จีนจีนออนไลน์

จีนจีนออนไลน์ จีนจีนออนไลน์byโมนา สอนภาษาจีนผ่านZoom

ผู้สอน

ณัฐมน ปรุงแก้ว (โมนา)
จบปลาย ศิลป์จีน
จบปริญญาตรี มหาวิทยาลัยหนานจิง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ
สอบผ่าน HSK6& HSKK Advanced

เคยแลกเปลี่ยนที่ประเทศจีนเป็นเวลา50วัน ของมูลนิธิดำเนินชาญวนิชย์ รุ่นที่8
ได้รับรางวัลเหรียญเงินการอ่านจับใจความภาษาจีน ม.ปลาย
ได้รับรางวัลชนะเลิศเหรียญทองการอ่านจับใจความภาษาจีน ม.ปลาย
เคยเรียนภาคฤดูร้อนของวิทยาลัยธุรกิจและการจัดการ Tamkang University ,ไต้หวัน

儿化音 ér huà yīn การออกเสียง 儿 ér ในภาษาจีน ทำไมบางคำออกเสียงบางคำไม่ต้องเมื่อเติมเสียง儿 ér หลังบางคำ จะเป็นการออกเสียงที่...
17/08/2026

儿化音 ér huà yīn การออกเสียง 儿 ér ในภาษาจีน ทำไมบางคำออกเสียงบางคำไม่ต้อง

เมื่อเติมเสียง儿 ér หลังบางคำ จะเป็นการออกเสียงที่เด่นของภาษาจีนกลาง โดยเฉพาะสำเนียงปักกิ่งหรือสำเนียงหลายพื้นที่ของคนทางเหนือของจีน

จะมีการพูดและห่อลิ้นหลังจากจบการออกเสียงของคำนั้นๆ ซึ่งหลายคำถ้าตัดเสียง 儿 ออก จะไม่มีผลกับความหมาย เช่น

玩儿 wánr แปลว่า เล่น เที่ยว
饭馆儿 fàn guǎnr แปลว่า ร้านอาหาร
小孩儿 xiǎo háir แปลว่า เด็ก
一会儿 yí huìr แปลว่า เดี๋ยว สักครู่
一点儿 yì diǎnr แปลว่า นิดหน่อย

เป็นต้น ซึ่งข้างต้นที่ยกตัวอย่างไปถ้าตัด 儿 ér ออก ความหมายยังเหมือนเดิม

แต่บางคำถ้าตัดออกความหมายอาจจะเปลี่ยนได้ เช่น

哪儿 nǎr แปลว่า ที่ไหน ถ้าตัด 儿 ér ออก จะเหลือแค่ 哪 nǎ ที่แปลว่าไหน และ 哪儿 nǎr สามารถใช้คำว่า哪里 nǎlǐ แทนได้

这儿 zhèr แปลว่า ที่นี่ ถ้าตัด 儿 ér ออก จะเหลือแค่ 这 zhè ที่แปลว่า นี่ นี้ 这儿 zhèr สามารถใช้คำว่า这里 zhèlǐ แทนได้

那儿 nàr แปลว่า ที่นั่น ถ้าตัด 儿 ér ออก จะเหลือแค่ 那 nà ที่แปลว่า นั่น นั้น 那儿 nàr สามารถใช้คำว่า那里 nàli แทนได้

เป็นต้น

แต่ใช่ว่าทุกคำในภาษาจีนที่มีการเติม儿ér แล้วจะเป็นสำเนียง ซึ่งบางคำ 儿 ér เป็นส่วนหนึ่งของคำไม่ใช่ 儿化音 ออกเสียงเต็มเสียง และจะไม่ได้ออกเสียง儿ร่วมกับคำนั้นๆ เหมือนเสียง儿化音 เช่น

儿子 ér zi ลูกชาย
女儿 nǚ ér ลูกสาว
婴儿 yīng ér ทารก
เป็นต้น

สำหรับ 儿化音 ไม่มีจุดที่ให้สังเกตมากนัก วิธีแยกว่าเป็นหรือไม่เป็น儿化音 หลักๆคือเราจะต้องรู้คำศัพท์เยอะๆ และจะค่อยๆแยกออก

