Středisko Teiresiás

🌟Yesterday was the final day of the International Summer School for Hard of Hearing Youth Workers in Poland! 🌟

MU and the Teiresias Centre were proudly represented by Lenka Tóthová and Bětka Severová, who hosted several workshops. Their goal? To equip youth workers with strategies to boost their foreign language skills. 🚀

🤩🤩🤩A huge shoutout to all the participants for sharing their experiences – you're true fighters and have hearts of gold. 💪❤️ The same applies to the amazing organizers who made this project possible! 🙌👇
International Federation of Hard of Hearing Young People (IFHOHYP)
EFHOH
Stowarzyszenie SUITA
Unga Hörselskadade
Masarykova univerzita
Adam Mickiewicz University
Aures Foundation ფონდი აურეს
Thank you all! 🙌

Léto v plném proudu🌞 a během toho, co jedni si bezstarostně užívají prázdnin, jiní už makají na tom, aby do prvního ročníku na Masarykova univerzita nastoupili a všude trefili.
Mezi ně patří i nevidomá Věrka Strbačková, která nastupuje na Filozofická fakulta Masarykovy univerzity studovat Sociální pedagogiku a poradenství.
Věrce držíme pěsti🤞🤞, aby začátek studia pro ni byl co nejpřirozenější a aby se jí při studiu dařilo. 🤝🙏

👉Zpětná vazba od Evy Vontrobové o její účasti na 3. mezinárodní letní škole Lang Skills II určitě stojí za přečtení. 👍👍
Přemýšleli jste někdy, jak se nedoslýchaví či neslyšící učí cizí jazyky a jestli je to vůbec možné?
Výuce cizích jazyků pro nedoslýchavé a neslyšící se věnuje úžasný projekt LangSkills❤.
Velké díky všem z Teiresia, kteří se tomuto projektu věnují. 👏❤👏

VONTREE CANDLE - VZDĚLÁNÍ A SLUCHOVÝ HANDICAP Začátkem července jsem se zúčastnila 3. mezinárodní letní školy LangSkills II, kde se sešla různorodá skupina neslyšících a nedoslýchavých studentů z České republiky, Polska a Itálie. Výuka byla podpořena výbornými přepisovateli, tlumočníky a učiteli anglického jazyka a...

📌Věděli jste, že přepisovatelé mají svou konferenci? Náš kolega Zbyněk Cincibus se minulý týden účastnil mezinárodní konference ECOS 2024 v Aténách.📌
👉 Tématem byl zejména simultánní přepis pohledem samotných uživatelů. Nechybí ani velmi zajímavé workshopy přepisovatelských metod.
📸Zbyněk se nám bliknul během bouřlivé debaty přepisovatelů z celé Evropy na téma budoucnosti přepisu a potenciálu umělé inteligence. 🧐👌

Řady našich absolventů a absolventek se rozrůstají i o víkendu! 🥳
Tentokrát o další nevidomou absolventku Pedagogické fakulty, oboru Speciální pedagogika Lucii Jonášovou. ❤👏👩‍🎓👩‍🎓
Lucce, i všem ostatním absolventům moc gratulujeme a Lucce držíme pěsti i při navazujícím magisterském studiu. 🤝👏👩‍🦯🍀

Velká gratulace všem diplomantům a diplomantkám, kteří úspěšně ukončili svá studia a v těchto dnech slavnostně promují. 👏💪💪👩‍🎓🧑‍🎓
A ještě o něco větší gratulace a respekt nevidomému absolventu oborů Historie a Informační studia a knihovnictví na Filozofická fakulta Masarykovy univerzity Patriku Šandovi, který dokonce patřil mezi 22% nejlepších studentů daného oboru a navíc svou diplomovou práci na téma Rocková zábavová scéna v období normalizace v Jihomoravském kraji obhájil za A. ❤👏💪💪
Patrikovi velice blahopřejeme a přejeme mnoho štěstí v navazujícím magisterském studiu. 👏🤝👍

🔔 Pokud nemáte na příští týden plán, máme nápad! 🔔
🤩Uvolnily se dvě místa na letní škole pro nedoslýchavé zájemce, které baví práce s mladými lidmi a studium cizích jazyků. 🤩
👉Pokud máte zájem nebo chcete více informací, neváhejte se ozvat kolegyni Lence Tóthové na [email protected].
👉Akci pořádá Stowarzyszenie SUITA

📣Kasematy na Hradě Špilberk čeká změna 📣

👉V rámci spolupráce s Muzeum města Brna jsme se sešli s kolegyněmi Šárkou Klištincovou a Eliškou Bednaříkovou v kasematech na Špilberku, abychom si společně upřesnili detaily zpřístupnění těchto prostor pro sluchově postižené, především neslyšící mluvčí českého znakového jazyka.

