 🤩 Děti mluví od první lekce, nebo alespoň mají dost prostoru to zkoušet, ale zároveň je úplně v pořádku, když někdo z počátku jen poslouchá a sleduje, žádný tlak 😊 Malé skupinky podporují individuální přístup a bezpečné prostředí, kde se hravě buduje radost z jazyka a sebevědomí, ne strach z chyb 😉

A je krásné vidět, jak se děti po pauze vrací nadšené a pak odcházejí z lekce se slovy: „To už končíme?“ 😍

Stále ještě zbývají tři volná místečka a šance být součástí hravého světa angličtiny možná čeká právě na vás! 😉🤗

Napište mi zprávu a ráda vám pošlu více informací. Těším se na nové malé angličtináře! ❤️😊

Kurzy Hravé angličtiny budou brzy zpět 🤩 A ještě je možné se přihlásit 🤗 Aktuálně zbývají tři volná místa ☺️Často se mě ...
27/01/2026

Kurzy Hravé angličtiny budou brzy zpět 🤩 A ještě je možné se přihlásit 🤗 Aktuálně zbývají tři volná místa ☺️

Často se mě rodiče ptají, jak to vlastně v mých kurzech angličtiny probíhá.
Co tam děti dělají, jak se učí, a čím se to liší od „klasické“ výuky.

Tak především v kurzech Hravé angličtiny se děti nemusí předhánět, porovnávat, mohou se ptát, mohou mlčet, mohou se smát, mohou být samy sebou 🙂 A tempo se vždy přizpůsobuje jim, ne naopak.

Angličtina tu není o výkonu ani o tom, kolik toho dítě „zvládne“.
Je o prožitku.

Učíme se:
• přes hru, pohyb a příběhy
• zapojením všech smyslů
• v situacích, které dávají dětem smysl
• bez neustálého opravování – jazyk se nejdřív zažívá, až potom zpřesňuje.

Kurzy jsou určené dětem přibližně od 3 do 9 let, rozdělené do menších skupinek podle věku.
Zároveň jsou vhodné i pro úplné začátečníky – díky přirozenému a hravému přístupu se děti snadno zapojí a „zapadnou“, i když s angličtinou teprve začínají.

Každé dítě má prostor zapojit se po svém.
Někdo hned mluví, někdo dlouho poslouchá. Někdo se nadšeně vrhá do všech aktivit, někdo třeba občas jen tak pozoruje. A to vše je v pořádku 🤗

Věřím, že když se děti cítí bezpečně a vnímané, učí se přirozeně.
Ne proto, že „musí“, ale proto, že chtějí.
A právě tak vzniká vztah k jazyku, který vydrží 🤩

Poslední týdny tady bylo tak trochu ticho po pěšině. Ne proto, že by nebylo co psát, ale proto, že jsem se potřebovala n...
20/01/2026

Poslední týdny tady bylo tak trochu ticho po pěšině. Ne proto, že by nebylo co psát, ale proto, že jsem se potřebovala na chvíli zastavit.

Zdravotně se mi toho v posledních měsících nakupilo víc, než bych si přála, a došlo mi, že pokud chci dětem dál dávat to, na čem Hravě s dětmi všemi smysly stojí, musím nejdřív sama zpomalit. Ještě víc. Kurzy jsem proto na čas pozastavila, ubrala tempo a dopřála si prostor být víc v klidu – doma, s dětmi, v obyčejných chvílích.

A znovu se mi potvrdilo, jak moc spolu souvisí energie dospělého a potřeby dětí.
Mít prostor se nadechnout, být přítomná a opravdu vnímat. Jedině tak zároveň můžu mít pocit, že neochudím ani děti doma, ani ty, se kterými se potkávám v kurzech. Protože právě z klidu, pozornosti a důvěry vzniká učení, které dává smysl.