เรียนภาษาจีน

Dmได้เลยค่ะ หรือ

Line:http://lin.ee/feh3Xd1

_____

#คำศัพท์ภาษาจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #สอบจีน #สอนจีน #เรียนภาษาจีน #สอนจีนออนไลน์ #จีนจีนออนไลน์ #ภาษาจีนกลาง #ภาษาจีนวันละคำ #รับสอนภาษาจีน #ภาษาต่างประเทศ ีน -9

12 ประโยคไว้ใช้ในที่ทำงาน ภาษาจีน我补充一下。wǒ bǔchōng yíxià (หวอปู่ชงอี๋เซี่ย) ฉันขอเสริมหน่อย我同意你的看法。wǒ tóngyì nǐ de kànfǎ ...
16/08/2026

12 ประโยคไว้ใช้ในที่ทำงาน ภาษาจีน

我补充一下。wǒ bǔchōng yíxià (หวอปู่ชงอี๋เซี่ย) ฉันขอเสริมหน่อย

我同意你的看法。wǒ tóngyì nǐ de kànfǎ (หว่อถงอี้หนี่เตอะคั่นฝ่า) ฉันเห็นด้วยกับความเห็นคุณ

我觉得不太合适。wǒ juéde bútài héshì (หว่อเจวี๋ยเตอะปู๋ไท่เหอซื่อ) ฉันคิดว่ายังไม่ค่อยเหมาะ

你的意见呢？nǐ de yìjiàn ne (หนี่เตอะอี้เจี้ยนเน่อะ) แล้วความเห็นคุณล่ะ

请说详细一点。qǐng shuō xiángxì yìdiǎn (ฉิ่งซัวเสียงซี่อี้เตี่ยน) ช่วยอธิบายละเอียดกว่านี้หน่อย

请看屏幕。qǐng kàn píngmù (ฉิ่งคั่นผิงมู่) กรุณาดูหน้าจอ

今天就到这里。jīntiān jiù dào zhèli (จินเทียนจิ้วเต้าเจ้อหลี่) วันนี้ก็พอแค่นี้

我先简单介绍一下。wǒ xiān jiǎndān jièshào yíxià (หว่อเซียนเจี่ยนตันเจี้ยเซ่าอี๋เซี่ย) ฉันขอแนะนำสั้นๆก่อน

我们需要再讨论一下。 wǒmen xūyào zài tǎolùn yíxià (หว่อเมินซวีเย่าไจ้ถ่าวลุ่นอี๋เซี่ย) เราต้องปรึกษากันอีกสักหน่อย

那就这样吧。nà jiù zhèyàng ba (น่าจิ้วเจ้อย่างป่ะ) งั้นก็เอาตามนี้

辛苦大家了。xīnkǔ dàjiā le (ซินขู่ต้าเจียเล่อะ) ลำบากทุกคนแล้ว

我还有一个问题。wǒ hái yǒu yíge wèntí (หว่อหายโหย่วอี๋เก้อะเวิ่นถี) ฉันยังมีอีกหนึ่งคำถาม

เรียนภาษาจีน
Dmได้เลยค่ะ หรือ
Line:http://lin.ee/feh3Xd1

_____

#คำศัพท์ภาษาจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #สอบจีน #สอนจีน #เรียนภาษาจีน #สอนจีนออนไลน์ #จีนจีนออนไลน์ #ภาษาจีนกลาง #ภาษาจีนวันละคำ #รับสอนภาษาจีน #ภาษาต่างประเทศ ีน -9

蹭 cèng (เชิ่ง) โดยทั่วไปจะแปลว่า ถู เสียดสี ภาษาจีนแต่ถ้าเป็นภาษาพูด ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ความหมายหลักๆเช่น ขออาศัย ขอแ...
15/08/2026

蹭 cèng (เชิ่ง) โดยทั่วไปจะแปลว่า ถู เสียดสี ภาษาจีน

แต่ถ้าเป็นภาษาพูด ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ความหมายหลักๆเช่น ขออาศัย ขอแชร์ด้วย ขอเกาะไปด้วย ขอติดไปด้วย (เป็นการอาศัยของคนอื่นแบบไม่ใช้เงิน)

