Interesting Russian language

В ГОРОДЕ but В ШКАФУ?🤔

📍Grammar:
Usually we start to learn this case with the easiest meaning (prepositional has a lot of them).
A place/process the object is situated in.

В/НА (Где? В чём? На чём?)
Pay your attention to the gender of the object!
🔸В па́ркЕ цветут ро́зы (парк - m). ОН ~Е
🔸Я отдыха́ю на Во́лге (Волга (river) - f). ОНА ~Е
🔸Кот любит сиде́ть на окне́ (окно - n). ОНО ~Е

🧐Exceptions:
1) ИЯ, ИЕ, ИЙ ~ ИИ (Россия - в РоссИИ, здание - в зданИИ...)

2) some words - шкаф, пол, угол, порт, аэропорт, мост... ~У (в шкафУ, в углУ).

✏️ Subscribe for more useful information😉

КАК МОЖНО ОБИДЕТЬ

Если человек слишком высокий или очень маленький, его можно назвать разными словами. НО! Они не всегда приятны!

Высокий:
🔸шпа́ла
🔸ды́лда
🔸каланча́
🔸амба́л

Низкий:
⏺️короты́шка
⏺️гном
⏺️шпингале́т
⏺️маля́вка

⚠️Это яркие характеристики, но довольно пренебрежительные. Хотя иногда друзья поймут😊

⛸️ГОЛОЛЁД, гололедица

= icy road

🔸Осторо́жно, сего́дня на у́лице гололёд (Warning: the roads are icy today).
🔸За́втра обеща́ют гололе́дицу (The weather forecast says the roads are going to be icy tomorrow).

💠 ско́льзко - it's slippery

🔸На улице очень скользко! - It's very slippery outside!

🛤️ПО доро́ге

= along the road

📍Grammar:
ПО + Dative case (по кому? по чему?)
🔸Маши́на е́дет по доро́ге (Car is driving along the road).
🔸Студе́нты иду́т по у́лице (Students are going along the street).
🔸Самолёт лети́т по не́бу (Plane is flying in the sky).

💠Crazy Russian
There is a comic riddle:
⏺️- Почему (по чему) собака бегает?
- По земле.
⏺️- Why (where) is a dog running?
- On the ground.
This joke is based on the sound, when you answer the less common question than the question "why". Usually someone answers this way if he doesn't want to answer the question😁

⏲️Круглосу́точно

= around the clock
Adj. круглосу́точный (-ая, -ое, -ые)
⏺️Круглосу́точный магази́н
⏺️Круглосу́точная апте́ка
⏺️Круглосу́точное кафе́

🔸Этот магазин работает круглосуточно (This store is open 24h)

💠Су́тки = 24 часа, день+ночь
🔸По́езд Екатеринбу́рг-Со́чи е́дет тро́е су́ток (The train from Ekaterinburg to Sochi runs for 72 hours).
⏺️ Кру́глые су́тки = for a long time, for 24h
🔸Он о́чень устал и теперь спит круглые сутки (He's exhausted and sleeping the whole day now).

🌲Сосна́ (pl. со́сны)🌲
= pine tree

🔼сосно́вый (-ая, -ое, -ые)
Сосно́вая ветка (pine branch)

🌲Де́рево сосна́ о́чень ча́сто встреча́ется в леса́х моего́ родно́го регио́на - Ура́ла (Pine tree is widespread in Ural forests).

🔸На се́вере ди́ком стои́т одино́ко
На го́лой верши́не сосна́...
(М.Ю. Лермонтов)
(In the wild north a pine tree stands alone
On the bare top of a mountain...
Mikhail Lermontov)

🔸Наш ковёр - цвето́чная поля́на,
На́ши сте́ны - со́сны-велика́ны...
-Песня бременских музыкантов
(Our carpet is a flower glade,
Our walls are giant pine trees...
-The song of the Bremen town musicians)

🔍В Stories - картины И.И.Шишкина "Утро в сосновом лесу" и "На севере диком"🔍

А вы меня́ете рези́ну?🤔 Мы в России - 2 раза в год!

⚒️ Поменя́ть рези́ну (slang, "to change rubber") - to change tyres (for winter/summer). Yes, we should change them for snow period - to avoid accidents.
▪️Рези́на - rubber (literally); tyres (slang)
▪️Ши́ны - tyres (literally)
▪️Шиномонта́ж - tyre fitting, tyre shop
▪️Зи́мняя (шипо́ванная)/ле́тняя рези́на - winter (studded)/summer tyres
🔹За́втра обеща́ют снег, а я ещё на ле́тней рези́не (The forecast promises snow but I still have not changed summer tyres).

💠 Синоним: переобува́ться (НСВ, imp.) - переобу́ться (СВ, perf.) (slang, "to change shoes").
🔹Я е́ду в шиномонта́ж переобува́ться (I'm going to the tyre shop to change tyres).

✏️📃А вы меня́ете рези́ну?

🏪МАГАЗИ́Н

Магази́н - store, shop

🔹Я купи́ла в магази́не хлеб (I bought bread in the store).

Магази́ны в России:
▪️суперма́ркет
▪️гиперма́ркет
▪️минима́ркет
▪️молл
▪️интерне́т-магази́н
▪️продукто́вый магази́н🍶
▪️хозяйственный магази́н 💡🔦🥄
▪️обувно́й магази́н👠
▪️магази́н оде́жды👚
▪️кни́жный магази́н📚
▪️строи́тельный магази́н⚒️⚙️
▪️магази́н бытово́й те́хники💻🖨️📺
▪️зо́омагазин 🐈🐕🐠

💠пойти́/ходи́ть по магази́нам - to go shopping
- Где ты была́?
- Ходи́ла по магази́нам с подру́гой.

🔼 magazine - журна́л!!

😖 Жа́дина!

Это де́тское про́звище для жа́дного челове́ка // This is a word for greedy person, usually used among children.

Жа́дный, жа́дная = ЖАДИНА!

🔹Ва́ся не даёт мне свои́ игру́шки, он жа́дина! (Vasya doesn't share his toys with me, he is greedy!)

💠Жа́дина-говя́дина = funny way for kids to call someone a greedy one, especially when you know that говя́дина means 'beef'🙈

Аккура́тный (adj.)💅
🔹На́стя о́чень аккура́тная: в её ко́мнате всегда́ чи́сто (Nastya is very neat: her room is always clean).
🔹Э́тот врач тако́й аккура́тный, мне бы́ло совсе́м не бо́льно (This doctor is so gentle, it wasn't painful at all).
🔹Како́й аккура́тный води́тель! (What a safe driver!)

Аккура́тно (adv.)
🔹Положи́ эту кни́гу аккура́тно (put this book down gently).
🔹Де́ти аккура́тно взя́ли ва́зу (Children took a vase carefully)