Kulturna zona

07/09/2026

🎥POZIV ZA UČEŠĆE NA FESTIVALU JEDNOMINUNTNOG FILMA

Kulturna zona iz Novog Kneževca poziva vas da budete deo drugog izdanja Festivala jednominutnog filma, koji će se održati u subotu, 7. novembra 2026.

Imate priču koju možete da ispričate za samo 60 sekundi? Snimite je, animirajte ili dokumentujte i prijavite svoj film!

📅Konkurs je otvoren od 7. septembra do 23. oktobra 2026.

📌Uslovi konkursa:
• maksimalno trajanje filma je 1 minut
• dozvoljene su sve filmske i animacijske tehnike, a filmovi mogu biti snimljeni mobilnim telefonom, fotoaparatom, kamerom ili drugim uređajem za snimanje
• pravo na učešće imaju svi, bez obzira na uzrast i iskustvo
• jedan autor može poslati najviše tri filma
• film ne sme sadržati govor mržnje, vređanje, omalovažavanje niti eksplicitan sadržaj
• uz film je potrebno poslati kratku biografiju autora
• uz film je potrebno poslati sinopsis (kratak sadržaj filma, u nekoliko rečenica) i tehničke podatke o filmu (trajanje, godina proizvodnje, tehnika i format filma)
• u okviru filma mora jasno biti prikazan naziv filma, ime reditelja, scenariste, naratora, snimatelja, glumaca, autora muzike i godina proizvodnje
• ukoliko film nije na srpskom jeziku, obavezno je u sam film dodati titlove na srpskom jeziku
• ukoliko zvuk nije dovoljno kvalitetan i/ili razumljiv, obavezno je dodati titlove na srpskom jeziku
• filmove slati putem WeTransfer-a na: [email protected]

❗Filmovi koji ne ispunjavaju sve navedene uslove neće biti prihvaćeni.

🏆Najboljim filmovima biće dodeljene nagrade.

📩Za sve dodatne informacije pišite na [email protected] ili pozovite 0629471480.

Vidimo se na drugom Festivalu jednominutnog filma!
Kulturna zona, Novi Kneževac
7. novembar 2026. u 18h

01/09/2026

(SRB)
Prostor Kulturne zone bio je premali da primi sve posetioce koji su u subotu 29. avgusta došli na otvaranje izložbe "Nebo na veresiju", te smo prvi put otvaranje održali ispred galerije.
Izložba astrofotografija našeg sugrađanina Živojina Borzaša privukla je veliku pažnju, pa smo pored naših Novokneževčana, ugostili divne ljude iz Novog Sada, Mostara, Foče...

Naši prijatelji - umetnica Korina Gubik i novinar Boris Molnar Čović, otvorili su izložbu neočekivanim, toplim, duhovitim, ali i ozbiljnim govorom o astrofotografiji.✨

Muzika sa gramofonskih ploča nam je pravila toplu atmosferu, susreti, razgovori nizali se u nedogled, a fotografije koje su nas mamile da priđemo sasvim blizu i pokušamo da shvatimo šta krije nebo...

U nastavku večeri naši drugari iz Cirkonea su spontano zasvirali i održali fantastičan concert koji je začinio ovo već do tada, spektakularno veče.

Hvala Živojinu što je svoje „Nebo na veresiju“ pozajmio Kulturnoj zoni i podelio ga sa nama, Hvala firmi "Teleskop centar" iz Novog Kneževca na podršci i sponzorstvu izložbe, kao i svima koji su prisustvovali ovom događaju za pamćenje!❤️

A ako niste bili na otvaranju – imate još vremena da dođete i pogledate nebo iz malo drugačije perspektive. 🔭
Izložba je otvorena od utorka do subote, od 18-20h.
---------
(HU)
A Kulturális Zóna galériájának tere szűkösnek bizonyult ahhoz, hogy befogadja mindazokat, akik augusztus 29-én, szombaton eljöttek a „Kölcsönkapott égbolt” című kiállítás megnyitójára, így első alkalommal a galéria előtt tartottuk meg a megnyitót.

A településünkön élő Borzaš Živojin asztrofotóiból rendezett kiállítás nagy érdeklődést váltott ki. A helyi látogatók mellett Újvidékről, Mostarból, Fočából és más városokból is érkeztek hozzánk nagyszerű emberek.