9 ตัวอย่างคำว่า 蹭 ที่เป็นภาษาพูด เช่น
蹭车 cèng chē (เชิ่งเชอ) ขอติดรถ
蹭他的车。cèng tā de chē (เชิ่งทาเตอะเชอ) ขอติดของเขา
蹭饭 cèng fàn (เชิ่งฟ่าน) ฝากท้องกินข้าว
去商场蹭空调。qù shāngchǎng cèng kōngtiáo (ชวี่ชางฉ่างเชิ่งคงเถียว) ไปตากแอร์ฟรีที่ห้าง
来你家蹭网。lái nǐ jiā cèngwǎng (หลายหนี่เจียเชิ่งหวั่ง) มาใช้เน็ตที่บ้านเธอ
蹭热点 cèng rèdiǎn (เชิ่งเร่อเตี่ยน) ขอใช้ฮอตสปอต เกาะกระแส
去咖啡店蹭充电。qù kāfēidiàn cèng chōngdiàn (ชวี่คาเฟยเตี้ยนเชิ่งชงเตี้ยน) ไปชาร์จแบตฟรีที่คาเฟ่
蹭吃蹭喝 cèngchī cènghē (เชิ่งชือเชิ่งเฮอ) ขอกินขอดื่มด้วย
在朋友家蹭住几天。 zài péngyou jiā cèngzhù jǐ tiān (ไจ้เผิงโหย่วเจียเชิ่งจู้จี่เทียน) ขออาศัยอยู่บ้านเพื่อนสักไม่กี่วัน

ถ้าเป็นภาษาใต้ของไทยจะใช้คำว่า พลอย เช่นพลอยรถ พลอยข้าวกิน เป็นต้น แล้วของภาคอื่นใช้คำไหน มาแชร์กันได้ค่ะ

เรียนภาษาจีน
Dmได้เลยค่ะ หรือ
Line:http://lin.ee/feh3Xd1
_____
#คำศัพท์ภาษาจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #สอบจีน #สอนจีน #เรียนภาษาจีน #สอนจีนออนไลน์ #จีนจีนออนไลน์ #ภาษาจีนกลาง #ภาษาจีนวันละคำ #รับสอนภาษาจีน #ภาษาต่างประเทศ ีน -9

常 、常常 、 经常、往往 เป็นคำว่า บ่อย ที่เจอบ่อยในภาษาจีน常 cháng(ฉาง)、常常 chángcháng(ฉางฉาง)、 经常 jīngcháng (จิงฉาง) ทั้งสามคำเป็น...
14/08/2026

常 、常常 、 经常、往往 เป็นคำว่า บ่อย ที่เจอบ่อยในภาษาจีน
常 cháng(ฉาง)、常常 chángcháng(ฉางฉาง)、 经常 jīngcháng (จิงฉาง) ทั้งสามคำเป็นคำวิเศษณ์ แต่ 常、经常 เป็นคำคุณศัพท์ด้วย

常 cháng (ฉาง) หลักๆจะเป็นภาษาเขียน ทางการ ในภาษาพูดมักใช้เป็นวลีไม่ยาวมาก พบบ่อยเมื่ออยู่กับกริยาพยางค์เดียว แทบใช้ไม่ต่างจาก经常 jīngcháng แต่กระชับกว่า
เช่น
常看书 cháng kàn shū (ฉางคั่นซู) อ่านหนังสือบ่อย
不常看书 bù cháng kànshū (ปู้ฉางคั่นซู) อ่านหนังสือไม่บ่อย
常用 chángyòng (ฉางย่ง) ใช้บ่อย
很常见 hěn cháng jiàn (เหิ่นฉางเจี้ยน) พบเจอบ่อย
他常加班。 tā cháng jiābān (ทาฉางเจียปาน) เขาทำโอทีบ่อย

常常 chángcháng (ฉางฉาง) พบในภาษาพูดมากกว่า ไม่ค่อยใช้ร่วมกับคำที่บอกระดับอย่างเช่น 很 เป็นต้น 常常 จะให้ความรู้สึกว่าการกระทำเกิดขึ้นซ้ำๆบ่อยๆจริงๆ
เช่น
常常看 chángcháng kàn (ฉางฉางคั่น) ดูบ่อย
我常常忘记带钥匙。 wǒ chángcháng wàngjì dài yàoshi (หว่อฉางฉางหวั่งจี้ไต้เย่าซื่อ) ฉันมักจะลืมเอากุญแจมา
他常常熬夜。tā chángcháng áoyè (ทาฉางฉางอ๋าวเย่) เขานอนดึกบ่อย

