Irina online Spanish teacher

Da li ste čuli nekada za ovaj izraz?🍿👩🏼‍🏫🇪🇸

🍿Da li ste čuli nekad za izraz: «Tirar la caña»? 🎣😁🇪🇸

Da li ste čuli za riječ «Apapacho»? 🍿👩🏼‍🏫🇪🇸

▪️Najljepša riječ koju je navatl poklonio španskom jeziku.❣️
▪️Uprkos tome što termin «Apapacho» RAE definiše kao „nježno tapšanje” ili zagrljaj, Meksikanci daju mnogo poetičniju definiciju ovog termina. Za njih «Apapacho» predstavlja nježnost, utjehu, naklonost, umiljavanje, Itd.
▪️Takođe, ako niste ranije čuli za ovaj astečki jezik, ovo je prilika da saznate gdje se govori i koje od riječi koje danas koristimo u svakodnevnom govoru su zapravo porijeklom iz ovog jezika. ☺️

Riječ dana: Abracadabrante 🪄👩🏼‍🏫

• Da li ste čuli nekad za ovaj pridjev i da li ga koristite u govoru?🇪🇸

Stavljajte akcente, ne bilo vam teško. 😄🇪🇸👩🏼‍💻
• Poner las tildes es de guapos!💖📑📚

🍿📚 711. godine počinje muslimansko osvajanje Pirinejskog / Iberijskog poluostrva (današnje Španije i Portugala). Tada je grupa muslimana iz sjeverne Afrike na ovoj teritoriji formirala svoju državu «Al Ándalus».
🔺Arabizacija jezika se ne dešava preko noći. Za otprilike dva vijeka arapski je preovladao sa političke i vjerske tačke gledišta. Ono što je takođe u velikoj mjeri uticalo na jezik bili su mješoviti brakovi između Arapa i domorodaca.
🔺Prvi kontakt sa usvajanjem arabizama bio je između 8. i 11. vijeka, sa veoma snažnim suživotom između dva jezika: protokastiljanskog / rimsko-andaluzijakog i andaluzijakog arapskog. (Šp. Protocastellano/ roman-andalusí y Árabe andalusí). Najviše je imenica arapskog porijeka, međutim, nađe se i poneki pridjev i glagol. 🇪🇸
▫️Od svih arabizama, riječ «Ojalá» mi je uvijek bila najdraža, stoga sam odlučila da nju istaknem i pokažem vam je kroz primjere. 🫶🏼