Katedra germanistiky PF JU v Českých Budějovicích

Důležitá statistika pro naše současné a budoucí studující češtiny pro žáky s odlišným mateřským jazykem.

❗️ Co říkají data o vzdělávání ukrajinských uprchlíků v základních školách?

👉 Celkový počet běžných tříd v základních školách v ČR je 48 593. Z toho 66 tříd po celé ČR má více než 50% podíl uprchlíků z
Ukrajiny. To je 0,1 % všech tříd.

👉 Pouze 582 tříd má více než 5 ukrajinských uprchlíků. To je 1,2 % všech tříd.

👉 Necelých 19 tisíc tříd má 1 až 5 uprchlíků. To je 39 % všech tříd. Ostatní třídy nemají uprchlíky z Ukrajiny žádné.

👉 Jen 9 základních škol v celé ČR má více než 30% podíl ukrajinských uprchlíků.

❌ Tvrzení, že 30, 40, nebo dokonce 50 % dětí v prvních třídách základních škol jsou Ukrajinci, kteří neumí česky, a že právě to stojí za poklesem kvality výuky, jsou nepravdivá a manipulativní. Děti s odlišným mateřským jazykem nejsou za kvalitu vzdělávání zodpovědné a důrazně odmítáme, aby byly děti – bez ohledu na jazyk nebo původ – využívány jako politická záminka místo věcné diskuse o skutečných potřebách českého školství.

📊 Data jsou k dispozici. Používejme je.

👀 https://cnn.iprima.cz/plaga-odmitl-vyrok-okamury-o-ukrajinskych-zacich-v-cr-514734

Informace ze ZŠ Strmilov:
Pro ZŠ Strmilov hledáme na školní rok 2026/27 vyučujícího německého jazyka na částečný úvazek 0,36, tj. 8 vyučovacích hodin týdně. Výuku bychom ideálně rozdělili do dvou dnů v týdnu, přičemž rozvrh rádi přizpůsobíme časovým možnostem uchazeče. Pozice by tak mohla být vhodná i pro studenta navazujícího magisterského studia.
Kontakt: [email protected]

Angličtinu by bylo ideální představit už předškolním dětem. Jazyky rozšiřují obzory, míní psycholingvistka „Výzkumy opakovaně ukazují, že už děti v předškolním věku jsou schopné jazyk pojmout jako součást okolního světa,“ říká psycholingvistka Kateřina Chládková pro Český rozhlas Plus.

Zajímá vás vícejazyčnost a její výhody? Přečtěte si text z popularizačního časopisu Akademie věd České republiky - na odkazu od s. 28.
https://www.avcr.cz/export/sites/avcr.cz/.content/galerie-souboru/Acko/2026/A-Magazin-1_2026-web.pdf

Význam vícejazyčnosti pro intenzivní přeshraniční spolupráci bylo tématem sympozia „Mnohojazyčnost a sbližování národů: Jazykové mosty“ v Poslanecká sněmovna Parlamentu České republiky. V rámci projektu 🇪🇺 Interreg „Sprachenbrücken – Jazykové mosty“ Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích a vzdělávací společnost Education Group z Lince spolu se svým partnerem Lipno - Moldau z.s. vysílají silný signál pro prožívané sousedství a vícejazyčnost v ranném věku. Obzvláště nás potěšila účast starostů Bad Leonfeldenu a St. Stefan-Afieslu a také zástupce starosty Vorderweißenbachu. Fotografie zachycuje vřelé setkání s rakouskou velvyslankyní Bettinou Kirnbauer, která pronesla úvodní projev. 🇦🇹 🇨🇿 🇪🇺 / Die Bedeutung von Mehrsprachigkeit für starke grenzüberschreitende Zusammenarbeit stand im Mittelpunkt des Symposiums „Mehrsprachigkeit und Annäherung der Nationen: Sprachenbrücken“ im tschechischen Abgeordnetenhaus in Prag. Im Rahmen des 🇪🇺 Interreg Austria - Czechia „Sprachenbrücken – Jazykové mosty“ setzen die Südböhmische Universität Budweis und die Education Group aus Linz gemeinsam mit ihrem Partner Lipno – Moldau z.s. ein starkes Zeichen für gelebte Nachbarschaft und frühe Mehrsprachigkeit. Besonders gefreut hat uns die Teilnahme der Bürgermeister von Stadtamt Bad Leonfelden und St. Stefan-Afiesl sowie des Vertreters des Bürgermeisters von Vorderweißenbach. Auf dem Foto ein herzliches Treffen mit der österreichischen Botschafterin Bettina Kirnbauer, die eine Eröffnungsrede hielt.