经常 jīngcháng (จิงฉาง) มักใช้ได้ทั่วไป เป็นความบ่อยรวมถึงถี่จากพฤติกรรมหรือความเคยชิน ที่อาจจะทำแบบต่อเนื่อง นับรวมการกระทำที่มีวินัยมีการกำหนดการและไม่มีกำหนดการได้
เช่น
经常看书 jīngcháng kàn shū (จิงฉางคั่นซู) อ่านหนังสือบ่อย
不经常看书 bù jīngcháng kànshū (ปู้จิงฉางคั่นซู) อ่านหนังสือไม่บ่อย
经常感冒。jīngcháng gǎnmào (จิงฉางก่านเม่า) เป็นหวัดบ่อย
经常用 jīngcháng yòng (จิงฉางย่ง) ใช้บ่อย
很经常用 hěn jīngcháng yòng (เหิ่นจิงฉางย่ง) ใช้บ่อยมาก
告别是经常的。 gàobié shì jīngcháng de (เก้าเปี๋ยซื่อจิงฉางเตอะ) การบอกลาคือเรื่องที่พบเจอได้บ่อย

ในรูปปฏิเสธสามารถใช้ 不常 กับ 不经常 ได้ แต่มักจะไม่ใช้ 不常常

往往 wǎngwǎng (หวังหวั่ง) มักจะ บ่อย ใช้ในชีวิตประจำวันได้แต่ค่อนข้างเป็นภาษาทางการหรือ ภาษาเขียน การใช้มักมีเงื่อนไขบางอย่าง เช่น
善良的人往往有人爱。shànliáng de rén wǎngwǎng yǒu rén ài (ซ่านเหลียงเตอะเหรินหวังหวั่งโหย่วเหรินอ้าย) คนที่ใจดีมักมีคนรัก (เงื่อนไขคือไม่ใช่คนทั่วไปแต่เป็นคนใจดีถึงมักจะมีแนวโน้มมีคนรัก )
在姨妈家睡觉时，我往往睡不着。zài yímā jiā shuìjiào shí，wǒ wǎngwǎng shuìbùzháo (ไจ้อี๋มาเจียซุ่ยเจี้ยวสือ หว่อหวังหวั่งซุ่ยปู้จ๋าว) ฉันมักจะนอนไม่หลับเมื่อไปนอนที่บ้านป้า (เงื่อนไขคือเวลาไปนอนบ้านป้ามักจะนอนไม่หลับ ไม่ใช่เป็นคนนอนไม่หลับทุกวัน)
เรียนภาษาจีน
Dmได้เลยค่ะ หรือ
Line:http://lin.ee/feh3Xd1
_____
#คำศัพท์ภาษาจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #สอบจีน #สอนจีน #เรียนภาษาจีน #สอนจีนออนไลน์ #จีนจีนออนไลน์ #ภาษาจีนกลาง #ภาษาจีนวันละคำ #รับสอนภาษาจีน #ภาษาต่างประเทศ ีน -9

12 ตัวอย่างคำมี 好 hǎo ภาษาจีน好看 hǎo kàn (ห่าวคั่น) ดูดี สวย 好玩 hǎo wán (ห่าวหวาน) สนุก好吃 hǎo chī (ห่าวชือ) อร่อย好听 hǎo t...
13/08/2026

12 ตัวอย่างคำมี 好 hǎo ภาษาจีน

好看 hǎo kàn (ห่าวคั่น) ดูดี สวย
好玩 hǎo wán (ห่าวหวาน) สนุก
好吃 hǎo chī (ห่าวชือ) อร่อย
好听 hǎo tīng (ห่าวทิง) ไพเราะ
好喝 hǎo hē (ห่าวเฮอ) อร่อย(เครื่องดื่ม)
好学 hǎo xué (ห่าวเสวีย) เรียนได้ง่าย (ง่ายในการเรียน)
好记 hǎo jì (ห่าวจี้) จำง่าย ง่ายในการจำ
好读 hǎo dú (ห่าวตู๋) อ่านง่าย
好懂 hǎo dǒng (หาวต่ง) เข้าใจได้ง่าย
好卖 hǎo mài (ห่าวม่าย) ขายดี
好买 hǎo mǎi (หาวหม่าย) หาซื้อง่าย
好用 hǎo yòng (ห่าวย่ง) ใช้ดี ใช้ง่าย
好找 hǎo zhǎo (หาวจ่าว) หาง่าย

