Inglés-Profesional

25/04/2023

El consumo de moda consciente implica tener una actitud crítica y responsable en relación a la forma en que compramos, usamos y desechamos nuestra ropa y accesorios. Se trata de una práctica que tiene como objetivo reducir el impacto negativo de la moda en el medio ambiente, los trabajadores y la sociedad en general.

Esta semana hablamos en el blog sobre conciencia en la moda y ética. Podrás encontrar vocabulario inglés-español relacionado con este tema en la última entrada del blog de ingles-profesional.com

06/04/2023

¿Qué veremos en este curso?

· Vocabulario aplicado a los tipos de prendas, partes de las prendas, procesos de construcción...14 de abril a las 17h.

· Cómo describir una prenda y hablar sobre tendencias. 21 de abril a las 17h.

· Sobre los materiales usados en moda. 28 de abril a las 17h.

· Eventos y pasarelas. 5 de mayo a las 17h.

· De la inspiración al prototipo de moda. 12 de mayo a las 17h.

· El estilo y el tono. El storytelling. 19 de mayo a las 17h.

· La moda en la literatura. 26 de mayo a las 17h.

· La traducción de noticias de moda. 2 de junio a las 17h.

· La moda en la publicidad. 9 de junio a las 17h.

¿Alguna pregunta? ¡Escríbeme!

05/04/2023

Cuando comencé a trabajar en el mundo de la moda después de haber estudiado Traducción e Interpretación (y de haberme especializado en jurídica), no tenía ni idea de la traducción de los términos específicos de moda en inglés, y la verdad es que tampoco conocía la mayor parte de ellos en español.

Tuve que aprenderlo todo durante la marcha y por eso ahora, tras 10 años de experiencia, me dedico a ayudar a profesionales de la moda con su inglés especializado.

Este curso sobre traducción de textos de moda está dirigido específicamente a estudiantes de traducción, publicidad y periodismo para que puedan comenzar su especialización y conseguir así cumplir su sueño de trabajar en el mundo de la moda.

Puedes conseguir más información en la web (link en el perfil).

21/03/2023

¡Hola! Sigo un poco desaparecida por falta de tiempo ya que estas semanas hemos estado a tope de trabajo.

Están habiendo muchas clases, estoy preparando un nuevo curso… y además estoy encantada de compartir con vosotras esta noticia:

He sido invitada por la Universidad de Córdoba para dar una Masterclass sobre cómo utilizamos las raíces del griego antiguo en el inglés de la moda actual.

Muchas gracias a por la invitación y la confianza.

Nos vemos por tierras cordobesas 🕌

27/10/2022

❤️ Acabamos el módulo 1 del curso Inglés para la Producción de Moda relativo al diseño de moda, ya está disponible el cuestionario del mismo. Estoy preparando una recopilación de cositas que hemos visto en las clases en directo y estarán colgadas próximamente.

⏳Recuerda que aún estás a tiempo de participar para conseguir una beca para la realización de este curso, hasta el día 31.

👕La semana que viene comenzamos con el módulo del prototipo.

¡Que pases un buen fin de semana!

19/08/2022

¡Hola! El lunes que viene estaré a las 8 de la tarde (hora española) en directo resolviendo dudas que me han ido llegando acerca del curso de inglés para la producción de moda que dará comienzo el próximo mes de octubre. Si ya le has echado un ojo a la información (link en el perfil) y tienes algo que preguntarme, envíame tu duda por mensaje privado ¡o nos vemos en vivo! Lo que prefieras ☺️

¡Que tengas muy buen fin de semana!

18/08/2022

Mañana estaré en Santander, Colombia (virtualmente 🥲) en para hacer una presentación del inglés especializado en moda. Veremos por qué es importante aprender inglés específico para nuestro puesto cuando trabajamos con proveedores y clientes internacionales. Introducción a la ficha técnica y consejos para evitar malentendidos.

Muchas gracias a .lunaranja por la invitación. 😊

Será a las 17.00 h en España, puedes acceder desde la página del evento. ¡Te veo dentro!

17/08/2022

17/05/2022

Tell me about yourself : háblame sobre ti…

Cuando vamos a una entrevista de trabajo, una de las cosas más típicas que nos pueden pedir es que hablemos sobre nosotras mismas… tener pensado qué podemos contar sobre nosotras que le pueda interesar a la empresa en cuestión es imprescindible…

Esta y otras te puedes encontrar en la lista de preguntas frecuentes en el mes de mayo del reto. ¿Las tienes todas controladas?

04/05/2022

¡Hola!

Ya está aquí la temática que vamos a tratar durante este mes: "Búsqueda de empleo en inglés".

Espero que te guste. Si entras en la página del reto podrás ver que la primera lección es una introducción a escribir tu curriculum vitae, y en unos días vamos a hablar sobre cómo redactar tu experiencia profesional según tu trabajo.

Si tienes alguna duda, o petición, ya sabes dónde puedes encontrarme 😉

05/03/2022

¿Cuáles de estas frases sobre el tejido lamé son correctas y cuál no? ¿Y por qué?

Te leo 😉

01/03/2022

Hello March!

Y por petición popular tenemos como tema del mes… 🥁🥁🥁 ¡Tejidos!

¿Quieres aprender conmigo todo lo relacionado con los tejidos en inglés?

Pues no te pierdas nada y entra en The Fashion English Challenge, ya tienes disponible el vocabulario básico de fibras y tejidos según su construcción.

Si tienes alguna sugerencia de algo en particular que quieras saber sobre los tejidos ya sabes que no tienes más que decírmelo 😉