https://www.vorderweissenbach.at/
https://www.ststefan-afiesl.at/

Chcete si zlepšit akademickou němčinu, poznat nové lidi a získat zkušenost ze zahraniční univerzity? 👇

✨ Germanistische Sommer-Universität Bamberg 
📅 2.–18. srpna 2026 
📍 Bamberg (Německo)

💡 Co Vás čeká: 

– intenzivní kurz akademické němčiny 

– odborné semináře z germanistiky 

– vlastní projekt a jeho prezentace 

– exkurze a kulturní program

🎯 Pro koho: 

✔️ studenti a studentky germanistiky (Bc.) 

✔️ jazyková úroveň min. B1–B2 

✔️ zájem o studium a pobyt v Německu

💸 Výhody: 
– program i ubytování jsou hrazené 
– získáte i Deutschlandticket na celý srpen 
– hradíte pouze cestu a stravu

🔥 Počet míst je omezený – doporučení z katedry má velkou váhu!

📨 Uzávěrka přihlášek: 26. 6. 2026 
Pošlete CV a motivační dopis na: [email protected]

👉 Více informací: 
https://www.uni-bamberg.de/germanistik/sommer-uni26/

💬 Máte zájem? Ozvěte se nám – rádi Vás doporučíme 😉

Waldorfské lyceum v Českých Budějovicích hledá nového němčináře / novou němčinářku.

Jde zatím o malý úvazek, proto je pozice vhodná pro studující. kteří chtějí získat zkušenost se střední školou.

Úvazek je 5 hodin týdně, ale v režimu blokové výuky se jedná o výuku v několika týdnech během celého školního roku.
Výuka bude probíhat v tandemu s naší kolegyní, takže je k dispozici i pedagogické vedení.
Také by se mohl/-a zúčastnit týdenního výjezdu do partnerské školy v Německu.

Kontakt: +420 725 917 312, www.waldorfcb.cz

Rakouské kulturní fórum v Praze hledá:

Referent m/w/d
Vollzeit ab September 2026

Aufgaben
• selbständige inhaltliche Planung und organisatorische Betreuung von kulturellen und
wissenschaftlichen Projekten, Veranstaltungen und Kooperationen des ÖKF:
• Bearbeitung von Projektanträgen
• schriftliche und mündliche Kommunikation mit Partnern (Deutsch, Tschechisch, Englisch)
• Verfassen von Texten (Deutsch, Tschechisch, Englisch) für die Bewerbung der Veranstaltungen
• Kontaktpflege mit Partnern (Teilnahme an Terminen und kulturellen Veranstaltungen)
• Abrechnung von Kulturprojekten
• Mitarbeit bei der Betreuung der Website und Social Media
• Mitarbeit in allen administrativen Bereichen
• Betreuung von Besuchergruppen
• Abenddienste im Rahmen von Veranstaltungen des ÖKF
• Bibliothek- und Galeriedienst (1-mal pro Arbeitswoche)
Voraussetzungen
• Abgeschlossene Hochschulausbildung
• ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (C1)
• souveräner schriftlicher und mündlicher Auftritt in tschechischer Sprache
• Erfahrung im Kulturmanagement und/oder Projektleitung
• Interesse an internationaler Kulturarbeit und politischen und gesellschaftlichen Themen
• Organisationsfähigkeit, selbständige Arbeitsweise, Teamfähigkeit
• Belastbarkeit und Stressresistenz
• zeitliche Flexibilität (Abendtermine)

11. června 2026 se v Poslanecké sněmovně Parlamentu ČR v Praze uskuteční pod záštitou paní poslankyně Mgr. Ing. Pavly Pivoňka Vaňkové odborné sympozium „Mnohojazyčnost a sbližování národů: Sprachenbrücken – Jazykové mosty“, které je pořádáno v rámci projektu „Sprachenbrücken – Jazykové mosty“ (ATCZ00220).
Odborný program se zaměřuje na mnohojazyčnost, jazykové vzdělávání a přeshraniční spolupráci mezi Českou republikou a Rakouskem. Součástí je také prezentace výsledků projektu, diskuse a sdílení zkušeností z praxe.
Pořadateli jsou katedra germanistiky Pedagogické fakulty Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích, společnost Education Group GmbH z Lince a strategický partner projektu Lipno – Vltava, z. s.
Projekt „Sprachenbrücken – Jazykové mosty“ (ATCZ00220) je spolufinancován Evropskou unií z programu Interreg Rakousko – Česko 2021–2027.