oktobarh

Kulturni Centar LAB i Kauno menininkų namai / Kaunas Artists' House započinju sprovođenje recipročnog rezidencijalnog programa ‘DeMo’ (skraćeno od Decoding Modernity – Dešifrovanje Modernizma). Cilj programa je istraživanje veza između različitih modernizama i razjašnjenje modernizma kao fenomena u širem smislu vremena i prostora, kao i kroz kulturne, naučne, društvene i industrijske napretke.

⏰ Poziv je otvoren do 7. oktobra

Отворени позив за резиденцију у Каунасу Kaunas Artists’ House (КАХ, Литванија) и Културни центар ЛАБ (Нови Сад, Србија) започињу спровођење реципрочног резиденцијалног програма 'ДеМо' (скраћено од Decoding Modernity – Деши....

Dragi oktobarhovci, nadamo se da ste svi zdravi i bezbedni i da niste previše zapostavili svoje projekte! DOCEXDOCE i ArchSharing specijalno izdanje konkursa inspirisanog trenutnom situacijom u svetu. Konkurs je otvoren za sve studente i mlade profesionalce u svim oblastima arhitekture, umetnosti i grafičkog dizajna.
Želimo vam puno sreće, budite kreativni, ostanite kod kuće!

Sve ostale informacije možete pronaći na linku ispod.✨
http://esp.docexdoce.com/userfiles/files/QUICK%20INFO%20%20[eng+esp+fra]%20%20%20LIVING%20TO%20TELL%20THE%20TALE%20-%20%20ARCHSHARING%20+%20DOCEXDOCE(1).pdf?fbclid=IwAR0mZ7BBf0WKY3D7kc1BGpI4T7UEVyOcukY2boFbTTiQgqLE5BESzV9zce8

Heej, studenti !

Dok ispitni rok, lagano, teče, setite se da je zdravlje preče! (:
Pod tim mislimo, ne zaboravite da predahnete, a dok to radite, evo prilike da učestvujete na izložbi radova koje organizuje DA! festival. Radovi mogu biti iz domena arhitekture, dizajna i umetnosti, a prijave traju do 29. februara.
Više možete pročitati na zvaničnoj objavi, ispod

IZLOŽBA / EXHIBITION

POČELE SU PRIJAVE RADOVA, A TRAJU DO 29.2.!
APPLICATIONS ARE OPEN UNTIL THE 29TH OF FEBRUARY!

PRIJAVNICE NA LINKU U OPISU PROFILA
FORMS AVAILABLE ON LINK IN BIO
_________________________________________________

Ako si kreativan student (studiraš arhitekturu, dizajn, bilo koje umjetničko područje...) prijavi svoj rad na studentsku izložbu DA! festivala 2020.
Možeš prijaviti svoj studentski rad ili bilo koji rad na kojem radiš izvan faksa!

Nema selekcije!

Po prvi put ove će se godine festival odrediti kroz temu održivosti – ekološku, ekonomsku i socijalnu dimenziju tog pojma. Ta će tema biti nit vodilja studentske izložbe, predavanja i radionica, kao i samoga koncepta organizacije festivala.
Tvoj rad može i ne mora biti na temu održivosti!
Ako je, ODLIČNO! Samo naglasi to u prijavnici!
_________________________________________________

If you are a creative student (you study architecture, design, art...) submit your work to DA! festival 2020. student exhibition.
You can submit your student work or anything you do outside of school.

There is no selection!

For the first time the festival has a theme – sustainability – ecological, economical and social dimension of sustainability. That topic will connect all activities throughout the festival – lectures, workshops and ofcourse the exhibition!

The work you submit can and does not have be connected to sustainability.
If it is, GREAT! Be sure to mention it in the application form!

Dragi prijatelji i drage kolege, oktobarh vam želi srećne božićne i novogodišnje praznike. Želimo vam uspešnu, kreativnu i srećnu 2020. godinu!🍀🥳

------------‐------☆☆☆☆☆---------------------

Dear friends and colleagues, oktobarh wishes you a merry Crhistmas and a happy New Year. We wish you a successful, creative and happy 2020.! 🍀🥳

Dragi oktobarhovci, evo konačno par momenata vrednih deljenja sa poslednjeg vikenda ovogodišnjeg izdanja. Izvinjavamo se što smo malo razdužili ovo postavljanje, ali stižemo taman pred novu 2020. Zahvaljujemo se još jednom svim našim predavačima, sponzorima, učesnicima i prijateljima i kolegama na pomoći i divnim savetima kao i svima vama koji se bili! Stay tuned people, spremamo vam svašta. Volimo vas i hvala!