Barátaink, Gubik Korina képzőművész és Boris Molnar Čović újságíró nyitották meg a kiállítást egy rendhagyó, közvetlen, humoros, ugyanakkor komoly gondolatokat is felvonultató beszéddel az asztrofotózásról. ✨

A bakelitlemezekről szóló zene meghitt hangulatot teremtett, a találkozások és beszélgetések pedig szinte vég nélkül folytatódtak. Közben a fotók újra és újra arra csábítottak bennünket, hogy egészen közel lépjünk hozzájuk, és megpróbáljuk megfejteni, mi minden rejtőzik odafent, az égen...

Az este folytatásaként barátaink, a Cirkonea zenekar tagjai spontán zenélésbe kezdtek, és fantasztikus koncerttel tették fel a koronát erre a már addig is különleges estére. 🎶

Köszönjük Živojinnak, hogy „Kölcsönkapott égboltját” a Kulturális Zónára bízta, és megosztotta velünk.
Köszönjük a Teleskop Centar újknezsőci cégnek a kiállítás támogatását és szponzorálását, valamint mindenkinek, aki jelenlétével hozzájárult ehhez az emlékezetes estéhez! ❤️

Ha nem tudtatok ott lenni a megnyitón, még van időtök ellátogatni hozzánk, és egy kicsit más perspektívából szemlélni az eget. 🔭

A kiállítás keddtől szombatig, 18 és 20 óra között látogatható.

20/08/2026

Vidimo se danas u 18h !

🌳📳 KAKO SAČUVATI PRIRODU KADA JE FOTKA NA INSTAGRAMU VAŽNIJA

Dragi prijatelji,
Zajedno sa Kulturnom Zonom pozivamo vas na čas ekologije posvećen jednoj veoma zanimljivoj i aktuelnoj temi – našem odnosu prema prirodi u vremenu društvenih mreža. 🌿📱
O ovoj temi govoriće Marija Milanović.
20.8.2026.
18:00 časova
📍 Kulturna Zona
Dođite da zajedno razgovaramo o tome kako možemo da čuvamo prirodu, a da pritom ne zaboravimo da u njoj zaista uživamo. 💚🌳
Vidimo se! 😃

15/08/2026

🌳📳 KAKO SAČUVATI PRIRODU KADA JE FOTKA NA INSTAGRAMU VAŽNIJA

Dragi prijatelji,
Zajedno sa Kulturnom Zonom pozivamo vas na čas ekologije posvećen jednoj veoma zanimljivoj i aktuelnoj temi – našem odnosu prema prirodi u vremenu društvenih mreža. 🌿📱
O ovoj temi govoriće Marija Milanović.
20.8.2026.
18:00 časova
📍 Kulturna Zona
Dođite da zajedno razgovaramo o tome kako možemo da čuvamo prirodu, a da pritom ne zaboravimo da u njoj zaista uživamo. 💚🌳
Vidimo se! 😃

09/08/2026

(SRB)
Sinoć smo otvorili izložbu grupe autora – članova Udruženja za negovanje umetnosti "Feniks" iz Novog Kneževca.

Izložbu su svečano otvorili Radovan Ignjatov, predsednik Kulturne zone i Spomenka Malbaški, predsednica udruženja "Feniks".

Radovi 13 autora ispunili su galerijski prostor bojama, emocijama, različitim umetničkim izrazima i ličnim pričama, potvrđujući koliko je bogata i raznovrsna umetnička scena našeg kraja. Kulturna zona bila je ispunjena do poslednjeg mesta, a posebno nas raduje što smo među posetiocima videli mnogo novih lica.

Umesto najavljene Anđele Ivetić, koja je bila sprečena da nastupi, veče su ulepšali naši prijatelji Dragan Mijatov Čačka na gitari i Nenad Ostojin vokalom. Najpre su obradovali najmlađe posetioce, kojih je bilo zaista mnogo, veselim dečjim pesmama, a potom nastavili muzičko putovanje repertoarom koji je ispunio srca odraslih i stvorio divnu atmosferu.

Hvala svima koji su svojim dolaskom uveličali ovo lepo veče.

Izložba je otvorena za posetioce od utorka do subote, u terminu od 18 do 20 časova.

Dobrodošli!

------------------------------

(HU)
Tegnap este megnyitottuk az újknézsei **Feniks Művészetápoló Egyesület** alkotóinak csoportos kiállítását.

A kiállítást ünnepélyesen Radovan Ignjatov* a Kulturális Zóna elnöke és Spomenka Malbaški, a "Feniks" egyesület elnöke nyitották meg.