เรียนภาษาจีน
Dmได้เลยค่ะ หรือ
Line:http://lin.ee/feh3Xd1
_____
#คำศัพท์ภาษาจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #สอบจีน #สอนจีน #เรียนภาษาจีน #สอนจีนออนไลน์ #จีนจีนออนไลน์ #ภาษาจีนกลาง #ภาษาจีนวันละคำ #รับสอนภาษาจีน #ภาษาต่างประเทศ ีน -9

机不可失，时不再来 jībùkěshī shíbúzàilái ภาษาจีน(จีปู้เข่อซือ สือปู๋ไจ้หลาย) โอกาสไม่ควรให้หลุดมือ เวลาผ่านไปไม่หวนคืน หรือน้ำขึ้...
12/08/2026

机不可失，时不再来 jībùkěshī shíbúzàilái ภาษาจีน
(จีปู้เข่อซือ สือปู๋ไจ้หลาย)

โอกาสไม่ควรให้หลุดมือ เวลาผ่านไปไม่หวนคืน หรือน้ำขึ้นให้รีบตัก บางโอกาสมีแค่ครั้งเดียวต้องรีบคว้าไว้

机 โอกาส จังหวะเวลา
不可 ไม่สามารถ ไม่ควร
失 สูญเสีย พลาด
时 เวลา
不再 ไม่อีกแล้ว
来 มา

例：你应该抓住这个机会，机不可失，时不再来。
nǐ yīnggāi zhuāzhù zhège jīhuì jībùkěshī shíbúzàilái
(หนี่อิงไกจวาจู้เจ้อเกอจีฮุ่ยจีปู้เข่อซือ สือปู๋ไจ้หลาย)
คุณควรคว้าโอกาสนี้เวลา เพราะโอกาสไม่ควรพลาดจังหวะนี้มันอาจจะไม่มาอีกแล้ว

เรียนภาษาจีน
Dmได้เลยค่ะ หรือ
Line:http://lin.ee/feh3Xd1

_____

#คำศัพท์ภาษาจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #สอบจีน #สอนจีน เรียนภาษาจีน สอนจีนออนไลน์ จีนจีนออนไลน์ ภาษาจีนกลาง ภาษาจีนวันละคำ รับสอนภาษาจีน ภาษาต่างประเทศ alevel alevelจีน hsk4 hsk3 hsk2 hsk1 hsk5 hsk6 hsk789 hsk7-9

没想到 méixiǎngdào (เหมยเสี่ยงเต้า) VS 想不到 xiǎngbúdào (เสี่ยงปู๋เต้า) ต่างยังไง ซึ่งทั้งคู่บางครั้งใช้แทนกันได้ แต่ให้ความร...
10/08/2026

没想到 méixiǎngdào (เหมยเสี่ยงเต้า) VS 想不到 xiǎngbúdào (เสี่ยงปู๋เต้า) ต่างยังไง

ซึ่งทั้งคู่บางครั้งใช้แทนกันได้ แต่ให้ความรู้าสึกต่างกันเล็กน้อย

没想到 méixiǎngdào (เหมยเสี่ยงเต้า) คือที่ไม่ได้คิดมาก่อน
เช่น
没想到他今天请客。 méixiǎngdào tā jīntiān qǐngkè (เหมยเสี่ยงเต้าทาจินเทียนฉิ่งเค่อ) ไม่ได้คิดเลยว่าวันนี้เขาจะเลี้ยง
没想到他会来。 méixiǎngdào tā huì lái (เหมยเสี่ยงเต้าทาฮุ่ยหลาย) ไม่คิดเลยว่าเขาจะมา
没想到我们又见面了。 méixiǎngdào wǒmen yòu jiànmiàn le (เหมยเสี่ยงเต้าหว่อเมินโย่วเจี้ยนเมี่ยนเล่อะ) ไม่คิดเลยว่าเราจะได้เจอกันอีก

想不到 xiǎngbúdào คืออาจจะมีคิดไว้บ้าง แต่เกินที่คิดไว้หรือเกินความคาดหมายไว้
เช่น
真想不到他这么有钱。zhēn xiǎngbúdào tā zhème yǒuqián (เจินเสี่ยงปู๋เต้าทาเจ้อเม่อะโหย่วเฉียน) คิดไม่ถึงจริงๆว่าเขาจะมีเงินขนาดนี้
想不到他这么年轻。 xiǎngbúdào tā zhème niánqīng (เสี่ยงปู๋เต้าทาเจ้อเม่อะเหนียนชิง) คิดไม่ถึงว่าเขาจะเด็กขนาดนี้
真想不到他会骗我。 zhēn xiǎngbúdào tā huì piàn wǒ (เจินเสี่ยงปู๋เต้าทาฮุ่ยเพี่ยนหว่อ) คิดไม่ถึงจริงๆว่าเขาจะหลอกฉัน

