Kusanagi kai 草薙会

PŘEKLAD VEŘEJNÝCH KNIH O KENDÓ Z WEBU CELOJAPONSKÉ FEDERACE KENDÓ

Petr z Kusanagi se postaral o český a anglický překlad pomocí AI všech veřejných japonských knih / serií článků o kendó publikovaných v knihách na webu Celojaponské federace kendó. Tady je odkaz na web, kde jsou překlady všech knih https://www.kitayama-junyu.info/znkr/index.html

AJKF Kendo Library — EN & CZ Translations This page contains a list of public books from AJKF website that are useful for practicing kendo. The translations are generated using AI models. The Czech translations were originally intended to help me study and understand the context of kendo, and creating the English translations was a small ef...

ROBERT JANOVSKÝ SLOŽIL 6.DAN KENDÓ

V neděli k nám doputovala skvělá zpráva, Robert Janovský složil v Japonsku v Nagoji 6.dan kendó. Velká gratulace, máme z toho velkou radost.

Z 574 uchazečů jich složilo 208. Nejmladšímu kdo složil bylo 28 a nejstaršímu 79, v tom je to kendó také krásné. Navíc při zkoušce během dvou zápasů s protivníky musíte ukázat, co na 6.dan chtějí 8.dan porotci z vašich schopností vidět a pak také ukázat svojí vyspělost v předvedení 10 Nihon kendó kata. U jiných budó se často stupeň 6.dan dává čestně za zásluhy. V kendó je to jinak a je to skutečně zkouška technické a mentální vyspělosti a to, že i lidé před 80-tkou věku jsou schopni skládat tyto pokročilé technické stupně, to je na kendó také krásné a motivující, že začít s kendó a cvičit se dá v každém věku. I u nás v Kusanagi začínají lidé cvicit kolem 50 tky a skládají také zkoušky a máme z toho radost.

Ještě jednou velká gratulace Robertovi a jeho úspěch je pro nás motivací.

https://www.kendo.or.jp/examination/kendo-6dan-20260510-aichi/

KUSANAGI SIMPSONS

Dokud jsme se nestali předlohou v seriálech Simpsonových v jedné epizodě , kdy Bart s Homerem přijedou na svém výletě na Moravu do Brna a zatoulají se na zkoušky kendó, tak jsme netušili, že jsme pokrevně příbuzní: Březina - Plechatý senior, Cibulka - Kassai, Kuzba -Laibrt. Díky a poptáme se rodičů :-)

NIHON KENDÓ KATA ENBU NA KJÓTÓ TAIKAI 2026

Tady je odkaz na záznam z kendistických embu na letošním Kjótó taikai. Kendistické ukázkové souboje uvádí ukázka Nihon kendó kata s meči (v čase 43:16) https://youtu.be/1fycbDQEFv0?t=2596

全日本剣道連盟 【Live】Ch #2 第122回 全日本剣道演武大会・２日目（西の部）

MINI MUGA CUP 2026

O víkendu 25. – 26. dubna 2026 pořádal brněnský oddíl Seishinkan Kendo Brno oblíbený MINI MUGA CUP, tentokrát v krásné, nově zrekonstruované tělocvičně. Sešlo se na 80 kendistů. Kromě semináře byly v sobotu zkoušky, které všichni z Kusanagi zvládli na jedničku. V dódžó máme tedy nyní nový 3. Dan Petra Březiny, 2. Dan Jakuba Lišky, 3. kyu zvládli kluci Plechatých a 4. kyu Marcela Kassai a Ondra Holas.

V neděli probíhal turnaj. Ve své kategorii zvítězil Jeník Plechatý. Statečně se bil Honza Plechatý. Pro Marcelu Kassai a Ondru Holase úplně první šiai. Každý z nich si získal svůj první ippon. Všem patří velká gratulace za odhodlání a nadšení.