👉Na realizaci vzniku digitálního průvodce již začali pracovat naši kolegové, především Jindřich Mikulík a Ivana Kupčíková.

🔔🔔Předáváme pozdravy z našeho studijního oddělení 🔔🔔

🧐A jak je to s letním provozem? Shrnuli jsme to pro vás zde: https://www.teiresias.muni.cz/cz/novinky/prazdninovy-provoz-strediska-teiresias-2024

🥳Podpisy na smlouvě o poskytnutí nadačního příspěvku z grantové výzvy T-Mobile CZ a Nadace Via 🔹Česko bez předsudků🔹 by ještě byly doslova mokré, kdyby nebyly digitální, a my již pracujeme.

Na čem⁉
✨Připravujeme publikaci "Stručně o předsudečném násilí (nejen) pro neslyšící". ✨

👉Nebude to úplně obyčejná publikace, ale bude ve formátu hybridní knihy (více na https://www2.teiresias.muni.cz/hybridbook/). Tedy ve formátu univerzálního designu, který bude dobře přístupný všem. Vedle českého textu totiž bude obsahovat i audiostopu a především překlad do českého znakového jazyka.

👉Jak se totiž ukázalo na různých akcích a také v průzkumech realizovaných v minulých letech organizací a současně grantovým partnerem In IUSTITIA, povědomí o této problematice nejen mezi neslyšícími je nízké a četnost vystavení předsudečnému násilí naopak poměrně vysoká. Věříme, že osvětový dopad vznikající publikace nejen na tuto cílovou skupinu tedy bude značný.

Všem děkujeme a těšíme se na další spolupráci!
❤️

Více informací najdete na https://www.nadacevia.cz/nabidka-programu/fond-t-mobile/cesko-bez-predsudku/

✨ Malé ohlédnutí za 3. mezinárodní letní školou pro neslyšící a nedoslýchavé LangSkills II. ✨
Jaké to bylo? Skvělé! 💥
Jak jinak, když se sejde 🫶úžasná🫶 skupina
💗motivovaných neslyšících a nedoslýchavých studentů z ČR, Polska a Itálie
💗zkušených učitelů angličtiny, kteří chtějí svoje žáky učit, co nejlépe dokáží
💗zapálených slyšících a neslyšících přednášejících, organizátorů a dobrovolníků

Když navíc nabitý program podpoří výborní přepisovatelé a tlumočnice a kulisy poskytne nádherné město Siena a vzrušující sienské Palio 🏇, je to 👌👌👌

Děkujeme Siena School for Liberal Arts, Miriam a jejími týmu, za uspořádání této skvělé mobility, a za podporu partnerů - KUL, The John Paul II Catholic University of Lublin a Masarykova univerzita 👏👏👏
Dům zahraniční spolupráce - DZS
📷 Za fotky patří velké díky našemu panu řediteli 📷

📢📢 Naši kolegové z Oddělení speciální informatiky vyrazili zajišťovat přístupnost a technické zabezpečení konference ICCHP 24 v rakouském Linci. 💪 Na konferenci se všichni těší, ale málokdo se rád fotí 📸🤭

📌 Plný název konference je "International Conference on Computers Helping People with Special Needs - ICCHP2024". Zaměřuje se na zlepšení přístupnosti a podporu inkluze pro osoby se zdravotním postižením a seniory prostřednictvím využití pokročilých technologií.

🤞🤞🤞 Držme kolegům palce a snad nám pošlou z akce pár snímků (nebo dovezou kousek lineckého koláče 🍰) ☺️☺️

📢📢 Letní škola LangSkills 2024 v Itálii je v plném proudu 🥳🥳
Česká, polská a italská skupina neslyšících a nedoslýchavých studentů a jejich učitelů si spolu užívá program, který se věnuje jazykovému vzdělávání.
Cože tu děláme?
👉objevujeme etruské dědictví města Sieny, kde se akce koná
👉učíme se vzájemně znaky ze svých znakových jazyků
👉 zjistili jsme, co je Palio (místní koňský závod🏇) a co jsou contradas (městské čtvrti, které se milují a nesnáší a rádi spolu soupeří)
👉 tvoříme a bavíme se o tom, jak nás formují a ovlivňují jazyky, které používáme a učíme se
👉navštěvujeme muzea a plníme úkoly
👉milujeme Sienu - je nádherná, zajeďte si také!