Došao je kraj četvrtog po redu Oktobarha. Ovom prilikom želeli bismo da se zahvalimo svima vama koji ste svojim učestvovanjem u Oktobarhskim događajima učinili festival onim što jeste. Nadamo se da smo makar delimično ispunili vaša očekivanja i da ste uživali koliko i mi. Posebno se zahvaljujemo našim prijateljima i partnerima bez kojih sve ovo ne bi bilo moguće (ARSA architects, OPENS 2019 - Omladinska prestonica Evrope Novi Sad, Novi Sad 2021, DANS - Društvo arhitekata Novog Sada, Lokomotiva mladih Novog Sada, dom b-612, baldini studio, MSUV - Muzej Savremene Umetnosti Vojvodine) kao i predavačima koji su izdvojili vreme od svojih obaveza i došli u Novi Sad da nam prenesu svoja iskustva (Ephemera Collective, Tim 8, Psychetecture, Snežana Zlatković - Studio sz.dar, Sandra Trifunović, Dejan Todorović, Miloš Martinović, Jelena Ilić - Paper Storm, Polimorf, Dva arhitekta, Spring studio, SODA Arhitekti, Fahr 021.3, Proarh, Salt & Water, Focal, Studio MØBA, Orange Architects, SKROZ). Veliko hvala i volonterima na njihovoj pomoći i trudu da festival izgleda i funkcioniše što bolje.
Pratite nas na društvenim mrežama i budite u toku sa narednim događajima. Uskoro očekujte i fotografije. Hvala!

----------------------------------------------------------------------------------

The fourth installment of Oktobarh festival has come to an end. We would like to take this opportunity to officially thank each and every one of you who, through your involvement in the Oktobarh’s events made the festival into what it is. We hope that we have managed to, at least in part, fulfill your expectations and that you have enjoyed this experience as much as we have.
We are especially thankful to our friends and partners without whom this wouldn’t be possible (ARSA architects, OPENS 2019 - Youth Capital of Europe Novi Sad, Novi Sad 2021, DaNS - Association of Novog Sada Architects, Lokomotiva mladih Novog Sada, dom b-612, baldini studio, MSUV - Museum of Contemporary Art of Vojvodina) as well as the lecturers who have taken the time to come to Novi Sad and share their experience with us (Ephemera Collective, Tim 8, Psychetecture, Studio sz.dar, Sandra Trifunović, Dejan Todorović, Miloš Martinović, Paper Storm, Polimorf, Dva arhitekta, Spring studio, SODA Arhitekti, Fahr 021.3, Proarh, Salt & Water, Focal, Studio MØBA, Orange Architects, SKROZ). Big thank you to the volunteers on their help and efforts to assure the festival looks and functions as best as it can.
Don’t forget to follow us on social networks and stay tuned for upcoming events. Expect the photos soon. Thank you!

Program ovogodišnje oktobarhske konferencije pružiće vam priliku da se iz prve ruke upoznate sa praksom vodećih biroa sa domaće i evropske scene, kao i da se bolje upoznate sa aktuelnim temama i tokovima u arhitekturi.

This year's Oktobarh Conference allows for first hand look into architectural practice of famous architectural studios from the region as well as Europe, introducing world's topical architectural topics.

https://www.facebook.com/events/2385385671541108/?event_time_id=2385385674874441

Gde se razilaze arhitektura i inženjerstvo? Na koje sve načine doživljavamo arhitekturu danas? Kako građani mogu da ulepšaju svoj grad? Saznajte odgovore na ova i druga pitanaj na tribini OK Talks koja će se održati u petak od 16h u amfiteatru SPENS-a. Vidimo se!
-------------------------------------------------------
Where do architecture and engineering part their ways? Through which mediums do we percieve architecture today? How can citizens make a city more beautiful? Learn answers to these and many other questions at our event OK Talks which will be held on Friday at SPENS, starting at 16h. See you there!

Dani Orisa 19

Dani Orisa međunarodni je arhitektonski događaj koji organiziraju časopis Oris i Oris Kuća arhitekture. Dvodnevno događanje, koje se održava od 2001. godine, predstavlja najznačajnija imena svetske arhitektonske i kulturne scene, a svake godine okuplja više od 2000 posetilaca iz Hrvatske, okolnih zemalja, pa i šire.
Ovogodišnji Dani Orisa održat će se u Zagrebu 19. i 20. oktobra 2019., u Koncertnoj dvorani Vatroslava Lisinskog.

Na ovogodišnjim Danima Orisa svoja će predavanja održati arhitekti i dizajneri:

Mario Botta (Švajcarska), ključno ime evropskog postmodernizma;
3LHD (Hrvatska), međunarodno poznat zagrebački studio;
Estúdio Gustavo Utrabo (Brazil), dobitnici RIBA-ine nagrade za mlade arhitekte 2018.;
6a architects (Velika Britanija), londonski studio poznat po zgradama za kulturu i obrazovanje;
Neno Kezić (Hrvatska), osnivač studija Arhipolis, dobitnik Nagrade Vladimir Nazor;
Piero Lissoni (Italija), arhitekta i dizajner;
Cristóbal Palma (Čile), vodeći arhitektonski fotograf i autor kratkih filmova;
Harquitectes (Španjolska), finalisti nagrade EU Mies van der Rohe 2019.