TRÉNINK S MĚSTSKOU POLICIÍ

Na pondělí 27. dubna byla domluvena ukázka pro strážníky Městské policie v Českých Budějovicích. Dík patří panu řediteli doc. Hrinkovi, který o tento trénink projevil zájem. Zúčastnil se Lukáš Laibrt, Maty Kuzba, Sebastian Mráz, Petr Zetocha a jako fotograf Marcela Kassai. Po krátkém představení Kendo a ukázkách dostali strážníci do ruky šinai a zkusili si Men- , Kote-, Do Uči, Cuki i pořádné Kiai. Dva odvážní muži si také vyzkoušeli Men a dali si Džigeiko s Lukym. Vznikla skvělá atmostféra a všichni jsme si to moc užili.

18. - 19. 4. 2026 - Slavnostní večer 40 let Kendó v ČR a MČR Kendó 2026

V sobotu jsme se účastnili oslav 40. výročí Kendó v ČR a v neděli jsme pokračovali v oslavách na Mistrovství České republiky v Kendó 2026, které organizoval pražský oddíl Kacubó Kenrikai.

Na MČR 2026 se za Kusanagi nominoval a nastoupil Lukáš Laibrt (kategorie muži dan). Bohužel i přes jeho velké nasazení se letos nepodařilo postoupit do boje o medaile.

Do týmové části MČR Kusanagi vyrazilo ve složení Marcel Cibulka, Jakub Liška, Petr Zetocha, Sebastian Mráz, Matyáš Kuzba a Lukáš Laibrt v doprovodu Martina Bartoše a Jaroslava Matějky (support, video manažer, básník a kouzelník). Tento tým ukázal, že tvrdý trénink se vyplácí a náš tým přivezl BRONZ!!!🥉🤺🙏🥳

Srdečně gratulujeme a děkujeme za skvělou reprezentaci našeho Kendó!!

Lukáš Laibrt se tento víkend zúčastnil semináře EKF/FIK pro rozhodčí v Bruselu. Tady jedna momentka z praktického tréninku soudcování.

Lukáš Laibrt z Kusanagikai se v Bruselu účastní semináře pro rozhodčí kendó. Na fotce jsou kendisté z Čech s jedním z lektorů panem učitelem Koda Kunihide (8 dan kendó hanši).

Edit: foto pochází od Martina Formánka z Olomouce a Honzy Cílka z Kendó Tábor

KUSANAGI TAIKAI 2025

V pátek jsme v oddíle uspořádali 1. ročník Kusanagi taikai. Do oddílové soutěže dorazilo 11 kendistů. Zápasilo se systémem každý s každým na dva vítězné ippony.
Rozhodčími jsou sami aktéři utkání (oceníš-li akci soupeře ipponem, nabídneš mu ho, když jej přijme, následuje boj od druhý bod). Čas zápasu není omezen, jen časový rámec všech utkání byl tentokrát 75 minut.
O pořadí ve výsledcích turnaje rozhoduje počet ipponů ze všech zápasů.

Po rozcvičce, Lukáš vysvětlil, jak poznat ippon a zápasilo se. Na každého tedy připadlo 10 sanbonšóbu utkání. V 75 minutách všichni stihli odzápasit.
Výsledky:
1.místo - 20 ipponů Lukáš Laibrt
2.místo - 19 ipponů Sebastian Mráz
3.místo - 17 ipponů Matyáš Kuzba

Zvláštní ocenění - Nejlepší bojový duch Karel Říha

Gratulace oceněným a hlavně každému kdo dal ippon - ippon alespoň jeden dal každý. Putovní pohár zůstává v rukou Lukáše Laibrta (vítěz minulého ročníku). Na poháru přibyla stužka s jeho jménem.

Moc fotek není z průběhu turnaje, ale aspoň z té jedné závěrečné fotografie, je vidět, že ocenění měli radost. Turnaj má své pozitiva a v plánu je jej opakovat 2x do roka. Za speciální cenu pro BFS stojan na bógu patří díky klukům Plechatým.