Výuka ruštiny - Mgr. Marina Valerjevna Shchavruk

Немного о русском мате…

АУДИО. Откуда взялся мат? (БЕЗ ЦЕНЗУРЫ) • Подкаст Arzamas о русском языке • s01e02 Скачивайте приложение «Радио Arzamas», чтобы слушать новые курсы и подкасты! http://arzamas.academy/radio Почему русские ругаются по матери, каково происхожд...

Často se mne studenti ptají - jak začít mluvit, nebo psát, nebo rozumět cizí řeči. Vždy odpovídám to stejné.

Pokud chcete mluvit, mluvte! Vždy nahlas, to je velmi důležité. Ty vaše příběhy nebo dialogy s imaginárním kamarádem ve vaši hlavě vám moc nepomůžou. Mluvte s rodilými mluvčími, spolužáky v jazykové škole, s plyšákem před spaním konec konců. Popřejte mu dobrou noc rusky nebo anglicky. Ale pozor, musí to být nahlas.

Pokud chcete dobře psát, pište! Poznámky, recepty, vzkazy kamarádovi. Nemáte kamaráda nebo nevaříte? Začněte psát deníček! (kdy jste to dělali naposledy?) Popište, co jste dělali během dne, nebo o čem sníte, nebo jen tak svoje myšlenky.

Pokud chcete rozumět cizí řeči, poslouchejte! V naši době existuje tisíce různých podcastů, videí na YouTube nebo seriálů na Netflixu, to opravdu nebude problém. Poslouchejte cizí řeč úplně všude - na procházce, v autě, ve frontě na poště.

A co je na tom všem nejdůležitější? Dělat to každý den, aspoň 5 minut, ale pravidelně. Do fitka přece také chodíme pravidelně, když chceme mít vypracovanou postavu.

Má někdo zájem o česko-ruskou konverzaci on-line s mladým párem z Ruska? Napište mi, předám kontakt 🙂

Ruské filmy s ruskými titulky

Смотреть русские фильмы с русскими субтитрами - Russian Film Hub Смотрите советские и российские фильмы с русскими субтитрами на Russian Film Hub, где вы можете найти сотни лучших русских фильмов.

Seznamování pro začátečníky ✋

Диалог 1. ЗНАКОМСТВО || Диалоги Я начинаю новый раздел канала – диалоги. В этом видео вы услышите диалог «Знакомство» и узнаете, как правильно знакомиться с человеком на русском языке: каки...

Češi ochutnávají ruská jídla 😁😋

www.youtube.com Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

Подкаст о телефонах 📲☎️

Мы и не заметили, как перестали снимать трубку и висеть на проводе. Зато сидим в телефоне и пишем голосовые. Вы верно догадались: в этом эп Мы больше не говорим в телефон и не висим на нем часами. Мы уже не снимаем трубку. Зато мы смотрим кино на телефоне, общаемся голосовыми и раздражаемся, когда звонят ....

Hezká příležitost navštívit (nejen) ruská divadla úplně zdarma ;-)

Из-за карантина столько спектаклей показывают онлайн! Так, а какие смотреть? Антон Хитров выбрал 10 самых интересных постановок — Meduza Театры по всему миру закрываются на карантин и, чтобы не терять связи со зрителями, бесплатно показывают в интернете записи старых спектаклей — или даже переносят ...

NEÚSPĚCH NEEXISTUJE!

Všichni máme strach z neúspěchu, včetně neúspěchu při studiu cizích jazyků. Ale můžeme se na to podívat z jiné strany. Tony Buzan ve své knize Mentální mapování mluví o vzorci úspěchu PUZOPÚ, což je

P – pokus – chceme-li se něco naučit, musíme se o to pokusit (najít si učitele nebo jazykovou školu, naučit se první nové písmenko, nové slovo…)

U – událost – vyplývá z pokusu (přišli jste na první hodinu, napsali jste nebo vyslovili jste první slovíčko…)

Z – zpětná vazba – naše smysly vnímají výsledky naše události (vidíme učební prostory a lektora; slyšíme slovo, které jsme právě řekli v cizím jazyce, nebo pochvalu od učitele…)

O – ověření – automaticky nebo vědomě náš mozek ověřuje oprávněnost užití množství energie věnované pokusu ve vztahu k cíli (hodnotíme, jestli je nám pohodlně v novém učebním prostředí; porovnáme, jestli slovíčko napsané lektorem vypadá stejně jako to moje…)

P – přizpůsobení – porovnáváme výkon s cílem a v případě potřeby provedeme určité změny, abychom svého cíle mohli dosáhnout (budeme pokračovat ve výuce s tímto lektorem nebo si najdeme jiného, opravíme případnou chybu ve slově a potom ho napíšeme správně…)

Ú – úspěch – dosažení cíle (absolvování jazykového kurzu, složení jazykové zkoušky, absolvování pracovního pohovoru v cizím jazyce…)

Jak vidíme, Tony Buzan neúspěch ani nezmiňuje, jde pouze o určité množství pokusu a nevyhnutelný úspěch na konci kratší nebo delší cesty. Nemusíme se bát neúspěchu, který vlastně ani neexistuje.

https://www.skrblik.cz/rodina/studenti/vyuka-cizich-jazyku-zdarma/?utm_source=newsletter338&utm_medium=email&utm_campaign=newsletter338

12 vyzkoušených tipů, jak se naučit cizí jazyk ZDARMA - Skrblík.cz 1Bezplatné kurzy angličtiny v Praze 2Sledujte filmy a seriály v cizím jazyce Zdokonalit výslovnost a porozumění cizímu jazyku můžete prostým sledováním seriálů a filmů v původním jazyce (a případně s titulky). Například ve Švédsku je naprosto běžné, že všechny a...