澳門學16號 - macaology

澳門學16號 - macaology 分享澳門與大中華地區社會科學研究與評論,還有作者們的小呢喃。

👉支持澳門研究,訂閱【在帝國邊陲講故事】:
https://macaology16.com/what-is-empire16/

👉文章目錄:
https://macaology16.com/empire16-all-articles/

👉徵稿啟事:
https://macaology16.com/call-for-paper/

「藍線」之下與葡國民主革命由於《紅線之下:澳葡時代的報業審查(1945-1974)》預購不錯,小弟趁假日便看看葡國出版社(感謝AI),近年都出了那些書,說不定有機會可以引進。結果滑到某間出版社,不用等AI翻譯,我一看封面便知這本書的主題——...
26/08/2026

「藍線」之下與葡國民主革命

由於《紅線之下:澳葡時代的報業審查(1945-1974)》預購不錯,小弟趁假日便看看葡國出版社(感謝AI),近年都出了那些書,說不定有機會可以引進。

結果滑到某間出版社,不用等AI翻譯,我一看封面便知這本書的主題——葡國本土新聞審查制度。事緣《紅線之下》有提到葡國本土是用「藍鉛筆」刪減新聞內容,而澳門則是用「紅鉛筆」,不知是否巧合,兩本書葡文名都以「鉛筆」命名。

我一看封面滿滿藍筆痕跡,再加上滿滿葡文字,9成就是想呈現新聞內容被刪減。《Censura – o lápis azul do silêncio》一書是作者採訪當年曾受過審查的20位經歷者寫成的,好像還是因為要紀念葡國民主革命50周年而出版。

民主革命50周年在葡國應該是一件大事,除了此書,還有很多書談及這場民主革命,不禁讓我有點感慨。這場革命不止影響葡國,由於革命後的葡國政府採取「去殖化」,所以遠在天邊的多個葡國殖民地,當然包括澳門,都一併受到影響。可惜,中文界好像沒有一本書談及這場革命。

最後,請大家放心,我不是要公佈下本書便是《###X》,《紅線之下》預購還沒有好到足以讓我們立刻投入下一本書。暫時只是觀望與評估,畢竟志輝「南灣湖散記」(推薦大家訂閱)新一篇文已暗暗暗示出版害他收支失衡。

分享這個故事,真正想知道,澳門讀者是否對葡國歷史感到興趣,歡迎大家分享想法。

BY胡亂猜測暗示GE啊恆

23/08/2026

《紅線之下:澳葡時代的報業審查(1945-1974)》現正預購,詳情見首頁連結與頂置貼文。

EP107 完整Podcast 已上架各平台,搜索「澳門學16號」。

👉 留言私訊+1,即可領取《紅線之下》試讀本!

亦歡迎任何疑問~

《紅線之下》正式開通台灣賣貨便渠道!!《紅線之下》預售後,一直有世界各地的讀者詢問如何購買,所以我們一直想如何可以讓澳門地區以外的讀者可以更方便買到好書,這次台灣讀者有福了。我們正式開通了台灣賣貨便,讓台灣讀者可以更方便買到,以及方便取書。...
21/08/2026

《紅線之下》正式開通台灣賣貨便渠道!!

《紅線之下》預售後,一直有世界各地的讀者詢問如何購買,所以我們一直想如何可以讓澳門地區以外的讀者可以更方便買到好書,這次台灣讀者有福了。

我們正式開通了台灣賣貨便,讓台灣讀者可以更方便買到,以及方便取書。有興趣點擊留言處連結下單即可。

注意事項:
1.賣貨便會收取38台幣運費,而且讀者需要到指定7-11取貨。
2.由於需要有人親自把書運到台灣發貨,基於成本考量,只開放購買電子+紙本的選項
3.發書會於正式上市後,下單後請讀者耐心等待
4.由於有電子版,所以下單時麻煩留下電郵

有任何問題都隨時歡迎私訊,希望台灣讀者可以大力支持,感謝!

「我覺得追星就如烏托邦」。今集內容,Jasper 和阿恆延伸討論早前撰寫關於旅遊與追星行為的學術研究。節目上部份,兩人先分享生活中對追星行為的日常觀察。雖然研究針對女性追星者,但男性追星亦大有人在,然而不同地區似乎亦有因文化與性別刻板造成的...
17/08/2026

「我覺得追星就如烏托邦」。

今集內容,Jasper 和阿恆延伸討論早前撰寫關於旅遊與追星行為的學術研究。

節目上部份,兩人先分享生活中對追星行為的日常觀察。雖然研究針對女性追星者,但男性追星亦大有人在,然而不同地區似乎亦有因文化與性別刻板造成的差異。兩人因此討論了一些網上和最近新聞看到的極端例子。

兩篇學術研究分別討論了個性如何影響追星模式,以及閨密同友澳門的實際體驗。Jasper 因此嘗試結合討論:到底追星族來澳既旅遊又追星,能夠獲得什麼體驗?背後又有什麼差異?