🎩 Klobouk dolů před našimi úžasnými přepisovateli, Pavlou a Zbyňkem, a báječnými tlumočnicemi - Kate, Sam a Rebekou z Overseas Interpreting 💗
📷 Boris Janča a Dominik Holiš 📷💗

KUL, The John Paul II Catholic University of Lublin
Siena School for Liberal Arts
Dům zahraniční spolupráce - DZS

🖐Jarní semestr 2024 končí. 👋👋
V předmětech tělesné výchovy za sebou máme stovky kilometrů. Kilometrů naježděných na tandemových kolech🚴‍♀️, handbicích i elektrických vozících👩‍🦼, naplavaných v bazénu🏊‍♀️, naběhaných za kulatým cinkajícím nesmyslem⚽️, vertikálně vystoupaných v lezení na umělé stěně🧗‍♂️ i ve skalách a jistě i nachozených okolo stolu na showdown🏓. Díky všem usměvavým a nadšeným studentům a studentkám i všem našim lektorům a lektorkám se zápalem pro pohyb a sport. ❤👏🙏
Tak zase na podzim!🥳🥳🥳

📢O konferenci LangSkills 12. a 13.9. už asi víte.
👉 Novinkou ale je, že jsme pro vás zajistili skvělý večerní program na 12.9 a chceme se o radost podělit.
👉 Pozvání přijal německý Neslyšící umělec Eyk Kauly.
👉 Eykovo vystoupení zahrnuje visual vernacular ("VV"). Bude tlumočeno do angličtiny a mezinárodního znakového systému a do češtiny a ČZJ.
🥳🥳Přijďte, Eyk vás všechny zve!🥳🥳
https://youtu.be/mr3WhwHbi_g
❓ A co je to VV? Je to druh performativního umění. Je to vizuální způsob vyjádření založený na souhře a kombinaci gest, mimiky, pohybu nebo využití prostoru. Neslyšící umělci tak dokáží bez hlasu nebo zápisu vyjádřit prakticky cokoliv a sdělení rozumí slyšící i neslyšící.

Eyk Kauly - pozvánka na vystoupení na konferenci LangSkills II Německý neslyšící umělec Eyk Kauly si pro vás připravil speciální večerní vystoupení, kde využije prvky VV a uměleckého tlumočení.

📣📣Od září 2024 hledáme dalšího kolegu nebo kolegyni na naše studijní oddělení!
ℹ️Více info: https://www.muni.cz/o-univerzite/kariera-na-mu/volna-mista/77865
🙏🙏Děkujeme za jakékoliv sdílení či doporučení. 🫶🫶

📣📣O tomhle ještě markrabě Jošt neslyšel! Ale na Neslýchanou akci 2024, do které se zapojí i naše pracoviště, dohlédne. Srdečně zveme všechny zájemce 5. září 2024 na Moravské náměstí, jen kousek od nás!🥳🥳
👉Na co se můžete těšit? Na:
✅rozhovory s lidmi se sluchovým znevýhodněním, besedy s odborníky,
✅divadelní představení neslyšících umělců,
✅ukázku kompenzačních pomůcek,
✅orientační vyšetření sluchu pomocí přenosného audiometru,
✅hudební vystoupení tlumočené do českého znakového jazyka,
✅workshopy a aktivity pro děti,
✅lekce českého znakového jazyka s neslyšícími lektory a další
..a mnoho dalšího. 🫶

👉Pozvánka ve znakovém jazyce: https://www.facebook.com/100093423307169/videos/1381123529249932

Neslýchaná akce

A máme tu další informace ke konferenci LangSkills (12. a 13.9.). Jaká budou témata? A jak se můžete zúčastnit? Kolega Jindřich Mikulík vám poví více. 👇
Informace v ČZJ: https://youtu.be/6qzJwmohLzk

📌Registrace prodloužena - ještě to stíháte! 🥳🤝https://muni.cz/go/LSregistration

Děkujeme partnerům a DZS za grantovou podporu v rámci projektu LangSkills!
KUL, The John Paul II Catholic University of Lublin
Siena School for Liberal Arts
ASNEP, z.s.
Dům zahraniční spolupráce - DZS

LangSkills konference - další informace (ČZJ) Pořádáme mezinárodní konferenci o jazykovém vzdělávání neslyšících a nedoslýchavých studujících. Přijďte také. 👉 12. a 13. 9. 2024, Brno👉 https://www.teire...