Přes Vánoce a na samém začátku roku, než se to zase ještě trochu víc zašmodrchalo, jsme hodně chodili ven. Bez cíle. Bez výkonu. Po cestách známých, a taky po cestách, které jsme neznali. To děti nejvíc bavilo, hned bylo víc dobrodružství 🙂 A znovu jsem viděla, kolik se toho děti učí jen tím, že mají prostor se ptát, pozorovat, zkoumat svět kolem sebe a povídat si o něm. Jedna otázka vede k další. Jeden klacek v ruce stačí rozvinout diskuzi o tom, o co vše se dá (v životě) opřít, o výrobě nástrojů, o tom, jak lidé odjakživa využívali to, co měli kolem sebe... A najednou jsme u přírody, historie, fyziky i lidské vynalézavosti. Učení se děje samo – přirozeně, všemi smysly 🙂

A učí se i sociálně – čekat na ostatní (rozuměj na mě 😂🙈🤦), domlouvat se, respektovat tempo druhého. Zvládnout nejistotu, když jdeme cestou, kterou ještě neznáme. Najít odvahu pokračovat, ale i říct si o pomoc.

A možná to nejdůležitější - učí se, že jejich otázky mají hodnotu. Že svět stojí za zkoumání. A že učení není oddělené od života.

Tak je to i v Hravé angličtině.
Nejen slovíčka, ale souvislosti. Ne tlak, ale vztah a důvěra. Ne hotové cesty, ale prostor objevovat vlastní 😊

💛 Do kurzů se vrátím teď až v únoru (ale ono už to uteče! 🤗) – v udržitelnějším režimu.
Momentálně zbývají cca 4 volná místa napříč skupinami. Žádnou novou skupinku od února bohužel otevírat nebudu, ale dveře těch, kde jsou zmíněná volná místečka, jsou otevřené každému, kdo stihne naskočit! 😉

Pokud cítíte, že by takový způsob učení mohl sedět právě vašemu dítěti, napište mi zprávu. Ráda vám pošlu víc informací a třeba jedno z posledních volných míst bude právě vaše 😉🤗

Stejně jako na cestách, i v učení jdeme často trasou, kterou děti objevují poprvé. A já se moc těším, až zase všechny ty cesty a cestičky budeme objevovat společně! 🤩

Uteklo to jako voda a Vánoce jsou tady 🙂A já si tak říkám, že jsem jen zase o fous raději, že jsme si od začátku vybrali...
24/12/2025

Uteklo to jako voda a Vánoce jsou tady 🙂
A já si tak říkám, že jsem jen zase o fous raději, že jsme si od začátku vybrali cestu, kdy dětem neříkáme, že dárky nosí Ježíšek 🙂
A přesto – nebo možná právě proto – vnímám naše Vánoce jako radostné, naplněné očekáváním i fantazií.
Ne proto, že by jedna varianta byla správná a jiná špatná. Ale proto, že tahle dává smysl právě nám a našim dětem. Od malička vědí, že dárky si dáváme proto, že se máme rádi. Ne proto, že byly „hodné“, ani proto, že je někdo shora kontroloval. Ale prostě jen tak pro radost 🤗
Děti si mohou přát dva dárky. My se snažíme, aby se alespoň jeden z nich pod stromečkem objevil. Většinou tam ale jsou oba – a často ještě něco navíc, co vybírám já. To „navíc“ bývá většinou nějaká desková hra, protože deskovky máme hodně rádi a trávíme u nich spoustu času společně 😊
Děti jsou přirozeně zvědavé a zvídavé. A když jsem si toho začala víc všímat u těch vlastních, najednou to jen všechno víc zapadalo do sebe a dávalo smysl. Když se děti zajímají o to, jak svět funguje, sotva se naučí mluvit a pokládat otázky, PROČ se věci dějí, jak spolu souvisí, v takovém nastavení je potom nadpřirozená postava dávající dárky trochu mimo 🙂
Nejde o to brát dětem kouzlo. Jde o to, jaké kouzlo jim chceme nabídnout: kouzlo příběhů, kouzlo objevování, kouzlo souvislostí.
Příběh o Ježíškovi znají – jako pohádku. Stejně jako jiné vánoční příběhy a legendy. Pohádky mají v dětském světě pevné místo, právě proto, že víme, že jsou symbolické.
Letos poprvé jsme se před Vánoci hodně zabývali také tím, kým mohl být Ježíš jako historická postava. Co o něm víme, co je pravděpodobné, co je tradice, co víra, co legenda.
A – úplně přirozeně – jsme se odtud dostali klasicky úplně jinam :D K počítání letopočtu, stoletím, otázkám typu: „Jaký rok by to byl, kdyby se něco stalo v patnáctém / dvanáctém / osmnáctém století?“
To se mi stává dost často 🙈 Ale nemyslím si, že je to špatně. Naopak.
Právě tyhle odbočky ukazují, jak je všechno propojené. Dějepis s matematikou. Příběhy s čísly. Tradice s reálným světem.
Když si děti samy přicházejí na souvislosti, víc toho pochopí, víc si zapamatuj, a hlavně to dává smysl 🤗

