Colegio Hebreo Unión

🎓✨ We are incredibly proud to share the outstanding scholarship achievements earned by our Seniors. These accomplishments are a testament to their dedication, perseverance, and commitment to excellence throughout their academic journey.

Congratulations to each of our students and to their families, whose support, encouragement, and trust have been an essential part of this success. We celebrate this milestone with immense pride and look forward to all the opportunities that await them in the future. 💙

-

🎓✨ Nos llena de orgullo compartir las becas obtenidas por nuestros Seniors. Estos logros reflejan su esfuerzo, disciplina y compromiso con la excelencia a lo largo de su trayectoria académica.

Felicitamos de corazón a cada uno de nuestros estudiantes y a sus familias, cuyo apoyo, confianza y acompañamiento han sido fundamentales para alcanzar este importante reconocimiento. Celebramos este gran paso con enorme alegría y esperamos con entusiasmo todo lo que les depara el futuro. 💙

🦕✨ Our little Nursery explorers enjoyed a Jurassic adventure full of learning and fun!

Through a playful and educational activity, they discovered different types of dinosaurs, awakening their curiosity, imagination, and love for learning. By sorting colors, they strengthened their fine motor skills, attention, observation abilities, and logical thinking, promoting meaningful learning. 💚🦖🌈

Learning through play is always the best adventure! ✨
-
🦕✨ ¡Los pequeños exploradores de Parvulario 2 vivieron una aventura jurásica llena de aprendizaje y diversión!
A través de una actividad lúdico-pedagógica, descubrieron diferentes tipos de dinosaurios despertando su curiosidad, imaginación y deseo de aprender. Mediante la clasificación por colores, fortalecieron su motricidad fina, atención, habilidades de observación y pensamiento lógico, favoreciendo así un aprendizaje significativo. 💚🦖🌈

¡Aprender jugando siempre será la mejor aventura! ✨

🪄🔬 Science can be magical too!
Our Toddlers became little scientists as they created a magical lamp full of color, curiosity, and fun. ✨💡 Every experiment became a chance to discover, explore, and spark their imagination. 🌈🤍
-
🪄🔬 ¡La ciencia también puede ser mágica!
Nuestros pequeños de Parvulario 1 se convirtieron en grandes científicos mientras creaban una lámpara mágica llena de color, curiosidad y mucha diversión. ✨💡 Cada experimento fue una oportunidad para descubrir, explorar y despertar su imaginación. 🌈🤍

Our Infants group learns through exploration, play, and sensory discovery 🦕✨. This time, our little paleontologists explored different textures and uncovered exciting surprises, strengthening their motor, cognitive, and sensory development through fun, active, and imaginative experiences.
—
Nuestro grupo de Caminadores disfruta aprender a través de la exploración, el juego y el descubrimiento sensorial 🦕✨. En esta oportunidad, nuestros pequeños paleontólogos exploraron distintas texturas y descubrieron grandes sorpresas, fortaleciendo su desarrollo motor, cognitivo y sensorial mediante experiencias divertidas, activas y llenas de imaginación.

✨ 50 years later, the Class of 1976 returned to the halls that once witnessed their memories, friendships, and dreams. A meaningful reunion filled with stories, laughter, and unforgettable moments shared once again at Colegio Hebreo Unión. Thank you for coming back home and for allowing us to be part of such a special encounter. 💙
-
✨ 50 años después, la Prom 1976 regresó a los pasillos que fueron testigos de sus recuerdos, amistades y sueños. Un reencuentro lleno de historias, risas y momentos inolvidables para volver a compartir y disfrutar en el Colegio Hebreo Unión. Gracias por volver a casa y por permitirnos ser parte de este hermoso encuentro. 💙

✨ Today, our School Director, Mónica Recio, had the honor of presenting the Senior Store project before Kidmá, an association of Hebrew schools that promotes collaboration, innovation, and educational growth within the Jewish educational community. During this meaningful space of exchange, she shared the impact Senior Store has had on our students, empowering them to grow not only academically, but also personally and professionally through responsibility, leadership, financial literacy, communication, and sales skills.

We extend our deepest gratitude to Kidmá for opening spaces that inspire educational transformation, and to all the schools that joined us to learn more about this project and its impact on student formation. 💡🤝

✨ Hoy, nuestra School Director, Mónica Recio, tuvo el honor de presentar el proyecto Senior Store ante Kidmá, una asociación de escuelas hebreas que promueve la colaboración, la innovación y el crecimiento educativo dentro de la comunidad judía. Durante este valioso espacio de intercambio, compartió el impacto que Senior Store ha generado en nuestros estudiantes, impulsando no solo su crecimiento académico, sino también humano y profesional, a través del desarrollo de la responsabilidad, el liderazgo y habilidades financieras, comerciales y de comunicación.

Agradecemos profundamente a Kidmá por abrir espacios que inspiran la transformación educativa, y a todas las escuelas que se unieron para conocer este proyecto y el impacto que tiene en la formación de nuestros estudiantes. 💡🤝