📣📣Hledáme novou kolegyni nebo kolegu na pozici Pedagogicko-psychologického poradce na plný úvazek, ideálně od září 2024. 🙏🙏
ℹ️ Více info: https://www.muni.cz/o-univerzite/kariera-na-mu/volna-mista/77847
👉 Děkujeme případně za jakékoliv sdílení. 🫶

📣📣12. a 13. září pořádáme mezinárodní konferenci o jazykovém vzdělávání neslyšících a nedoslýchavých studujících.👍
👉Přihlašování je v plném proudu.💪💪
Pozvánka v ČZJ: https://youtu.be/Cb-DFRoyNL4
👉díky za ni Henrymu, Janě, Matesovi a Lence❤
👉Neváhejte a přihlaste se prostřednictvím registračního formuláře: https://muni.cz/go/LSregistration

LangSkills konference 1 (ČZJ) Pořádáme mezinárodní konferenci o jazykovém vzdělávání neslyšících a nedoslýchavých studujících. Přijďte také. 12. a 13. 9. 2024, Brnohttps://www.teiresias.m...

👉Last week we had the pleasure to welcome in Teiresias wonderful guests from 14 different countries from all over Europe (Croatia, Finland, France, Germany, Hungary, Ireland, Lithuania, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain) to our annual staff training (MUST Week).💭

👉Participants had a chance to learn more about our history, methodology, the universal design for learning, assistive technologies, and services to people with special needs at MU. They were simply amazing with lots of inspiring comments and questions⁉️

👉We would love to thank all of them for coming, special thanks goes to all our colleagues who shared their knowledge and experience. Was a very fruitful week for all of us. ✨

👉Když se řekne přístupnost, čí jméno se vám vybaví jako první?❓❓
👉Věděli jste, že v ČR máme mezinárodně uznávané odborníky na přístupnost?❓❓
👉Doporučujeme k poslechu odborníka na přístupnost, který krom všeho jiného stojí za za konferencemi Konference Agora a INSPO zaměřenými na informační a komunikační technologie pro uživatele se zrakovým postižením, náš kolega Radek Pavlíček. ❤❤👏❤💪💪

Tady Vodafone 87: Radek Pavlíček o přístupnosti neboli inkluzivním designu Dnes se budeme bavit o přístupnosti neboli inkluzivním designu. Můj dnešní host nám vysvětlí, co to je, k čemu nám je dobrá a proč je důležité o ní mluvit. Ve studiu mám Radka Pavlíčka, mezinárodně uznávaného experta a certifikovaného profesionála v oblasti přístupnosti w...

🥳🥳Obrovská gratulace Agátě Koupilové, studentce Právnické fakulty, která včera z rukou rektora Masarykovy univerzity přijala cenu za významný sportovní výkon. 👏❤👏💪💪
👉Cenu získala za vynikající vystoupení na mistrovství světa v
paraplavání v britském Manchesteru, které proběhlo na přelomu července a srpna loňského roku. Ze třech disciplín si odnesla kromě tří osobních rekordů také bronzovou medaili.🥉🏊‍♀️👏
👉Agátě držímě pěsti na letošní paralympijské hry do Paříže. 🙏🙏🍀🍀