想不到 xiǎngbúdào (เสี่ยงปู๋เต้า) สามารถคิดไม่ถึงถึงจุดๆนึง หรือคิดไม่ออก
เช่น 我想不到别的办法。wǒ xiǎngbúdào biéde bànfǎ (หว่อเสี่ยงปู๋เต้าเปี๋ยเตอะป้านฝ่า) ฉันคิดวิธีอื่นไม่ออก(ฉันคิดไม่ถึงถึงวิธีอื่น)

เรียนภาษาจีน
Dmได้เลยค่ะ หรือ
Line:http://lin.ee/feh3Xd1
_____
#คำศัพท์ภาษาจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #สอบจีน #สอนจีน #เรียนภาษาจีน #สอนจีนออนไลน์ #จีนจีนออนไลน์ #ภาษาจีนกลาง #ภาษาจีนวันละคำ #รับสอนภาษาจีน #ภาษาต่างประเทศ ีน -9

正 zhèng กับ 正在 zhèngzài แปลว่า กำลัง ต่างยังไง ภาษาจีนทั้งสองคำจะวางไว้หน้ากริยา 正在 zhèngzài สามารถใช้คู่กับ 呢 ne หรีอไม...
29/07/2026

正 zhèng กับ 正在 zhèngzài แปลว่า กำลัง ต่างยังไง ภาษาจีน

ทั้งสองคำจะวางไว้หน้ากริยา

正在 zhèngzài สามารถใช้คู่กับ 呢 ne หรีอไม่ก็ได้ และอยู่ในรูปย่อ 在ได้ เช่น

我正在吃饭。/我在吃饭。wǒ zhèngzài chī fàn (หว่อเจิ้งไจ้ชือฟ่าน) ฉันกำลังกินข้าว

我正在看书呢。/我在看书呢。wǒ zhèngzài kàn shū ne (หว่อเจิ้งไจ้คั่นซูเนอะ) ฉันกำลังอ่านหนังสืออยู่

我在洗澡。/我在洗澡呢。wǒ zài xǐzǎo ne (หว่อไจ้สี่จ่าวเน่อะ) ฉันกำลังอาบน้ำอยู่

ส่วน 正 มักใช้คู่ 呢 เช่น

我正洗澡呢。wǒ zhèng xǐzǎo ne (หว่อเจิ้งสี่จ่าวเน่อะ) ฉันกำลังอาบน้ำอยู่

我正忙着呢。 wǒ zhèng máng zhe ne (หว่อเจิ้งหมางเจ่อะเน่อะ) ฉันกำลังยุ่งอยู่

我正在机场等朋友呢。wǒ zhèng zài jīchǎng děng péngyou ne (หว่อเจิ้งไจ้จีฉ่างเติ่งเผิ่งโหย่วเน่อะ) ฉันกำลังรอเพื่อนอยู่ที่สนามบิน

正 สามารถใช้คู่กับอื่นๆได้ ทื่ให้ความหมาย กำลัง……พอดี หรือพอดี เช่น

正好 พอดี กำลังดี

桌子正放在房间门口。zhuōzi zhèng fàng zài fángjiān ménkǒu (จัวจึเจิ้งฟ่างไจ้ฝางเจียนเหมินโข่ว) โต๊ะอยู่ตรงประตูห้องพอดี

你到的时候，我正准备出门。nǐ dào de shíhou wǒ zhèng zhǔnbèi chūmén (หนี่ต้าวเตอะสือโฮ่ว หว่อเจิ้งจุ่นเป้ยชูเหมิน) ตอนที่คุณถึงฉันกำลังเตรียมออกไปพอดี

我正想找你聊天。wǒ zhèng xiǎng zhǎo nǐ liáotiān (หว่อเจิ้งเสี่ยงจ๋าวหนี่เหลียวเทียน) ฉันกำลังอยากไปคุยกับคุณอยู่พอดี