Nicméně, ať zase neodbíhám 😁Je dobré myslet na to, že není špatně žádná varianta Vánoc :)
Pokud někdo doma prožívá Ježíška jako kouzelnou bytost, která přináší radost a tajemství – je to v pořádku.
Pokud někdo slaví Vánoce klidně úplně bez dárků – je to také v pořádku.
Myslím, že nejen pokud jde o Vánoce, největší smysl dává ta varianta, která je v souladu s hodnotami rodiny, respektuje děti takové, jaké jsou a vytváří bezpečný prostor pro otázky, emoce i radost 😉🤗
My jsme si vybrali tu naši.
A nejen variantu Vánoc, ale také přístupu k dětem.
Ano, "bere" to čas. Často víc času, než by bylo „praktické“ 😀 Víc nepořádku, víc zpomalení, víc odboček. Víc chaosu na první pohled.
Jenže ten čas se nevytrácí. Mění se v něco jiného.
Včera jsme pekli perníčky. Jen jeden plech – ne proto, abychom měli napečeno, ale pro radost, pro zážitek, pro vůni a chuť. Děti samy válely těsto, samy vykrajovaly. Mouka všude. Ruce ulepené. Smích.
A mě do toho ještě napadlo udělat něco navíc – bezlepkové vosí úly. Poprvé máme dva druhy cukroví 😁Děti je pak plnily a dokončovaly. Každý trochu jinak. Každý po svém.
Ano, nepořádku bylo hodně :-D Ale ta radost zase stála za to 😀
A pak měly slíbeno, že ještě dočteme kapitolu z knížky o zámořských plavbách 😁 Stihli jsme to 😀 Večer bych vymyslela i lepší program než se konečně vrhnout na úklid kuchyně, ale dokud je to ještě se mnou baví, mám v tom jasno, co má přednost 😊
A možná právě tady se to celé krásně propojuje s tím, jak děti dlouhodobě provázím nejen doma, ale i ve všech svých kurzech - Hravě všemi smysly.
A tak jsou takové i Vánoce - ne primárně o dárcích, ale o tom, že jsme spolu a o všech těch vůních (skořice, jehličí, perníčky), zvucích (třeba koledy, v češtině i angličtině, nebo třeba klapání ořechových skořápek o sobe (až příliš oblíbená činnost posledních dní 🤦😁), hmatu (pečení, tvoření, deskovky), příbězích (pohádky, tradice, historie) a jazycích – protože třeba vánoční písničky v angličtině otevírají další okno do světa (děti už mají pár oblíbených a prozkoumat text je vždy nutnost 😁).
Stejně jako při učení, i tady platí: když zapojíme víc smyslů a dovolíme si jít do hloubky i do šířky, zážitek je bohatší. A možná v tom je to pravé kouzlo 🤔🤗

Přeji vám Vánoce, ve kterých bude dost prostoru pro otázky i odpovědi, pro ticho i smích, pro tradice i jejich přetváření.
Vánoce, ve kterých se děti nebudou bát ptát proč — a dospělí se nebudou bát říct nevím, pojďme to zjistit společně.
Vánoce, kde dárky nebudou hlavní událostí, ale mostem mezi lidmi 🙂

Ať jsou vaše svátky hravé, smysluplné a opravdové 🤩
Takové, které se nedají přesně zopakovat — jen prožít 🩷🤗

Adresa

Havlickuv Brod

Internetová stránka

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když Lenka Samková - Hravě s dětmi všemi smysly zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Odkazy

Sdílet