Българско училище "Никола Вапцаров" Никозия, Кипър Bulgarian School Nicosia

На 6 юни Съюзът на българите в Кипър (Съюз на българите в Кипър) организира и проведе за поредна година изпит за придобиване на сертификат за ниво на владеене на български език като чужд – ниво B2. На изпита се явиха ученици от БУ „Никола Вапцаров“ – Никозия и БУ „Народни будители“ – Паралимни.
✅Последвайте линка за повече информация: https://www.bgschoolnicosia.com/2026/06/09/izpit-b2-balgarski-ezik-kipar-2026/
#СъюзНаБългаритеВКипър #БългарскиЕзик #СертификатПоБългарскиЕзик #СофийскиУниверситет #БългарскоУчилище #БългариВКипър

ДНЕС ПОЧИТАМЕ ХРИСТО БОТЕВ И ЗАГИНАЛИТЕ ЗА СВОБОДАТА НА БЪЛГАРИЯ

Днес почитаме паметта на Христо Ботев Петков (25 дек. 1847/6 януари 1848, Калофер – 20 май/01 юни 1876) – поет, публицист, революционер. През 1871 г. е редактор на в. „Дума на българските емигранти“, а в периода 1874 – 1875 г. на в. „Знаме”. От август 1874 г. е активен член на БРЦК и е един от инициаторите за учредяването на БРК. Участва в подготовката на опита за въстание през септември 1875 г. По време на Априлското въстание е войвода на чета от над 200 души. Загива на вр. Камарата край Враца.

Поклон пред великия му подвиг!

Дълбок поклон пред паметта на героите!

С много усмивки, вълнение и заслужени аплодисменти Българското училище „Никола Вапцаров“ – Никозия изпрати учебната 2025/2026 година и връчи свидетелствата на учениците от прогимназиален и гимназиален етап.

Специален момент в тържеството беше изпращането на абитуриентите от Випуск 2026. Заедно с техните учители, родители и съученици си припомнихме част от годините, прекарани в българското училище – години на учене, приятелства, празници и споделени преживявания.

Мил жест към абитуриентите направиха и децата от подготвителната група, които специално за тях бяха изработили картички с пожелания за успех. А денят приключи със символичен "абитуриенски бал", на който вече извън класните стаи учители и ученици си пожелаха нови срещи и успешен път.

След връчването на свидетелствата на дванадесетокласниците своите документи получиха и учениците от 6., 7., 8., 9., 10. и 11. клас, които успешно завършиха учебната година.

Благодарим на учителите за всеотдайността, на родителите за доверието и подкрепата и на всички ученици, които и тази година доказаха, че българският език и култура могат да бъдат живи и обичани навсякъде по света.

На нашите абитуриенти пожелаваме смело да следват мечтите си, да бъдат уверени в избора си и никога да не забравят пътя, който са извървели дотук.

На добър час, Випуск 2026! 🇧🇬🎓📚

Днес България празнува един от най-светлите си и духовни празници – Деня на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета, култура и славянската книжовност. Това е ден, в който почитаме силата на буквите, знанието и духовността – онова невидимо богатство, което съхранява народа ни през вековете и продължава да ни свързва чрез езика, паметта и културата. Делото на светите братя Кирил и Методий е много повече от създаването на азбуката. То е акт на духовно пробуждане и вяра, че всеки човек има право да достигне до знанието, до словото и до светлината на просветата на своя роден език.

За българските училища зад граница този ден има особена стойност. Това е празник на всички онези деца, които растат далеч от България, но продължават да носят българския език, история и култура в себе си.

В навечерието на 24 май в БУ „Никола Вапцаров“ – Никозия се проведе тържеството по случай завършването на начална степен и връчването на свидетелствата за завършена учебна година.

С много старание, емоция и вълнение първокласниците представиха своя рецитал — впечатлиха с труда, който са положили през цялата година за първите научени букви, думи и стъпки в света на знанието. А участието на ВГ „До, ре, ми“ , както винаги, оживи публиката с празничната песен и създаде тържествена атмосфера.

Учениците от пети клас изненадаха публиката със своята авторска приказка — оригинален разказ, в който по свой начин бяха преплели герои и сюжети от произведенията, изучавани през годините в българското училище. С много въображение и усет към словото те показаха колко силна е детската фантазия.

В този празничен ден отправяме благодарност към всички учители, родители и ученици, които пазят жив българския език и духовност далеч от родината.

Нека словото продължава да ни събира.
Нека знанието дава посока.
Нека децата ни растат с увереност, че където и по света да се намират, България остава част от тях.

Честит 24 май!

Среща с писателя Тодор Костадинов в Никозия

Съюзът на българите в Кипър и БУ „Никола Вапцаров“ в Никозия канят всички любители на българската литература и словото на една специална среща с писателя Тодор Костадинов.

Автор с дългогодишен път в българската литература, журналистиката и публицистиката, Тодор Костадинов ще представи своето творчество и ще разговаря с публиката за книгите, спомените, хората и историите, които остават във времето. Неговите срещи с читатели винаги преминават като искрен разговор – за България, паметта, живота и силата на словото.

Гостите ще имат възможност да получат книги с автограф от автора и лично да се срещнат с него.

📅 27 май 2026 г. (сряда)
🕡 18:30 ч.
📍 ул. „Епаминонда“ 7, Никозия 1076

Очакваме Ви!

ТЪРЖЕСТВО ПО СЛУЧАЙ ЗАВЪРШВАНЕТО НА НАЧАЛНА СТЕПЕН

В края на учебната година учениците от начална степен на БУ „Никола Вапцаров“ – Никозия ще получат своите свидетелства за завършен етап от обучението — ден, който събира в себе си радостта от постигнатото, усилията на децата и подкрепата на техните семейства и преподаватели.

📅 23 май 2026 г.
🕙 10:00 ч.
📍 БУ „Никола Вапцаров“ – Никозия

Очакваме Ви!

Съюзът на българите в Кипър и Българското училище „Никола Вапцаров“ – Никозия канят българската общност в Кипър, родители, ученици и преподаватели на среща-дискусия на тема:

„Образователни мостове – УниБИТ и българските училища в Кипър“

Гости на събитието ще бъдат:

• Проф. Иванка Павлова – заместник-ректор по учебната дейност в Университета по библиотекознание и информационни технологии – София
• Ас. д-р Руска Манолова – преподавател в УниБИТ

По време на срещата ще бъдат представени възможностите за обучение в УниБИТ, инициативи за сътрудничество с българските училища в чужбина и теми, свързани с образованието и съхраняването на българската идентичност зад граница.

📍 16 май 2026 г. (събота)
🕑 14:00 ч.
📌 Зала на Съюза на българите в Кипър
📍 7 Epaminonda Str., Nicosia 1076, Cyprus

Събитието се организира със съдействието на Сдружение „България – Кипър: Култура без граници“.