ในการปฏิเสธจะไม่ใช้ 没正

เช่น 现在没在吃饭。

我没在吃。

我没吃饭。

เรียนภาษาจีน

Dmได้เลยค่ะ หรือ

Line:http://lin.ee/feh3Xd1

_____

#คำศัพท์ภาษาจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #สอบจีน #สอนจีน #เรียนภาษาจีน #สอนจีนออนไลน์ #จีนจีนออนไลน์ #ภาษาจีนกลาง #ภาษาจีนวันละคำ #รับสอนภาษาจีน #ภาษาต่างประเทศ ีน -9

既然…… jìrán (จี้หราน) ในเมื่อ…… ภาษาจีน 例：既然你不会，我教你。jìrán nǐ bú huì wǒ jiāo nǐ(จี้หรานหนี่ปู๋ฮุ่ยหว่อเจียวหนี่)ในเมื่อค...
23/07/2026

既然…… jìrán (จี้หราน) ในเมื่อ…… ภาษาจีน

例：

既然你不会，我教你。
jìrán nǐ bú huì wǒ jiāo nǐ
(จี้หรานหนี่ปู๋ฮุ่ยหว่อเจียวหนี่)
ในเมื่อคุณทำไม่เป็น ฉันจะสอนคุณ

既然没钱，就别买。
jìrán méiqián jiù bié mǎi
(จี้หรานเหมยเฉียนจิ้วเปี๋ยหม่าย)
ในเมื่อไม่มีเงิน ก็อย่าซื้อ

既然他不愿意，我们不要强迫他。
jìrán tā bú yuànyì wǒmen búyào qiángpò tā
(จี้หรานทาปู๋เยวี่ยนอี้หว่อเมินปู๋เย่าเฉียงโพ่ทา)
ในเมื่อเค้าไม่ยอม เราก็อย่าไปบังคับเขา

既然你知道，为什么还要问？
jìrán nǐ zhīdào wèishénme hái yào wèn
(จี้หรานหนี่จือต้าวเว่ยเสินเม่อะหายเย่าเวิ่น)
ในเมื่อคุณรู้แล้ว ทำไมยังต้องถาม

既然要出门，不如早点走。
jìrán yào chūmén bùrú zǎo diǎn zǒu
(จี้หรานเย่าชูเหมินปู้หรูจ๋าวเตี๋ยนโจ่ว)
ในเมื่อจะออกไปข้างนอก ก็ควรออกไปแต่เนิ่นๆ

เรียนภาษาจีน
Dmได้เลยค่ะ หรือ
Line:http://lin.ee/feh3Xd1

_____

#คำศัพท์ภาษาจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #สอบจีน #สอนจีน #เรียนภาษาจีน #สอนจีนออนไลน์ #จีนจีนออนไลน์ #ภาษาจีนกลาง #ภาษาจีนวันละคำ #รับสอนภาษาจีน #ภาษาต่างประเทศ ีน -9

ตัวอย่าง 7 常 cháng (ฉาง) บ่อย ภาษาจีน常用 cháng yòng (ฉางย่ง) ใช้บ่อย常见 cháng jiàn (ฉางเจี้ยน) เจอบ่อย常客 cháng kè (ฉางเค่...
22/07/2026

ตัวอย่าง 7 常 cháng (ฉาง) บ่อย ภาษาจีน

常用 cháng yòng (ฉางย่ง) ใช้บ่อย
常见 cháng jiàn (ฉางเจี้ยน) เจอบ่อย
常客 cháng kè (ฉางเค่อ) ลูกค้าประจำ
常说 cháng shuō (ฉางซัว) พูดบ่อย
常听 cháng tīng (ฉางทิง) ฟังบ่อย
常去 cháng qù (ฉางชวี่) ไปบ่อย
常吃 cháng chī (ฉางชือ) กินบ่อย

เรียนภาษาจีน
Dmได้เลยค่ะ หรือ
Line:http://lin.ee/feh3Xd1
_____
#คำศัพท์ภาษาจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #สอบจีน #สอนจีน #เรียนภาษาจีน #สอนจีนออนไลน์ #จีนจีนออนไลน์ #ภาษาจีนกลาง #ภาษาจีนวันละคำ #รับสอนภาษาจีน #ภาษาต่างประเทศ ีน -9

Address

Nanjing

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when จีนจีนออนไลน์ posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category