A 13 alkotó munkái színekkel, érzelmekkel, különböző művészi kifejezésmódokkal és személyes történetekkel töltötték meg a galéria terét, ismét bizonyítva, milyen gazdag és sokszínű vidékünk művészeti élete.

A Kulturális Zóna zsúfolásig megtelt, és külön örömünkre szolgált, hogy a látogatók között sok új arcot is üdvözölhettünk.

A meghirdetett Anđela Ivetić helyett, aki nem tudott fellépni, barátaink, Dragan Mijatov Čačka gitáron és Nenad Ostojin énekével tették emlékezetessé az estét. Először a legfiatalabb látogatókat örvendeztették meg – akikből valóban nagyon sok volt – vidám gyermekdalokkal, majd zenei utazásukat olyan repertoárral folytatták, amely elnyerte a felnőttek szívét is, és csodálatos hangulatot teremtett.

Köszönjük mindenkinek, aki jelenlétével hozzájárult ehhez a szép estéhez.

A kiállítás keddtől szombatig, 18 és 20 óra között látogatható.

Szeret***el várunk mindenkit!

20/07/2026

(SRB)
Dragi prijatelji Kulturne zone,
dok čekamo zvanično objavljivanje našeg filma „Tepih koji pamti“ na internetu, sa zadovoljstvom ga delimo sa vama ovde, na našoj stranici.
Pored filma, na internetu će biti dostupna i kompletna digitalna arhiva tepihare "Banaćanka" koju smo prikupili tokom istraživanja, kao i video vođenje kroz izložbu posvećenu tepihari.

🎥 Film možete pogledati na ovom linku:
https://drive.google.com/file/d/1pcBqRk4sGhm_2MHRzKqs6hNNNYcVO27h/view

--------------------
(HU)
Kedves barátaink,
Amíg várjuk „Az emlékező szőnyeg” című filmünk hivatalos online megjelenését, örömmel osztjuk meg veletek itt, az oldalunkon.
A filmen kívül hamarosan online is elérhető lesz a kutatás során összegyűjtött „Banaćanka” szőnyeggyár teljes digitális archívuma, valamint a szőnyeggyárnak szentelt kiállítás videós tárlatvezetése is.

🎥 A filmet az alábbi linken tekinthetik meg:
https://drive.google.com/file/d/1pcBqRk4sGhm_2MHRzKqs6hNNNYcVO27h/view

17/07/2026

(SRB)
Sinoć je u Kulturnoj zoni otvorena pop up izložba fotografija Ksenije Kostić Pecarić i Michaela Bentolila na opšte zadovoljstvo prisutnih posetilaca.
Ksenijini koloristički asamblaži smešteni u različitim prostorima i Michaelovi crno beli filigrantski doživljaji kanadske zime, našli su svoj sklad u našoj maloj galeriji.
Veče su obojili zvuci gitara Gorana, Igora i Željka, a u nastavku večeri u jam session delu, gitare se latio Čačka.

Izložba će moći da se pogleda u narednih 10 dana, u ustaljenom terminu od utorka do subote, od 18 do 20h.
Dobro došli!

-------------------

(HU)
Tegnap este a Kulturális Zónában megnyílt Ksenija Kostić Pecarić és Michael Bentolila pop-up fotókiállítása, amely nagy örömet szerzett a jelen lévő látogatóknak.
Ksenija különböző terekbe helyezett, színgazdag asszamblázsai és Michael a kanadai télről készült fekete-fehér, filigrán hangulatú felvételei harmonikus egységet alkottak kis galériánkban.
Az est hangulatát Goran, Igor és Željko gitárjátéka t***e teljessé, majd az este folytatásában, a jam session során Čačka is gitárt ragadott.

A kiállítás a következő 10 napban tekinthető meg, a megszokott nyitvatartási időben: keddtől szombatig, 18 és 20 óra között.
Szeret***el várunk mindenkit!

06/07/2026

Velika je radost i zadovoljstvo biti domaćin našim slikarima Ljubici, Ivanu, Sonji, Damjanu i Milici. Njihove radove možete pogledati do 15.juna u galeriji Kulturne zone od utorka do subote u terminu od 18-20h.

Hvala Mariji Popov koja je otvorila izložbu, Nenadu, Čački, Miletu i Bobanu, momcima iz benda "Ručni rad" koji su nas odličnom svirkom zadržali u galeriji i ulepšali druženje i Žaretu koji je medijski ispratio događaj.

Posebna zahvalnost svim poseticima izložbe i svirke, čije prisustvo nam je potvrda da je dobro to što radimo.