Minulý týden se dělo věcí!🥳😊😇
👉📌15. května: Jsme rádi, že se nám povedlo uspět v grantové výzvě společnosti T-Mobile a jejích partnerů organizace In IUSTITIA a Nadace Via "Česko bez předsudků". Přihlásili jsme se s projektem hybridní knihy zaměřené na tuto problematiku. Do roka se můžete těšit na publikaci v univerzálním formátu vč. českého znakového jazyka, která věříme najde své místo třeba i ve školách. 👏❤👏
👉📌16. května: Do letošní univerzitní akce MUNI DAY pořádaného Masarykova univerzita se aktivně zapojilo i naše pracoviště. Opravdu aktivně - prezentací a praktickými ukázkami našeho sportovního vybavení, tandemovými koly, handibky i zimním vybavením, jako je biski a monoski (pravda, ty jen na ukázku, sníh jsme zajistit nedokázali). Vybavení využívají především studenti MU v rámci výuky předmětů tělesné výchovy, ale k dispozici je i zaměstnancům MU a široké veřejnosti. 👏👏❤❤
👉📌16. května: Proběhla vernisáž k výstavě Tisíc tváří Amazonie, kterou pořádá Moravské zemské muzeum, nabízí nevšední pohled
Na zpřístupnění výstavy jsme se rádi podíleli, tedy
➡️neslyšícím návštěvníkům je k dispozici videoprůvodce v českém znakovém jazyce
➡️pro návštěvníky se zrakovým znevýhodněním jsou vedle popisků v Brailleově písmu ve výstavě připraveny nejrůznější hmatové prvky, haptické předměty, mapy, model obydlí, čichové vjemy a hra v podobě pexesa,
➡️texty věnující se jednotlivým tématům výstavy jsou dostupné prostřednictvím QR kódů i v audio formě. 🤝👏👍
👉📌18. května: Na letošní Brněnské muzejní noci 2024 se spolupodílelo i naše pracoviště. Na popud kolegů z Moravské zemské muzeum se náš pracovník Jindřich Mikulík v roli neslyšícího průvodce ujal komentované prohlídky expozice Svět nerostů a výstavy Světy ukryté v kameni. Věříme, že informace zprostředkované přímo v českém znakovém jazyce početná skupina návštěvníků (a nejen neslyšících!) ocenila. 👍👍👏👏
👉📌18. a 19. května: O víkendu proběhl už 19. ročník Konference Agora, konference o technologiích pro zrakově postižené.
➡️V plenární sekci se účastníci mohli seznámit s novinkami v oblasti hmatové grafiky, vybraných aplikací či využití umělé inteligence.💪💪
➡️Vystavovatelská část nabídla příležitost vyzkoušet si produkty a služby nejméně 7 vystavovatelů.💪💪
➡️Workshopy opět nabídly možnost praktického seznámení s vybranými programy či aplikacemi - těšit se můžete například na workshopy z oblasti využití umělé inteligence k rozpoznávání a popisům grafických objektů, bankovnictví a financí či tvorby obsahu na web.💪💪

📣Partneři projektu LangSkills II vás 12. a 13.9.2024 srdečně zvou na závěrečnou konferenci projektu LangSkills II: The LangSkills II Closing Conference . 👏👏
Cílem konference je:
✅vytvořit prostor pro dialog,
✅výměnu myšlenek a zkušeností v oblasti výuky a
✅učení cizích jazyků a internacionalizace neslyšících a nedoslýchavých studentů.
👉Konferenční jazyky jsou angličtina a mezinárodní znakový systém.
👉Děkujeme našim partnerům KUL, The John Paul II Catholic University of Lublin, Siena School for Liberal Arts a ASNEP, z.s.. Děkujeme za podporu také Dům zahraniční spolupráce - DZS a .🤝🤝
ℹ️Více informací na:
https://www.teiresias.muni.cz/en/veda-a-vyzkum/konference-a-jine-akce/zaverecna-konference-projektu-langskills-ii

📣Ve dnech 14. až 16. května 2024 probíhá u nás akce IDEAL Project (Increasing DEaf Adult health Literacy through innovative methodologies), kterého se účastní 15 účastníků ze všech (5) projektových zemí - z Česka🇨🇿, Itálie🇮🇹, Maďarska🇭🇺, Slovenska🇸🇰 a Španělska🇪🇸.
Jedná se o účastníky, kteří mají zkušenosti s výukou neslyšících dospělých a v rámci tréninku pro vyučující si navzájem sdílí své zkušenosti a dávají zpětnou vazbu na zpracovaný návrh Příručky pro lektory dospělých neslyšících, jež je jedním z projektových výstupů. Celá akce probíhá pouze v mezinárodním znakovém systému.👏👌👋✌️🤝

👉Výstava s názvem Tisíc tváří Amazonie, kterou pořádá Moravské zemské muzeum, nabízí nevšední pohled na současnou Amazonii, kterou můžete zažít všemi smysly.👏❤🤝👏
👉Na zpřístupnění výstavy jsme se rádi podíleli, tedy
✅ neslyšícím návštěvníkům je k dispozici videoprůvodce v českém znakovém jazyce
✅pro návštěvníky se zrakovým znevýhodněním jsou vedle popisků v Brailleově písmu ve výstavě připraveny nejrůznější hmatové prvky, haptické předměty, mapy, model obydlí, čichové vjemy a hra v podobě pexesa,
✅texty věnující se jednotlivým tématům výstavy jsou dostupné prostřednictvím QR kódů i v audio formě, zobrazit si je lze také v anglickém a španělském jazyce.

👉Výstava v Pavilonu Anthropos Moravského zemského muzea bude přístupná od 17. 5. 2024 až do 4. 1. 2026. Uvidíte na ní mnoho zajímavých předmětů a také videa a fotografie lidí, rostlin a zvířat Amazonie. Připraveny jsou i zajímavé hry. Výstava je vhodná pro děti i dospělé.

Více informací: https://www.mzm.cz/mista/pripravovane-vystavy