最後,兩人嘗試跳出研究本身,談談追星的重要性以及現代人壓力,阿恆甚至從歷史角度進行了比較。

如對此議題感興趣,或必須用學術來正當化自己的追星行為,歡迎收聽今集內容。

👉連結在留言

《紅線之下:澳葡時代的報業審查(1945-1974)》試讀本 (第十一、十二章)有不少讀者私訊,希望得知更多關於書的資訊,才決定是否入手。因此我們決定釋出試讀版,讓正在觀望的讀者,可以下定決心預購。事先聲明一下,試讀版還沒有正式排版、未經最...
16/08/2026

《紅線之下:澳葡時代的報業審查(1945-1974)》試讀本 (第十一、十二章)

有不少讀者私訊,希望得知更多關於書的資訊,才決定是否入手。因此我們決定釋出試讀版,讓正在觀望的讀者,可以下定決心預購。

事先聲明一下,試讀版還沒有正式排版、未經最終校對,書本實際上市時肯定會與試讀版有差異。不過不妨礙讀者們閱讀,作為入手參考所用。

這次釋出書中第十一、十二章,是我們認為非常有趣的章節之一,讀者可以從兩章感受到葡文報與審查制度之間的張力,詳情就交讀者自行細閱。

對試讀版有興趣的讀者,只需要在此PO留言即可,可以是加一、有興趣等等,我們便會私訊試讀版。

最後提醒讀者們,《紅線之下》預購將於10月前結束,預購期紙本優惠價100元、紙本+電子優惠價160元。預購結束後,紙本及電子都會以正式價130元發售,有興趣的讀者請盡速入手,感謝大家。

舊報趣聞分享 #1近期華僑報分享一則1972年6月8日舊聞,話說大寶生瓦通廠發現該址(媽閣街廿八號)有一條神秘隧道。隨後警方到場調查,發現這條神秘隧道有數個洞口,長達四、五十公尺,更延伸到下環,但對於這條隧道背後的謎團,警方一無所知。報道中...
09/08/2026

舊報趣聞分享 #1

近期華僑報分享一則1972年6月8日舊聞,話說大寶生瓦通廠發現該址(媽閣街廿八號)有一條神秘隧道。隨後警方到場調查,發現這條神秘隧道有數個洞口,長達四、五十公尺,更延伸到下環,但對於這條隧道背後的謎團,警方一無所知。

報道中透露了一個非常關鍵資訊,讓小弟有機會為大家嘗試解開這條神秘隧道的謎團。那就是大寶生瓦通廠前身原來是中山學院,大約在「一二三事件」停辦。相信不少讀者對中山學院感到相當陌生,就算曾聽聞這間學校,也不可能知道該校校址有另一個身份——國民黨澳門黨部。

由於台灣不能直接在澳門擁有物業,台灣只能透過代理人以間接方式在澳門持有物業,而台灣與代理人通常基於「君子協定」合作。媽閣街廿八號就是透過上述方式由台灣持有,而台灣與代理人協定每月收取租金,然後交由代理人使用。可惜事後台灣幾乎沒有收到一毫租金,此事令台灣陷入兩難局面。

根據台灣檔案,當時台灣完全不想當「慈善家」,讓物業供代理人免費使用,因此有意出售,這時又面臨一個更大難題。原來媽閣街廿八號除了是中山學院校址,同時還是國民黨澳門黨部,台灣擔心物業一旦出售,勢必需要另覓地址,而澳門當時政治環境,另覓地址恐怕不是一件易事。

回到神秘隧道一事,這極可能與國民黨澳門黨部有關。話說當時台灣經常利用澳門地緣,發動不少「反共活動」,所以我大膽推測這條隧道其中一個功能是收藏軍火,這樣說並非毫無根據,話說「一二三事件」後,警方曾於台灣在澳門其中一個物業搜出軍火。而報道中隧道沒有出口,高度也不高,收藏軍火就頗為適合。當然,如果以後挖檔找到佐證是最好,現時也只是猜測。

最後還想分享一個關於這個報道的見聞,就是華僑報以「蔣幫」稱呼國民黨。雖然1972年國民黨在澳門基本沒有勢力,但5、60年代,國民黨在澳門還有駐外代表時,曾經向澳葡政府提出抗議,認為澳葡沒有盡責進行新聞審查,讓「蔣幫」出現在報章上,然後澳葡隨便找了個借口便完事了。

想不到台灣竟然知道澳葡有新聞審查制度,就連一般澳門人都不知有這個制度存在。不要緊,最近我們出版《紅線之下:澳葡時代的報業審查(1945-1974)》,就是專門談談澳葡時代的新聞審查制度。哎啊,不好意思最後來了廣告回馬槍,賣書艱難,懇請讀者們多多支持!