ORIS TALKS - Designing Architectural Education

Ovogodišnji Dani Orisa 19 unose jednu novinu u program. Reč je o Oris Talks koji će se održati na temu Designing Architectural Education, a u javnoj diskusiji sudelovaće istaknuti međunarodni stručnjaci:

Martha Thorne, izvršna direktorica Pritzkerove nagrade i direktorica Arhitektonskog fakulteta IE u Madridu
Mia Roth Čerina, profesorica na Arhitektonskom fakultetu u Zagrebu
Tom Emerson, profesor i dekan ETH Zurich
Tadej Glažar, profesor i prodekan na Arhitektonskom fakultetu u Ljubljani
Vedran Mimica, profesor arhitekture i urbanizma na IIT u Chicagu

Izložba:

U sklopu Dana Orisa 19 u Oris Kući arhitekture (Kralja Držislava 3) otvoriće se izložba čileanskog arhitektonskog fotografa i autora kratkih filmova Cristóbala Palme naziva Caracoles.

Pozivamo sve zainteresovane da detaljnije istraže program na linku ispod i da nam se pridruže kako bismo zajedno doživeli Dane Orisa !

http://www.oris.hr/hr/

Abstract: The Art of Design - Olafur Eliasson
13.10.2019. / 19:45 / Dom b612
Dani arhitektonskog filma

ENGLISH BELOW

Olafur Eliasson stvara instalacije koje aktiviraju sva vaša čula, potpuno vas uključujući, dopuštajući svakom posmatraču da ostvari lične impresije.

Apstrakt: Umetnost dizajna je Netfliksov originalni dokumentarni serijal koji promoviše umetnike u raznim dizajnerskim disciplinama.

Druga sezona je objavljena u septembru 2019. godine a prva epizoda Eliasonov pristup umetnosti.

Izvršni producent: Scott Dadich, Morgan Neville, Dave O’Connor, Jon Kamen, Justin Wilkes, Jason Spingarn-Koff, Ben Cotner, Lisa Nishimura

Godina: 2019
Jezik: Engleski
Prevod: Engleski
Trajanje: 45'

------------------------------------------------------------------
Olafur Eliasson creates sensory-rich immersive installations, including a lamp-lit sun at the Tate Modern and chunks of Arctic ice on city streets.

Abstract: The Art of Design is a Netflix original documentary series highlighting artists in the field of design.

The second season was released in October 2019 and the first episode explores Eliasson's take on art.

Executive Producer: Scott Dadich, Morgan Neville, Dave O’Connor, Jon Kamen, Justin Wilkes, Jason Spingarn-Koff, Ben Cotner, Lisa Nishimura

Year: 2019
Language: English
Subtitles: English
Duration: 45'

Centar
13.10.2019. / 18:45 / Dom b612
Dani arhitektonskog filma

ENGLISH BELOW

Prostrani kompleks hodnika, dvorana i kongresnih sala danas deluje kao odsjaj jedne prošlosti. Arhitektura zgrade odražava nekadašnju ideju budućnosti, dok materijali i površine zgrade svedoče o sadašnjem stanju. Svojim predanim radom, osoblje koje održava zgradu štiti ostatke nekadašnje vizije. Sinhronim, gotovo ritualnim pokretima njihova tela se sjedinjuju sa prostorom. Sava Centar je kongresni centar čija je izgradnja završena u rekordnom roku 1978. U vreme SFRJ ovde su se održale stotine internacionalnih sastanaka, uključujući konferencije Interpola, MMF-a kao i samit Pokreta nesvrstanih. Nakon raspada Jugoslavije, kapaciteti prostora su postali preveliki za njegovu prvobitnu namenu. Zgradi predstoji privatizacija i komercijalna rekonstrukcija.

Reditelj: Ivan Marković
Godina: 2019
Jezik: /
Prevod: Engleski
Trajanje: 49'

------------------------------------------------------------------
The architecture of the building still communicates a past idea of the future, while the materials reveal its current state. The vast complex of corridors, atriums and halls now feel almost abandoned. Through their relentless effort, the maintenance workers shoulder the duty of restoring what the space was imagined to be. Their movements are unison, ritual but also their own.
Sava Centar is a congress space completed in 1978. in Belgrade, Yugoslavia. It hosted hundreds of international meetings, including World Bank summits and a conference of the Non Aligned Movement. After the breakup of Yugoslavia, its capacities gradually became obsolete. It is now awaiting a privatisation and commercial reconstruction.

Director: Ivan Marković
Year: 2019
Language: /
Subtitles: English
Duration: 49'