མཆོག་སྨྱོན། 秋竹瘋子 Crazy Chok

佛教講的「平等」，普通話叫「剛剛好」！

“Equality” in Buddhism means “just right” in plain language.

做什麼事都剛剛好，叫做空性、平等。這沒辦法用一個標準測量所有人。

When you do everything just right, that’s emptiness, that’s equality. The same metrics cannot be applied for everyone.

對惡執著的人，讓他作善；他執著作善的時候，讓他散亂。取得平衡嘛！不平衡的話就會變成偏見，離究竟愈來愈遠。

If they are attached to evil deeds, make them do good; when they get attached to good, disturb their focus. There must be balance! If not, things become prejudiced, and one drifts ever further from the ultimate.

壽豐說

Longevity

༧སྐྱབས་མགོན་ས་སྐྱ་གོང་མ་ཁྲི་ཆེན་པའི་ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས་འགགས་མེད་ཚངས་པའི་སྒྲ་དབྱངས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །

མཁྱེན་པའི་རྩལ་རྫོགས་རྗེ་བཙུན་འཇམ་པའི་དབྱངས། །
བརྩེ་བའི་མངའ་བདག་ལྷ་གཅིག་མིག་མི་འཛུམ། །
མཐུ་སྟོབས་ནུས་པའི་བདག་པོ་རྡོ་རྗེ་འཛིན། །
རིགས་གསུམ་མགོན་གྱིས་བསླུ་མེད་ཤིས་པ་སྩོལ། །

རྒྱལ་བསྟན་སྤྱི་དང་བྲེ་བྲག་ས་སྐྱ་པའི། །
བསྟན་པའི་མངའ་བདག་རྗེ་བཙུན་འགྲོ་བའི་མགོན། །
མཚུངས་མེད་བླ་མ་བསམ་འཕེལ་དབང་གི་རྒྱལ། །
སྐུ་ཚེ་མི་ཤིགས་རྡོ་རྗེར་ཞབས་བརྟན་གསོལ། །

ཁྱད་པར་གསང་སྔགས་ལམ་དང་འབྲས་བུ་བཅས། །
ཟབ་ལམ་མན་ངག་ཀུན་གྱི་མཛོད་འཆང་པ། །
ཡིད་བཞིན་ནོར་ལྟར་བསམ་འཕེལ་དབང་གི་རྒྱལ། །
སྐུ་ཚེ་མི་ཤིགས་རྡོ་རྗེར་ཞབས་བརྟན་གསོལ། །

མ་གྱུར་འགྲོ་བ་ལམ་གོལ་དམན་པའི་སར། །
མི་གཏོང་བརྩེ་ཆེན་ཐུགས་རྗེ་ཞགས་པས་འཆིང་། །
སྐྱེ་དགུ་འགྲོ་བའི་གཉེན་གཅིག་ཆོས་ཀྱི་རྗེ། །
སྐུ་ཚེ་མི་ཤིགས་རྡོ་རྗེར་ཞབས་བརྟན་གསོལ། །

འདི་ལྟར་རྣམ་དག་སྨོན་ལམ་བཟང་པོའི་མཐུས། །
སྐྱབས་མཆོག་གོང་མའི་སྐུ་ཚེ་རབ་བརྟན་ཞིང་། །
མཐའ་ཡས་མཛད་པ་མི་ནུབ་སྲིད་མཐའི་བར། །
ཁྱབ་ནས་གདུལ་བྱའི་སེམས་ཅན་དབུགས་དབྱུང་ཤོག །

ཚེ་ལ་དབང་བའི་ཚེ་དཔག་མེད་མགོན་དང་། །
ཚེ་ཡི་ལྷ་མོ་ཚེ་འཛིན་རྣམ་རྒྱལ་མ། །
ཚེ་རབས་ཀུན་ཏུ་ཚེ་སྲུང་འཕགས་མའི་ཞབས། །
རྣམ་གསུམ་ཕྲིན་ལས་མ་ལྷོད་ད་ཕྱུངས་ཤིག །

འཛམ་གླིང་གོ་ལ་ཟླུམ་པོའི་ཡང་སྟེང་གི་སྔགས་འཆང་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཡོངས་ཀྱི་གཙུག་རྒྱན་གཅིག་པུ་ཁྱབ་བདག་འཁོར་ལོའི་མགོན་པོ། ༧སྐྱབས་མགོན་ས་སྐྱ་ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་ཐེག་ཆེན་དཔལ་འབར་ཕྲིན་ལས་བསམ་འཕེལ་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་བཀྲ་ཤིས་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ལ་སྙིང་ནས་མི་ཕྱེད་པའི་དད་པ་ཐོབ་པ། སྔ་འགྱུར་རྙིང་མའི་ཁྲི་འཛིན་བརྒྱད་པ་དཔལ་ཡུལ་མཆོག་སྤྲུལ་འཇིགས་མེད་བློ་གྲོས་སེང་གེ་པད་མ་རྒྱལ་མཚན་ནམ་མིང་གཞན་ཚེ་རིང་ཕུན་ཚོགས་སུ་འབོད་པ་དེས་གུས་ཕྱག་དང་བཅས་ཕུལ་བ་དོན་ལྡན་དུ་གྱུར་ཅིག། །། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༦ ཟླ་བ་༦ ཚེས་༡༨ ཉིན།

進貢薩迦法王的住世祈請文
— 第八任

An offering of long life prayer to HH Sakya Trizin Rinpoche.
— The Eighth

一腦袋都是想法，不叫離戲論，也不叫空性。

A brain full of ideas is not free from childish theories, nor is it emptiness.

那戲論呢，每個眾生的執著點跟想法都不一樣，就看執著在哪？

When it comes to childish theories, each sentient being has their own points of attachment and ideas—the key is which points are they attached to?

雖然對善行有興趣是很好，但是太過執著的話，一樣會下地獄的。

Even though it’s good to be attached to virtuous deeds, if you are overly attached to them, they will still lead you to hell.

壽豐說

Longevity

有想法叫戲論，那「沒有想法」叫「離戲論」嗎？也不是。

If ideas are called childish theories, is having “no idea” equivalent to being “free from childish theories?” Well, no.

「沒有想法」也叫戲論，反正有個思維的時候就是戲論。

“No idea” is also childish theory. As long as you are still in the realm of thoughts you deal with childish theories.

「有」「無」這兩個想法包含一切的一切。不要有想法，那叫做最高境界。

“There is” and “there isn’t” are two ideas that encompass the sum of everything. Stop having ideas, and that’s the ultimate state.

壽豐說

Longevity

ད་ནི་ས་ག་ཟླ་བ་རྫོགས་སོང་། བྲོ་བ་ཅན། ཞིམ་པོ་ཅན། དྲགས་ཆེན་གྱི་ཐུག་པ་ཞིག་འཐུང་བཞིན་སྐྱིད་པོ་སྡད་ཡོད།

薩嘎達瓦月已過，今天在無錫享用最好的麵

Saga dawa has passed, today I'm enjoying the best noodles in Wuxi

अब सगाडवा सकियो। राम्रो स्वाद र धेरै प्रसिद्ध स्वादिष्ट थुग्पा भएको। गुणस्तरीय समय बिताउँदै।