👉新書連結在留言

澳葡時期的報業審查是如何運作?今集內容,Jasper 和阿恆對新書《紅線之下》進行介紹。節目上部份,Jasper 先講述了《紅線之下》的創作背景,曾在澳門任記者的施雁翠是如何發現殖民時期主導出版審查的「澳門印刷品檢查委員會」,她想從中知道什...
08/08/2026

澳葡時期的報業審查是如何運作?

今集內容,Jasper 和阿恆對新書《紅線之下》進行介紹。

節目上部份,Jasper 先講述了《紅線之下》的創作背景,曾在澳門任記者的施雁翠是如何發現殖民時期主導出版審查的「澳門印刷品檢查委員會」,她想從中知道什麼?

其後,兩人分別講述幾點書內的有意思觀察。

首先阿恆從比較角度,發現其時台灣當局與澳葡政府對同一間澳門報章的看法,可以完全不同,澳門的新聞人在當時是面對極其複雜的審查環境。

Jasper 亦談到此書的出現如何解答其長久疑問:為何葡文記者和中文記者對新聞自由的看法如此不同?背後有何歷史因素?

另一方面,《紅線之下》運用大量未曾披露的葡國官方檔案,從中可以看到殖民母國、澳督甚至審查的本地執行者,在數十年的審查過程中是如何看待澳門局勢,當中某些看似矛盾的現象,如對各種語言的審查力度和標準、與天主教的關係等等,均須換位思考方能理解。

如對新書有興趣,歡迎收聽今集內容。

👉連結在留言

談談新項目——新出版社 一紙文化原本16號結束後,想說也一併結束「斜槓」人生,把人生重點慢慢拉回真正感興趣的事——歷史研究。其實做歷史研究才是我真正感興趣的事,斷斷續續也做了十多年,難得又遇上台灣檔案大開放,沒有理由不繼續。最近和身邊一位認...
07/08/2026

談談新項目——新出版社 一紙文化

原本16號結束後,想說也一併結束「斜槓」人生,把人生重點慢慢拉回真正感興趣的事——歷史研究。其實做歷史研究才是我真正感興趣的事,斷斷續續也做了十多年,難得又遇上台灣檔案大開放,沒有理由不繼續。

最近和身邊一位認識多年的人談起歷史研究,我說很多人對我第一個印象幾乎與歷史無關,某程度可以說我研究做得不夠好,所以往後想更潛心做研究,盡量遠離「世事」。

不過計劃總趕不上變化,就在我下定決心不久,傳來施雁翠(Andreia Sofia da Silva)非常希望其著作有中文版面世的消息,猶豫了一陣子,又重新擁抱「斜槓」人生,決定開一間出版社接下這本書中譯工作。

原本想說應該只是花錢請人翻譯、設計、排版、印刷,想不到出版業背後還有很多不為外人所知的事要處理,例如複雜的版權授權。嚴格來說,一本書可能包含多個不同版權,不同版權有不同版權方,都需要一一去了解和討論,有機會再細說。

回到出版,這次作為出版初哥,我們為第一本書設了一個合理目標:回本。出版業有多難,實際踏出一步後,確實非常難,我們計一計數,要盈利難度頗高,第一次出版就盈利恐怕幸運多於實力,所以這次算是「初試啼聲」。

然後出版還有一個巨大問題要處理:倉儲。澳門寸金尺土,人都無地方好住,更何況一堆書?最後經過評估,兩個人家裡可以放一半的書,換言之我們必須預售一半的書,這是一個大挑戰。

幸好,現在預售情況比預想好,雖然離賣出一半以及回本目標還有一段距離,不過假如按照這個勢頭,我們真的有機會達成回本的目標。

最後,誠心建議對書有興趣的讀者盡快預購,每一份預購都是對我們最實質的支持與鼓勵,《紅線之下:澳葡時代的報業審查(1945-1974)》絕對是一本值得入手一讀的書。

BY 不想家裡太多書GE啊恆

Address

羅憲新街
Macau

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 澳門學16號 - macaology posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to 澳門學16號 - macaology:

Shortcuts

Share

Category